From 7376c41bc2642edf6737903c2d9158bc43387a05 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Thu, 27 Sep 2012 02:04:37 +0200
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/ro.php | 28 +++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'l10n/ro.php')

diff --git a/l10n/ro.php b/l10n/ro.php
index c8f5e8b54..40fbdf00a 100644
--- a/l10n/ro.php
+++ b/l10n/ro.php
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Error changing name of folder " => "Eroare la modificarea denumirii directorului",
 "Feed already exists." => "Fluxul există deja.",
 "Error adding feed." => "Eroare la adăugarea fluxului.",
 "Feed added!" => "Fluxul a fost adăugat!",
@@ -18,11 +19,14 @@
 "Error" => "Eroare",
 "Show only unread" => "Arată doar necitite",
 "Show everything" => "Arată tot",
+"Are you sure you want to delete this feed?" => "Sigur vrei să ștergi acest flux?",
 "Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Sigur vrei să ștergi acest director și toate fluxurile din el?",
 "Warning" => "Atenție",
 "Name of the folder cannot be empty." => "Numele directorului nu poate rămâne gol.",
 "Adding..." => "Se adaugă...",
 "Add folder" => "Adăugare director",
+"Changing..." => "Se modifică...",
+"Change folder name" => "Modifică denumire director",
 "URL cannot be empty." => "Adresa URL nu poate fi goală.",
 "Add feed" => "Adăugare flux",
 "Fatal Error" => "Eroare fatală",
@@ -40,5 +44,27 @@
 "no name" => "nici un nume",
 "no body" => "nici un conținut",
 "An error occurred" => "A apărut o eroare",
-"You had already subcribed to this feed!" => "Ești deja abonat la acest flux!"
+"You had already subcribed to this feed!" => "Ești deja abonat la acest flux!",
+"Add feed or folder" => "Adaugă flux sau director",
+"Add Feed/Folder" => "Adaugă flux/director",
+"Feed" => "Flux",
+"Folder" => "Director",
+"Settings" => "Setări",
+"Add Folder" => "Adaugă director",
+"Add new folder" => "Adaugă director nou",
+"Folder name" => "Denumire director",
+"Add Subscription" => "Adaugă abonament",
+"Add new feed" => "Adaugă flux nou",
+"Choose folder" => "Alege director",
+"Address" => "Adresă",
+"Add" => "Adaugă",
+"Mark as unimportant" => "Marchează ca neimportant",
+"Mark as important" => "Marchează ca important",
+"by" => "de",
+"Keep unread" => "Păstrează necitite",
+"Delete feed" => "Șterge flux",
+"Collapse" => "Restrânge",
+"Delete folder" => "Șterge director",
+"Rename folder" => "Redenumește director",
+"Subscribe" => "Abonare"
 );
-- 
cgit v1.2.3