From a247eb3141bd935f3d43b2acae80fdbef2f75e79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Mon, 12 Apr 2021 03:00:00 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/fr.json | 13 +++++++++++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'l10n/fr.json') diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 295fa867b..1599cf6dc 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -1,11 +1,13 @@ { "translations": { "Request failed, network connection unavailable!" : "Échec de la requête, connexion réseau indisponible !", - "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Requête non autorisée. Êtes-vous bien connecté?", + "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Requête non autorisée. Êtes-vous bien connecté ?", "Request forbidden. Are you an admin?" : "Requête interdite. Avez-vous les droits administrateurs ?", "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Le jeton a expiré ou l'application n'est pas activée ! Veuillez recharger la page !", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Erreur interne du serveur ! Veuillez consulter votre fichier data/nextcloud.log pour plus d'informations !", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "La requête a échoué, Nextcloud est actuellement en maintenance !", + "News folders" : "Dossiers d'actualités", "News" : "News", + "Shared with me" : "Partagé avec moi", "An RSS/Atom feed reader" : "Un lecteur du flux RSS/Atom", "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "L'application News est un lecteur de flux RSS / Atom pour Nextcloud pouvant être synchronisé avec de nombreux appareils mobiles. Vous trouverez une liste de tous les clients et de toutes les exigences [dans le fichier README] (https://github.com/nextcloud/news).\n\nAvant de passer à une nouvelle version, [consultez le journal des modifications] (https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) pour éviter les surprises.\n\n** Important **: Pour activer les mises à jour de flux, vous devez activer soit [Nextcloud system cron] (https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) ou utiliser [an updater] (https://github.com/nextcloud/news-updater) qui utilise l'API de mise à jour intégrée et désactive les mises à jour cron. Plus d'informations peuvent être trouvées [dans le fichier README] (https://github.com/nextcloud/news).", "Use system cron for updates" : "Utiliser le « cron » du système pour les mises à jour", @@ -34,9 +36,16 @@ "Unstar article" : "Désépingler l'article", "Keep article unread" : "Marquer l'article comme non lu", "Remove keep article unread" : "Marquer l'article comme lu", + "Share" : "Partager", + "Share with users" : "Partager avec les utilisateurs", "Username" : "Nom d'utilisateur", + "No users found" : "Aucun utilisateur trouvé", + "Error while searching for users" : "Erreur lors de la recherche d'utilisateurs", + "Share on social media" : "Partager sur les réseaux sociaux", + "Check out this article" : "Consultez cet article", "by" : "par", "from" : "de", + "shared by" : "Partagé par", "Play audio" : "Ecouter", "Download audio" : "Télécharger le son", "Download video" : "Télécharger la vidéo", @@ -105,7 +114,7 @@ "Disable mark read through scrolling" : "Ne pas marquer les articles comme lus lors du parcours des listes", "Compact view" : "Vue compacte", "Expand articles on key navigation" : "Etendre les articles lors de la navigation avec le clavier", - "Show all articles" : "Montrer tous les articles", + "Show all articles" : "Afficher tous les articles", "Reverse ordering (oldest on top)" : "Ordre inverse (les plus anciens en haut)", "Subscriptions (OPML)" : "Abonnements (OPML)", "Import" : "Importer", -- cgit v1.2.3