diff options
Diffstat (limited to 'l10n/sq.php')
| -rw-r--r-- | l10n/sq.php | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/sq.php b/l10n/sq.php index de4b7629f..1cac0e032 100644 --- a/l10n/sq.php +++ b/l10n/sq.php @@ -9,6 +9,16 @@ $TRANSLATIONS = array( "Request timed out" => "Kërkesës i mbaroi koha", "Required credentials for feed were either missing or incorrect" => "Kredencialet e domosdoshme për prurjen ose s’u dhanë, ose qenë të pasaktë", "Forbidden to access feed" => "Ndalohet hyrja te prurja", +"Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others." => "Gabim dëshmie: Pati një problem diku në shtrëngimin e duarve SSL/TLS. Mund të ketë ardhur nga dëshmi (formate kartelash, shtigje, leje), fjalëkalime, etj.", +"Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK." => "Gabim dëshmie: Dëshmia SSL ose shenjat e gishtave md5 SSH të shërbyesit të largët u vlerësuan si të parregullta.", +"Certificate error: Problem with the local client certificate." => "Gabim dëshmie: Problem me dëshminë e klientit vendor.", +"Certificate error: Couldn't use specified cipher." => "Gabim dëshmie: S’u përdor dot shifra e dhënë.", +"Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." => "Gabim dëshmie: Dëshmia e anës tjetër s’mund të mirëfilltësohet me dëshmi AD të njohura.", +"Certificate error: Requested FTP SSL level failed." => "Gabim dëshmie: S’u arrit dot në nivelin e kërkuar FTP SSL.", +"Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." => "Gabim dëshmie: Dështoi nisja e Mekanizmit SSL.", +"Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Gabim dëshmie: Problem me leximin e dëshmisë SSL të AD-sët (shteg? të drejta hyrjeje?)", +"Certificate error: Issuer check failed" => "Gabim dëshmie: Dështoi kontrolli i lëshuesit", +"Unknown SSL certificate error!" => "Gabim i panjohur dëshmie SSL!", "Request failed, network connection unavailable!" => "Kërkesa dështoi, s’funksionon lidhja në rrjet!", "Request unauthorized. Are you logged in?" => "Kërkesë e paautorizuar. Jeni i futur?", "Request forbidden. Are you an admin?" => "Kërkesë e ndaluar. Jeni një përgjegjës?", |