From e9e689e614d09b6c343cea6a8d03bc3ded859dfa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jenkins for ownCloud Date: Wed, 5 Feb 2014 01:04:23 -0500 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/ja_JP.php | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) (limited to 'l10n/ja_JP.php') diff --git a/l10n/ja_JP.php b/l10n/ja_JP.php index 6aa1f99df..5b71120c3 100644 --- a/l10n/ja_JP.php +++ b/l10n/ja_JP.php @@ -3,22 +3,22 @@ "Can not add feed: Exists already" => "フィードを追加できません: すでに存在します", "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "フィードを追加できません: URLが存在しない、もしくは無効なXMLです", "Articles without feed" => "フィード無し記事", -"Can not add folder: Exists already" => "フォルダを追加できません: すでに存在します", +"Can not add folder: Exists already" => "フォルダーを追加できません: すでに存在します", " " => " ", "_" => "_", "status" => "状態", "Undo deletion of %s" => "%s の削除を元に戻す", "Add Website" => "ウェブサイトを追加", "Error: address exists already!" => "エラー: アドレスはすでに存在します！", -"Error: folder exists already" => "エラー: フォルダはすでに存在します！", +"Error: folder exists already" => "エラー: フォルダーはすでに存在します！", "Address" => "アドレス", "Add" => "追加", -"New folder" => "新しいフォルダ", -"Folder" => "フォルダ", -"Choose folder" => "フォルダを選択", -"Folder name" => "フォルダ名", -"Back to folder selection" => "フォルダ選択に戻る", -"Create folder" => "フォルダを作成", +"New folder" => "新しいフォルダー", +"Folder" => "フォルダー", +"Choose folder" => "フォルダーを選択", +"Folder name" => "フォルダー名", +"Back to folder selection" => "フォルダー選択に戻る", +"Create folder" => "フォルダーを作成", "Starred" => "共有", "Unread articles" => "未読の記事", "All articles" => "全ての記事", @@ -35,8 +35,8 @@ "Delete website" => "ウェブサイトを削除", "Rename feed" => "フィードの名前を変更", "Collapse" => "折りたたむ", -"Delete folder" => "フォルダを削除", -"Rename folder" => "フォルダの名前を変更", +"Delete folder" => "フォルダーを削除", +"Rename folder" => "フォルダー名を変更", "Settings" => "設定", "Use compact view" => "コンパクト表示にする", "Subscriptions (OPML)" => "RSS購読リスト (OPML)", -- cgit v1.2.3