From d941ff6e79067465d532d47a718da2ab7bbfc85c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Wed, 8 Jun 2022 03:13:04 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/sv.js | 20 +++++++++++++++++--- l10n/sv.json | 20 +++++++++++++++++--- 2 files changed, 34 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/l10n/sv.js b/l10n/sv.js index 6602a321b..dcfe572fc 100644 --- a/l10n/sv.js +++ b/l10n/sv.js @@ -1,25 +1,33 @@ OC.L10N.register( "news", { - "Request failed, network connection unavailable!" : "Begäran misslyckades, nätverksanslutning otillgänglig!", + "Request failed, network connection unavailable!" : "Förfrågan misslyckades, nätverksanslutning otillgänglig!", "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Ogiltig begäran. Är du inloggad?", - "Request forbidden. Are you an admin?" : "Begäran förbjuden. Är du administratör?", + "Request forbidden. Are you an admin?" : "Förfrågan förbjuden. Är du administratör?", "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Polletten föråldrad eller så är applikationen inte aktiverad! Uppdatera sidan.", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Internt serverfel! Vänligen kontrollera din loggfil under data/nextcloud.log för mer information!", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "Förfrågan misslyckades. Nextcloud är för närvarande i underhållsläge!", + "News feeds" : "Nyhetsflöden", "Unread articles" : "Olästa artiklar", "News" : "Nyheter", + "News folders" : "Nyhetsmappar", "Shared with me" : "Delad med mig", "An RSS/Atom feed reader" : "En RSS/Atom feed-läsare", "Use system cron for updates" : "Använda \"system cron\" för uppdateringar", + "Disable this if you use a custom updater." : "Slå av detta om du anväder en egen uppdateringsprocess.", "Purge interval" : "Utrensningsintervall", "Maximum read count per feed" : "Maximalt läsantal per flöde", "Maximum redirects" : "Maximala omdirigeringar", "Feed fetcher timeout" : "Timeout för flödes-hämtare", "Explore Service URL" : "Utforska tjänstwebbadress", + "For more information check the wiki." : "Se wikin för mer information.", + "Update interval" : "Uppdateringsintervall", + "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Antal sekunder mellan uppdateringar av flödena.", + "For more information check the documentation." : "Se dokumentationen för mer information.", "Saved" : "Sparad", "Download" : "Hämta", "Close" : "Stäng", + "Subscribe to" : "Prenumerera på", "No articles available" : "Inga artiklar tillgängliga", "No unread articles available" : "Inga olästa artiklar tillgängliga", "Open website" : "Öppna webbplats", @@ -28,17 +36,23 @@ OC.L10N.register( "Keep article unread" : "Behåll artikel oläst", "Remove keep article unread" : "Ta bort behåll artikel oläst", "Share" : "Dela", + "Share with users" : "Dela med användare", "Username" : "Användarnamn", "No users found" : "Inga användare hittades", + "Error while searching for users" : "Kunde inte söka bland användare", + "Share on social media" : "Dela via sociala medier", + "I wanted you to see this article" : "Jag vill rekommendera dig den här artikeln", + "Check out this article" : "Spana in den här artikeln", "by" : "av", "from" : "från", + "shared by" : "delad av", "Play audio" : "Spela ljud", "Download audio" : "Hämta ljud", "Download video" : "Hämta video", "Keyboard shortcut" : "Tangentbordsgenvägar", "Description" : "Beskrivning", "right" : "Höger", - "Jump to next article" : "Hoppa till nästkommande artikel", + "Jump to next article" : "Hoppa till nästa artikel", "left" : "vänster", "Jump to previous article" : "Hoppa till föregående artikel", "Toggle star article" : "Växla stjärnmärkning av artiklar", diff --git a/l10n/sv.json b/l10n/sv.json index db6f2c6ba..266c9a5c4 100644 --- a/l10n/sv.json +++ b/l10n/sv.json @@ -1,23 +1,31 @@ { "translations": { - "Request failed, network connection unavailable!" : "Begäran misslyckades, nätverksanslutning otillgänglig!", + "Request failed, network connection unavailable!" : "Förfrågan misslyckades, nätverksanslutning otillgänglig!", "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Ogiltig begäran. Är du inloggad?", - "Request forbidden. Are you an admin?" : "Begäran förbjuden. Är du administratör?", + "Request forbidden. Are you an admin?" : "Förfrågan förbjuden. Är du administratör?", "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Polletten föråldrad eller så är applikationen inte aktiverad! Uppdatera sidan.", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Internt serverfel! Vänligen kontrollera din loggfil under data/nextcloud.log för mer information!", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "Förfrågan misslyckades. Nextcloud är för närvarande i underhållsläge!", + "News feeds" : "Nyhetsflöden", "Unread articles" : "Olästa artiklar", "News" : "Nyheter", + "News folders" : "Nyhetsmappar", "Shared with me" : "Delad med mig", "An RSS/Atom feed reader" : "En RSS/Atom feed-läsare", "Use system cron for updates" : "Använda \"system cron\" för uppdateringar", + "Disable this if you use a custom updater." : "Slå av detta om du anväder en egen uppdateringsprocess.", "Purge interval" : "Utrensningsintervall", "Maximum read count per feed" : "Maximalt läsantal per flöde", "Maximum redirects" : "Maximala omdirigeringar", "Feed fetcher timeout" : "Timeout för flödes-hämtare", "Explore Service URL" : "Utforska tjänstwebbadress", + "For more information check the wiki." : "Se wikin för mer information.", + "Update interval" : "Uppdateringsintervall", + "Interval in seconds in which the feeds will be updated." : "Antal sekunder mellan uppdateringar av flödena.", + "For more information check the documentation." : "Se dokumentationen för mer information.", "Saved" : "Sparad", "Download" : "Hämta", "Close" : "Stäng", + "Subscribe to" : "Prenumerera på", "No articles available" : "Inga artiklar tillgängliga", "No unread articles available" : "Inga olästa artiklar tillgängliga", "Open website" : "Öppna webbplats", @@ -26,17 +34,23 @@ "Keep article unread" : "Behåll artikel oläst", "Remove keep article unread" : "Ta bort behåll artikel oläst", "Share" : "Dela", + "Share with users" : "Dela med användare", "Username" : "Användarnamn", "No users found" : "Inga användare hittades", + "Error while searching for users" : "Kunde inte söka bland användare", + "Share on social media" : "Dela via sociala medier", + "I wanted you to see this article" : "Jag vill rekommendera dig den här artikeln", + "Check out this article" : "Spana in den här artikeln", "by" : "av", "from" : "från", + "shared by" : "delad av", "Play audio" : "Spela ljud", "Download audio" : "Hämta ljud", "Download video" : "Hämta video", "Keyboard shortcut" : "Tangentbordsgenvägar", "Description" : "Beskrivning", "right" : "Höger", - "Jump to next article" : "Hoppa till nästkommande artikel", + "Jump to next article" : "Hoppa till nästa artikel", "left" : "vänster", "Jump to previous article" : "Hoppa till föregående artikel", "Toggle star article" : "Växla stjärnmärkning av artiklar", -- cgit v1.2.3