From 3c95764173057a54efe9bdf2e1346679a36209a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nextcloud bot Date: Sat, 8 May 2021 03:01:25 +0000 Subject: [tx-robot] updated from transifex Signed-off-by: Nextcloud bot --- l10n/de.js | 3 ++- l10n/de.json | 3 ++- l10n/es.js | 21 ++++++++++++++++----- l10n/es.json | 21 ++++++++++++++++----- 4 files changed, 36 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/l10n/de.js b/l10n/de.js index 958e6a764..da5addb70 100644 --- a/l10n/de.js +++ b/l10n/de.js @@ -44,7 +44,7 @@ OC.L10N.register( "No users found" : "Keine Nutzer gefunden", "Error while searching for users" : "Fehler bei der Suche nach Benutzern", "Share on social media" : "In den sozialen Medien teilen", - "I wanted you to see this article" : "Ich wünschte, du würdest Dir diesen Artikel anschauen", + "I wanted you to see this article" : "Ich wünschte, Du würdest Dir diesen Artikel anschauen", "Check out this article" : "Schau Dir diesen Artikel an", "by" : "von", "from" : "von", @@ -86,6 +86,7 @@ OC.L10N.register( "Credentials" : "Zugangsdaten", "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "Die Anmeldeinformationen der HTTP-Standardauthentifizierung müssen unverschlüsselt gespeichert werden! Jeder mit Serverzugriff ist in der Lage diese Daten zu lesen.", "Password" : "Passwort", + "Auto discover Feed" : "Feed automatisch erkennen", "New Folder" : "Neuer Ordner", "Create" : "Erstellen", "Explore" : "Entdecken", diff --git a/l10n/de.json b/l10n/de.json index 05b33b829..cb25f7ec1 100644 --- a/l10n/de.json +++ b/l10n/de.json @@ -42,7 +42,7 @@ "No users found" : "Keine Nutzer gefunden", "Error while searching for users" : "Fehler bei der Suche nach Benutzern", "Share on social media" : "In den sozialen Medien teilen", - "I wanted you to see this article" : "Ich wünschte, du würdest Dir diesen Artikel anschauen", + "I wanted you to see this article" : "Ich wünschte, Du würdest Dir diesen Artikel anschauen", "Check out this article" : "Schau Dir diesen Artikel an", "by" : "von", "from" : "von", @@ -84,6 +84,7 @@ "Credentials" : "Zugangsdaten", "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "Die Anmeldeinformationen der HTTP-Standardauthentifizierung müssen unverschlüsselt gespeichert werden! Jeder mit Serverzugriff ist in der Lage diese Daten zu lesen.", "Password" : "Passwort", + "Auto discover Feed" : "Feed automatisch erkennen", "New Folder" : "Neuer Ordner", "Create" : "Erstellen", "Explore" : "Entdecken", diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js index 58565db4c..22bd47245 100644 --- a/l10n/es.js +++ b/l10n/es.js @@ -1,15 +1,17 @@ OC.L10N.register( "news", { - "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, conexión de red no disponible.", - "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿te has identificado?", + "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, ¡la conexión de red no está disponible!", + "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿has iniciado sesión?", "Request forbidden. Are you an admin?" : "Petición prohibida. ¿Eres el administrador?", "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "¡Sesión caducada o aplicación no habilitada! ¡Vuelve a cargar la página!", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "¡Error interno del servidor! ¡Por favor, comprueba el archivo data/nextcloud.log para mas información!", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "¡Petición fallida! Nexcloud está actualmente en modo mantenimiento.", + "News folders" : "Carpetas nuevas", "News" : "Noticias", + "Shared with me" : "Compartido conmigo", "An RSS/Atom feed reader" : "Un lector de feeds RSS/Atom", - "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).", + "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "La app Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).", "Use system cron for updates" : "Usa el cron del sistema para las actualizaciones", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Desactiva esto si ejecutas un actualizador personalizado, como el actualizador Python incluido en la app.", "Purge interval" : "Intervalo de purga", @@ -32,13 +34,21 @@ OC.L10N.register( "No articles available" : "No hay artículos disponibles", "No unread articles available" : "No hay artículos leídos disponibles", "Open website" : "Abrir página web", - "Star article" : "Añadir artículo a favoritos", + "Star article" : "Marcar artículo como favorito", "Unstar article" : "Quitar artículo de favoritos", "Keep article unread" : "Mantener el artículo como no-leído.", "Remove keep article unread" : "Elimina mantener el artículo como no-leído.", + "Share" : "Compartir", + "Share with users" : "Compartir con usuarios", "Username" : "Nombre de usuario", + "No users found" : "No se han encontrado usuarios", + "Error while searching for users" : "Error al buscar usuarios", + "Share on social media" : "Compartir en medios sociales", + "I wanted you to see this article" : "Quería que vieras este artículo", + "Check out this article" : "Echa un vistazo a este artículo", "by" : "por", "from" : "de", + "shared by" : "compartido con", "Play audio" : "Reproducir audio", "Download audio" : "Descargar audio", "Download video" : "Descargar vídeo", @@ -52,7 +62,7 @@ OC.L10N.register( "Star article and jump to next one" : "Marcar