From 4bc55988584273fcee4de9604a7dfe80736d7a31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sat, 12 Aug 2023 01:16:24 +0000 Subject: Fix(l10n): Update translations from Transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/ca.js | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'l10n/ca.js') diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js index 8c075dcee..9be33f28d 100644 --- a/l10n/ca.js +++ b/l10n/ca.js @@ -3,8 +3,8 @@ OC.L10N.register( { "Request failed, network connection unavailable!" : "La sol·licitud ha fallat, la connexió de xarxa no està disponible!", "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Sol·licitud no autoritzada. Heu iniciat la sessió?", - "Request forbidden. Are you an administrator?" : "Petició prohibida. Ets administrador?", - "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "El Token està caducat o l'aplicació no està activada! Torneu a carregar la pàgina!", + "Request forbidden. Are you an administrator?" : "Sol·licitud prohibida. Ets administrador?", + "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "El Testimoni està caducat o l'aplicació no està habilitada! Torneu a carregar la pàgina!", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Error intern servidor! Consulteu el fitxer data/nextcloud.log per obtenir informació addicional!", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "La sol·licitud ha fallat, Nextcloud és actualment en mode de manteniment!", "News feeds" : "Fonts de notícies", @@ -18,11 +18,11 @@ OC.L10N.register( "Last job execution ran {relativeTime}. Something seems wrong." : "L'última execució del treball s'ha executat el dia {relativeTime}. Alguna cosa sembla malament.", "Last job ran {relativeTime}." : "L'última tasca es va executar {relativeTime}.", "Use system cron for updates" : "Feu servir el sistema cron per a les actualitzacions", - "Disable this if you use a custom updater." : "Desactiveu-ho si feu servir un actualitzador personalitzat.", + "Disable this if you use a custom updater." : "Inhabiliteu-ho si feu servir un actualitzador personalitzat.", "Maximum read count per feed" : "Màxim nombre de lectures per font", - "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which will not be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Defineix la quantitat màxima d'articles que es poden llegir per canal que no s'eliminaran pel treball de neteja; si els articles antics reapareixen després de ser llegits, augmenta aquest valor; valors negatius com -1 desactivaran aquesta funció.", + "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which will not be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Defineix la quantitat màxima d'articles que es poden llegir per canal que no es suprimiran pel treball de neteja; si els articles antics reapareixen després de ser llegits, augmenta aquest valor; valors negatius com -1 desactivaran aquesta funció.", "Delete unread articles automatically" : "Suprimeix automàticament els articles no llegits", - "Enable this if you also want to delete unread articles." : "Activeu-ho si també voleu suprimir articles no llegits.", + "Enable this if you also want to delete unread articles." : "Habiliteu-ho si també voleu suprimir articles no llegits.", "Maximum redirects" : "Màxim de redirigits", "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Quantes redireccions hauria de suportar el descarregador de fonts.", "Feed fetcher timeout" : "Temps d'espera exhaurit per a la descàrrega de la font", @@ -42,7 +42,7 @@ OC.L10N.register( "Star article" : "Destaca l'article", "Unstar article" : "Deixa de destacar l'article", "Keep article unread" : "Manté l'article com a no llegit", - "Remove keep article unread" : "Elimineu mantenir l'article no llegit", + "Remove keep article unread" : "Suprimir mantenir l'article no llegit", "Share" : "Compartir", "Share with users" : "Comparteix amb els usuaris", "Username" : "Nom d'usuari", @@ -55,12 +55,12 @@ OC.L10N.register( "from" : "des de", "shared by" : "compartit per", "Play audio" : "Reprodueix l'àudio", - "Download audio" : "Descarrega l'àudio", - "Download video" : "Descarrega el vídeo", + "Download audio" : "Baixada de l'àudio", + "Download video" : "Baixada del vídeo", "Keyboard shortcut" : "Drecera de teclat", "Description" : "Descripció", "right" : "dreta", - "Jump to next article" : "Vés al proper article", + "Jump to next article" : "Vés al següent article", "left" : "esquerra", "Jump to previous article" : "Vés a l'article anterior", "Toggle star article" : "Commuta l'article com a destacat", @@ -105,20 +105,20 @@ OC.L10N.register( "Newest first" : "Més nou primer", "Oldest first" : "Més antic primer", "Default order" : "Ordre per defecte", - "Enable full text" : "Activa el text complet", - "Disable full text" : "Desactiva el text complet", + "Enable full text" : "Habilita el text complet", + "Disable full text" : "Inhabilita el text complet", "Unread updated" : "Actualització no llegida", "Ignore updated" : "Ignora l'actualització", "Open feed URL" : "Obre l'URL del canal", "Delete" : "Suprimeix", - "Dismiss" : "Rebutja", + "Dismiss" : "Descarta", "Collapse" : "Replega", "Deleted folder" : "Carpeta suprimida", "Undo delete folder" : "Desfés la supressió de la carpeta", "Starred" : "Destacats", "All articles" : "Tots els articles", "Settings" : "Paràmetres", - "Disable mark read through scrolling" : "Desactiva la marca de lectura mitjançant el desplaçament", + "Disable mark read through scrolling" : "Inhabilita la marca de lectura mitjançant el desplaçament", "Compact view" : "Vista compacta", "Expand articles on key navigation" : "Amplia els articles sobre la navegació per tecles", "Show all articles" : "Mostra tots els articles", -- cgit v1.2.3