1 files changed, 10 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/tr.php b/l10n/tr.php
index d1efc2560..4234f8b36 100644
--- a/l10n/tr.php
+++ b/l10n/tr.php
@@ -1,27 +1,20 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
-"year" => "yıl",
 "News" => "Haberler",
-"no title" => "başlık yok",
-"no name" => "isim yok",
-"no body" => "gövde yok",
-"An error occurred" => "Bir hata oluştu",
-"Nice! You have subscribed to " => "Güzel! Sende Abone oldun",
-"New" => "Yeni",
-"Add Subscription" => "Üyelik Ekle",
-"Address must not be empty!" => "Adres dolu olmalı!",
-"Folder exists already" => "Klasör mevcut",
+"Add Website" => "Website ekle",
 "Address" => "Adres",
 "Add" => "Ekle",
 "New folder" => "Yeni klasör",
 "Folder" => "Klasör",
-"No folder" => "Klasör yok",
+"Choose folder" => "Dizin seç",
+"Folder name" => "Dizin ismi",
 "Starred" => "Yıldızlı",
 "Unread articles" => "Okunmamış makaleler",
 "All articles" => "Bütün makaleler",
 "Mark all read" => "Tümünü okundu olarak işaretle",
+"by" => "tarafından",
 "Cant play audio format" => "ses dosyası formatı çalınamıyor",
-"Share" => "Paylaş",
 "Keep unread" => "Okunmamış bırak",
+"Delete feed" => "Beslemeyi Sil",
 "Collapse" => "çökme",
 "Delete folder" => "Dizini sil",
 "Rename folder" => "Dizini yeniden adlandır",
@@ -29,5 +22,9 @@
 "Export" => "Dışa aktar",
 "Show all" => "Hepsini göster",
 "Show only unread" => "Sadece okunmamışları göster",
-"Subscribe" => "Abone ol"
+"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Bir web sayfasını hızlıca yer imlerine eklemek istediğinizde onu tarayıcınızın yer imlerine sürükleyin ve tıklayın.",
+"Subscribe" => "Abone ol",
+"An error occurred" => "Bir hata oluştu",
+"Nice! You have subscribed to " => "Güzel! Sende Abone oldun",
+"You had already subscribed to this feed!" => "Zaten bu beslemeye abone olmuştunuz!"
 );