como favorito e ir al siguiente", "Toggle keep current article unread" : "Marcar como no leído", "Open article in new tab" : "Abrir artículo en una nueva pestaña", - "Toggle expand article in compact view" : "Expandir artículo en vista compacta", + "Toggle expand article in compact view" : "Cambiar a vista compacta", "Refresh" : "Actualizar", "Load next feed" : "Cargar fuente siguiente", "Load previous feed" : "Cargar fuente anterior", @@ -76,6 +86,7 @@ OC.L10N.register( "Credentials" : "Credenciales", "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "¡Las credenciales para HTTP Basic Auth deben estar guardadas sin cifrar! ¡Pero cualquiera con acceso al servidor podría acceder a ellas!", "Password" : "Contraseña", + "Auto discover Feed" : "Auto descubrir Fuentes", "New Folder" : "Nueva carpeta", "Create" : "Crear", "Explore" : "Explorar", diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json index 2e268e8c9..4484ffe7b 100644 --- a/l10n/es.json +++ b/l10n/es.json @@ -1,13 +1,15 @@ { "translations": { - "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, conexión de red no disponible.", - "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿te has identificado?", + "Request failed, network connection unavailable!" : "La petición ha fallado, ¡la conexión de red no está disponible!", + "Request unauthorized. Are you logged in?" : "Petición no autorizada, ¿has iniciado sesión?", "Request forbidden. Are you an admin?" : "Petición prohibida. ¿Eres el administrador?", "Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "¡Sesión caducada o aplicación no habilitada! ¡Vuelve a cargar la página!", "Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "¡Error interno del servidor! ¡Por favor, comprueba el archivo data/nextcloud.log para mas información!", "Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "¡Petición fallida! Nexcloud está actualmente en modo mantenimiento.", + "News folders" : "Carpetas nuevas", "News" : "Noticias", + "Shared with me" : "Compartido conmigo", "An RSS/Atom feed reader" : "Un lector de feeds RSS/Atom", - "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).", + "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "La app Noticias es un lector de fuentes RSS/Atom para Nextcloud que se puede sincronizar con muchos dispositivos móviles. Se puede encontrar una lista de todos los clientes y requisitos [en el LÉEME](https:://github.com/nextcloud/news).\n\nAntes de actualizar a una nueva versión, [comprueba la lista de cambios](https://github.com/nextcloud/new/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas.\n\n**Importante**: para activar la actualización de las fuentes, tienes que activar o bien el [cron del sistema de Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) o usar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que usar la API de actualización incorporada y desactiva las actualizaciones vía cron. Se puede encontrar más información [en el LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).", "Use system cron for updates" : "Usa el cron del sistema para las actualizaciones", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Desactiva esto si ejecutas un actualizador personalizado, como el actualizador Python incluido en la app.", "Purge interval" : "Intervalo de purga", @@ -30,13 +32,21 @@ "No articles available" : "No hay artículos disponibles", "No unread articles available" : "No hay artículos leídos disponibles", "Open website" : "Abrir página web", - "Star article" : "Añadir artículo a favoritos", + "Star article" : "Marcar artículo como favorito", "Unstar article" : "Quitar artículo de favoritos", "Keep article unread" : "Mantener el artículo como no-leído.", "Remove keep article unread" : "Elimina mantener el artículo como no-leído.", + "Share" : "Compartir", + "Share with users" : "Compartir con usuarios", "Username" : "Nombre de usuario", + "No users found" : "No se han encontrado usuarios", + "Error while searching for users" : "Error al buscar usuarios", + "Share on social media" : "Compartir en medios sociales", + "I wanted you to see this article" : "Quería que vieras este artículo", + "Check out this article" : "Echa un vistazo a este artículo", "by" : "por", "from" : "de", + "shared by" : "compartido con", "Play audio" : "Reproducir audio", "Download audio" : "Descargar audio", "Download video" : "Descargar vídeo", @@ -50,7 +60,7 @@ "Star article and jump to next one" : "Marcar como favorito e ir al siguiente", "Toggle keep current article unread" : "Marcar como no leído", "Open article in new tab" : "Abrir artículo en una nueva pestaña", - "Toggle expand article in compact view" : "Expandir artículo en vista compacta", + "Toggle expand article in compact view" : "Cambiar a vista compacta", "Refresh" : "Actualizar", "Load next feed" : "Cargar fuente siguiente", "Load previous feed" : "Cargar fuente anterior", @@ -74,6 +84,7 @@ "Credentials" : "Credenciales", "HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" : "¡Las credenciales para HTTP Basic Auth deben estar guardadas sin cifrar! ¡Pero cualquiera con acceso al servidor podría acceder a ellas!", "Password" : "Contraseña", + "Auto discover Feed" : "Auto descubrir Fuentes", "New Folder" : "Nueva carpeta", "Create" : "Crear", "Explore" : "Explorar", -- cgit v1.2.3