diff options
Diffstat (limited to 'l10n/tr/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/tr/news.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/tr/news.po b/l10n/tr/news.po index 3fab7cff9..47edba680 100644 --- a/l10n/tr/news.po +++ b/l10n/tr/news.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-25 22:50+0000\n" +"Last-Translator: Volkan Gezer <volkangezer@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Klasör eklenemiyor: Zaten mevcut" #: templates/admin.php:12 msgid "Use ownCloud cron for updates" -msgstr "" +msgstr "Güncellemeler için ownCloud cron'u kullan" #: templates/admin.php:17 msgid "" @@ -60,18 +60,18 @@ msgstr "Temizleme aralığı" msgid "" "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from " "the database; values below 60 seconds are ignored" -msgstr "" +msgstr "Silinen besleme ve klasörlerin, veritabanından kaldırılacağı asgari süre; 60 altındaki saniyeler yoksayılır" #: templates/admin.php:41 msgid "Maximum read count per feed" -msgstr "" +msgstr "Besleme başına azami okuma sayısı" #: templates/admin.php:47 msgid "" "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't" " be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, " "increase this value" -msgstr "" +msgstr "Temizleme görevinde silinmeyecek, besleme başına okunabilecek azami makale sayısını tanımlar. Eski makaleler okunduktan sonra yeniden görülüyorsa, bu değeri arttırın" #: templates/admin.php:59 msgid "Maximum redirects" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Besleme getirici zaman aşımı" msgid "" "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it " "takes longer the update will be aborted" -msgstr "" +msgstr "Bir RSS veya Atom beslemesinin yüklenmesi için beklenilecek azami süre. Uzun sürüyorsa iptal edilecek" #: templates/admin.php:89 msgid "Saved" @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "İndir" #: templates/part.content.shortcuts.php:5 msgid "Keyboard shortcut" -msgstr "Klavye kısayol" +msgstr "Klavye kısayolu" #: templates/part.content.shortcuts.php:6 msgid "Description" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Makaleyi yeni sekmede aç" #: templates/part.content.shortcuts.php:39 msgid "Toggle expand article in compact view" -msgstr "" +msgstr "Sıkışık görünümde makaleyi genişlet/daralt" #: templates/part.content.shortcuts.php:48 msgid "Load next feed" |