From 002d2abc44063751a6815df305e23ace713472d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <thomas.mueller@tmit.eu>
Date: Sat, 11 Jan 2014 01:02:03 -0500
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/hu_HU/news.po | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'l10n/hu_HU')

diff --git a/l10n/hu_HU/news.po b/l10n/hu_HU/news.po
index 7f2b6cc72..a8d999fc4 100644
--- a/l10n/hu_HU/news.po
+++ b/l10n/hu_HU/news.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # akoscomp <nagy.akos@libreoffice.ro>, 2013
-# ebela <bela@dandre.hu>, 2013
+# ebela <bela@dandre.hu>, 2013-2014
 # gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
 # Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-21 01:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 01:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-10 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: ebela <bela@dandre.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Üdvözöljük az ownCloud Hírek alkalmazásban!"
 
 #: templates/part.items.php:20
 msgid "read on website"
-msgstr ""
+msgstr "olvasd el a weboldalon"
 
 #: templates/part.items.php:40
 msgid "star"
-msgstr ""
+msgstr "csillag"
 
 #: templates/part.items.php:56
 msgid "from"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "A honlap törlése"
 
 #: templates/part.listfeed.php:73
 msgid "Rename feed"
-msgstr ""
+msgstr "Hírfolyam átnevezése"
 
 #: templates/part.listfolder.php:14
 msgid "Collapse"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Beállítások"
 
 #: templates/part.settings.php:15
 msgid "Use compact view"
-msgstr ""
+msgstr "Kompakt nézet használata"
 
 #: templates/part.settings.php:17
 msgid "Subscriptions (OPML)"
-- 
cgit v1.2.3