1 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/vi/news.po b/l10n/vi/news.po
index 7cf668224..27942d866 100644
--- a/l10n/vi/news.po
+++ b/l10n/vi/news.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-24 01:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-23 23:13+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Tin tức"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr ""
 
@@ -42,47 +42,47 @@ msgstr ""
 msgid "Undo deletion of %s"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "Địa chỉ"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "Thêm"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "Tạo thư mục"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "Thư mục"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "Tên thư mục"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr ""
 
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Bài chưa đọc"
 msgid "All articles"
 msgstr "Mọi bài viết"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr ""
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Không thể chạy định dạng audio này"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Giữ chưa đọc"
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr ""