From c6c63940f80768aaf82a75a8ed0eb0d0f5047dd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 5 Apr 2017 00:14:16 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex --- l10n/es_MX.js | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'l10n/es_MX.js') diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js index 74640c1e8..9b262ce50 100644 --- a/l10n/es_MX.js +++ b/l10n/es_MX.js @@ -13,7 +13,7 @@ OC.L10N.register( "Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others." : "Error en el certificado: Se presentó un problema al negociar la conexión SSL/TSL . Pudieron haber sido los certificados (formatos de archivos, rutas, permisos), contraseñas u otros factores", "Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK." : "Error del certificado: El certificado SSL o la huella SSH md5 del servidor remoto es incorrecto.", "Certificate error: Problem with the local client certificate." : "Error en el certificado: Se presentó un problema con el certificado local del cliente. ", - "Certificate error: Couldn't use specified cipher." : "Error en el certificado: No fue posuble especificar el cifrado. ", + "Certificate error: Couldn't use specified cipher." : "Error en el certificado: No fue posible especificar el cifrado. ", "Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." : "Error en el certificado: El certificado no pudo ser autenticado contra los certificados de una CA conocida. ", "Certificate error: Requested FTP SSL level failed." : "Error en el certificado: Se presentó una falla en la solicitud del FTP nivel SSL", "Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." : "Error en el certificado: Se presentó una falla al inicializar el motor SSL", @@ -23,6 +23,11 @@ OC.L10N.register( "Can not add feed: Exists already" : "No se puede agregar fuente: ya existe", "Articles without feed" : "Artículos sin fuente", "Can not add folder: Exists already" : "No se puede agregar la carpeta: ya existe", + "Use system cron for updates" : "Use el sistema cron para las actualizaciones", + "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Deshabilite esto si usa un actualizador personalizado como el actualizador de Python en la aplicación", + "Purge interval" : "Purgar el intervalo", + "Maximum redirects" : "Redirecciones máximas", + "Explore Service URL" : "Explorar URL del Servicio", "For more information check the Wiki" : "Para mayor información consulte el Wiki", "Saved" : "Guardado", "Download" : "Descargar", @@ -63,6 +68,7 @@ OC.L10N.register( "Folder exists already!" : "¡La carpeta ya existe!", "Advanced settings" : "Ajustes avanzados", "Credentials" : "Credenciales", + "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "¡Las credenciales HTTP Basic Auth deben ser almacenadas decriptadas! ¡Todos aquellos que tengan acceso al servidor o a la base de datos tendrán acceso a ellas!", "Username" : "Nombre de usuario", "Password" : "Contraseña", "New Folder" : "Carpeta Nueva", @@ -71,6 +77,8 @@ OC.L10N.register( "Update failed more than 50 times" : "La carga falló más de 50 veces", "Rename" : "Renombrar", "Menu" : "Menú", + "Keep updated articles as is" : "Mantener los artículos actualizados tal y como estánn", + "Mark updated articles unread" : "Marcar los artículos actualizados como no leídos", "Rename feed" : "Renombrar fuente", "Mark all articles read" : "Marcar todos los artículos como leidos", "Dismiss" : "Descartar", -- cgit v1.2.3