From c3c19f0ebc2b32a77b892468047e2e0c865df69a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>
Date: Sat, 20 Sep 2014 01:01:39 -0400
Subject: [tx-robot] updated from transifex

---
 l10n/fr.php | 50 +++++++++++++++++---------------------------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 33 deletions(-)

(limited to 'l10n/fr.php')

diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index 9c80354af..bfe1636a4 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -3,48 +3,32 @@
 "Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Vous ne pouvez pas l'ajouter ce flux: l'URL n'existe pas, le Certificat SSL n'a pas été validé ou alors le fichier XML du flux est invalide.",
 "Articles without feed" => "Articles sans flux",
 "Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : déjà présent",
-" " => " ",
-"_" => "_",
-"status" => "status",
-"Undo deletion of %s" => "Annuler la suppression de %s",
-"News" => "Abonnements",
-"Add Website" => "Ajouter un flux",
-"Error: address exists already!" => "Erreur : cette adresse est déjà présente !",
-"Error: folder exists already" => "Erreur : un dossier du même nom existe déjà",
-"Address" => "Adresse",
-"Add" => "Ajouter",
-"New folder" => "Nouveau dossier",
-"Folder" => "Dossier",
-"Choose folder" => "Choisir un dossier",
-"Folder name" => "Nom du dossier",
-"Back to folder selection" => "Retour à la sélection du dossier",
-"Create folder" => "Créer un dossier",
-"Starred" => "Épinglé",
-"Unread articles" => "Articles non lus",
-"All articles" => "Tous les articles",
-"Mark read" => "Marquer comme lu",
-"Welcome to the ownCloud News app!" => "Bienvenue dans l'application de Nouvelles Owncloud !",
-"read on website" => "Lire sur le site",
-"star" => "épingler",
-"from" => "de",
 "by" => "par",
+"from" => "de",
 "Download" => "Télécharger",
-"Keep unread" => "Garder non lu",
-"Cancel" => "Annuler",
-"Save" => "Sauvegarder",
-"Delete website" => "Supprimer ce flux",
+"Subscribe" => "S'abonner",
+"Web address" => "Adresse web",
+"Feed exists already!" => "Le flux existe déjà !",
+"Folder" => "Dossier",
+"No folder" => "Aucun dossier",
+"New folder" => "Nouveau dossier",
+"Folder name" => "Nom du dossier",
+"Folder exists already!" => "Le dossier existe déjà !",
+"Create" => "Créer",
+"Rename" => "Renommer",
 "Rename feed" => "Renommer le flux",
+"Delete feed" => "Supprimer le flux",
 "Collapse" => "Replier",
-"Delete folder" => "Supprimer le répertoire",
 "Rename folder" => "Renommer le répertoire",
+"Delete folder" => "Supprimer le répertoire",
+"Starred" => "Épinglé",
+"Unread articles" => "Articles non lus",
+"All articles" => "Tous les articles",
 "Settings" => "Paramètres",
-"Use compact view" => "Utiliser la vue compacte",
 "Subscriptions (OPML)" => "Abonnements (OPML)",
 "Import" => "Importer",
 "Export" => "Exporter",
 "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Erreur lors de l'import : le fichier spécifié n'est pas un fichier OPML valide",
 "Unread/Starred Articles" => "Articles non lus / Regardés ",
-"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Erreur lors de l'import : le fichier spécifié n'est pas un fichier JSON valide",
-"Show read articles" => "Montrer les articles lus",
-"Hide read articles" => "Cacher les articles lus"
+"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Erreur lors de l'import : le fichier spécifié n'est pas un fichier JSON valide"
 );
-- 
cgit v1.2.3