From 995f106281157febb1567c1ae4ac2bf765e4b384 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Tue, 12 Feb 2013 12:54:12 +0100
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/it.php | 40 ++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'l10n/it.php')

diff --git a/l10n/it.php b/l10n/it.php
index c620bd14e..7aef40e95 100644
--- a/l10n/it.php
+++ b/l10n/it.php
@@ -8,36 +8,32 @@
 "An error occurred" => "Si è verificato un errore",
 "Nice! You have subscribed to " => "Bene! Hai effettuato la sottoscrizione a",
 "You had already subscribed to this feed!" => "Hai già sottoscritto questa fonte!",
-"New articles" => "Nuovi articoli",
-"Mark all read" => "Marca tutti come letti",
+"New" => "Nuovo",
+"Add Subscription" => "Aggiungi sottoscrizione",
+"Address must not be empty!" => "L'indirizzo non può essere vuoto!",
+"Feed exists already!" => "La fonte esiste già!",
+"Could not add feed!" => "Impossibile aggiungere la fonte!",
+"Folder exists already" => "La cartella esiste già",
+"Address" => "Indirizzo",
+"Add" => "Aggiungi",
+"New folder" => "Nuova cartella",
+"Folder" => "Cartella",
+"No folder" => "Nessuna cartella",
 "Starred" => "Preferiti",
+"Mark all read" => "Marca tutti come letti",
+"Cant play audio format" => "Impossibile riprodurre il formato audio",
 "Share" => "Condividi",
 "Keep unread" => "Mantieni non letto",
 "Delete feed" => "Elimina la fonte",
 "Collapse" => "Contrai",
 "Delete folder" => "Elimina la cartella",
 "Rename folder" => "Rinomina la cartella",
-"Add Subscription" => "Aggiungi sottoscrizione",
-"Folder under which the feed is being saved" => "La cartella nella quale la fonte viene salvata",
-"-- choose folder --" => "-- scegli la cartella --",
-"Address must not be empty!" => "L'indirizzo non può essere vuoto!",
-"Feed exists already!" => "La fonte esiste già!",
-"Could not add feed!" => "Impossibile aggiungere la fonte!",
-"Address" => "Indirizzo",
-"Add" => "Aggiungi",
-"Add Folder" => "Aggiungi cartella",
-"Folder name must not be empty!" => "Il nome della cartella non può essere vuoto!",
-"Folder exists already!" => "La cartella esiste già!",
-"Folder Name" => "Nome cartella",
-"Show everything" => "Mostra tutto",
-"Show only unread" => "Mostra solo i non letti",
-"Settings" => "Impostazioni",
-"Add feed or folder" => "Aggiungi fonte o cartella",
-"Add Feed/Folder" => "Aggiungi fonte/cartella",
-"Import / Export" => "Importa / Esporta",
-"Import OPML" => "Importa OPML",
-"Export OPML" => "Esporta OPML",
+"Import / Export OPML" => "Importa/Esporta OPML",
+"Import" => "Importa",
+"Export" => "Esporta",
 "Subscribelet" => "Subscribelet",
+"Show all" => "Mostra tutto",
+"Show only unread" => "Mostra solo i non letti",
 "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Trascina questo segnalibro nel tuo browser e fai clic su di esso ogni volta che vuoi sottoscrivere rapidamente una pagina web:",
 "Subscribe" => "Sottoscrivi"
 );
-- 
cgit v1.2.3