summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/tr/news.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/tr/news.po')
-rw-r--r--l10n/tr/news.po25
1 files changed, 13 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/tr/news.po b/l10n/tr/news.po
index 1ae5941a6..5c69f963c 100644
--- a/l10n/tr/news.po
+++ b/l10n/tr/news.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# ismail yenigül <ismail.yenigul@surgate.com>, 2013
# Necdet Yücel <necdetyucel@gmail.com>, 2012
# atakan96 <tayancatakan@gmail.com>, 2013
+# volkangezer <volkangezer@gmail.com>, 2013
# KAT.RAT12 <spanish.katerina@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-13 19:23-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-11 02:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-15 22:27-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-14 19:10+0000\n"
+"Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "Daha beslemek edeme.URL yok varmi veya xml gecerli. "
#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:266
msgid "Articles without feed"
-msgstr ""
+msgstr "Beslemesiz makaleler"
#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66
msgid "Can not add folder: Exists already"
@@ -44,16 +45,16 @@ msgstr "Arkibv birlemedis.Zaten varmi. "
#: js/vendor/angular-ui/build/angular-ui.min.js:7
msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
#: js/vendor/angular-ui/build/angular-ui.min.js:7
msgid "_"
-msgstr ""
+msgstr "_"
#: js/vendor/jquery-ui/ui/minified/jquery-ui.min.js:8
#: js/vendor/jquery-ui/ui/minified/jquery.ui.autocomplete.min.js:4
msgid "status"
-msgstr ""
+msgstr "durum"
#: templates/main.php:34
#, php-format
@@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Okumus noktamak "
#: templates/part.firstrun.php:2
msgid "Welcome to the ownCloud News app!"
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud Haber uygulamasına hoş geldiniz!"
#: templates/part.items.php:34
msgid "from"
@@ -159,7 +160,7 @@ msgstr "Dizini yeniden adlandır"
#: templates/part.settings.php:13
msgid "Subscriptions (OPML)"
-msgstr ""
+msgstr "Abonelikler (OPML)"
#: templates/part.settings.php:17 templates/part.settings.php:20
#: templates/part.settings.php:48 templates/part.settings.php:53
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Hata ithal etmeye. dosya OPML gecirli icere etmiyor. "
#: templates/part.settings.php:44
msgid "Unread/Starred Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmamış/Yıldızlı Makaleler"
#: templates/part.settings.php:70
msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
@@ -187,8 +188,8 @@ msgstr "Error, ithal icin, dosya gencerli JSAON icere etmiyor. "
#: templates/part.showall.php:5
msgid "Show read articles"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmuş makaleleri göster"
#: templates/part.showall.php:11
msgid "Hide read articles"
-msgstr ""
+msgstr "Okunmuş makaleleri gizle"