1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/sk_SK.php b/l10n/sk_SK.php
index e15e5640b..12328acd3 100644
--- a/l10n/sk_SK.php
+++ b/l10n/sk_SK.php
@@ -8,6 +8,16 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "More redirects than allowed, aborting" => "Viac presmerovaní ako je povolené, rušenie.",
 "Bigger than maximum allowed size" => "Väčšie ako maximálna povolená veľkosť",
 "Request timed out" => "Požiadavka vypršala",
+"Request failed, network connection " => "Požiadavka zlyhala, pripojenie k sieti",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Neautorizovaná požiadavka. Ste prihlásený?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Požiadavka zakázaná. Ste admin?",
+"Token expired or app not enabled! " => "Tokenu vypršala platnosť alebo app nie je povolená!",
+"Internal server error! Please check your " => "Vnútorná chyba servera! Overte svoj",
+"Request failed, ownCloud is in currently " => "Požiadavka zlyhala, ownCloud je momentálne v",
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Požiadavka zlyhala, sieťové pripojenie nie je dostupné!",
+"Token expired or app not enabled! Try to reload the page!" => "Tokenu vypršala platnosť alebo app nie je povolená! Skúste znova načítať stránku!",
+"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Vnútorná chyba servera! Overte váš data/owncloud.log súbor pre ďalšie informácie!",
+"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Požiadavka zlyhala, ownCloudu je teraz v móde údržby!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Nemožno pridať kanál: Už existuje",
 "Articles without feed" => "Články bez zdroja",
 "Can not add folder: Exists already" => "Nemožno pridať priečinok: Už existuje",
@@ -19,12 +29,20 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Určuje najvyšší počet článkov, ktoré sú dostupné na prečítanie z jednotlivých kanálov a nebudú zmazané pri čistení; ak sa staré články po prečítaní znovu objavia, navýšte túto hodnotu; záporné hodnoty ako napr. -1 túto funkciu úplne vypnú",
 "Maximum redirects" => "Maximum presmerovaní",
 "How many redirects the feed fetcher should follow" => "Koľko presmerovaní sa má sledovať pri sťahovaní článkov",
+"Maximum feed page size" => "Maximálna veľkosť stránky kanálu",
 "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" => "Maximálna veľkosť zdroja v bajtoch. Aj je RSS/Atom stránka väčšia ako táto hodnota, potom bude tento update zastavený",
 "Feed fetcher timeout" => "Vypršal čas pre sťahovanie článkov",
 "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Maximálna hodnota v sekundách pre aktualizáciu RSS alebo Atom zdroja; ak sa prekročí, aktualizácia sa ukončí",
+"Explore Service URL" => "Prehľadať URL služby",
+"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" => "Ak je zadané, bude táto URL služba dopytovať pre zobrazenie kanálov v sekcii prehľadávania kanálu. Pre návrat k prednastavenej službe prehľadávania ponechajte toto pole prázdne",
 "Saved" => "Uložené",
+"Ajax cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." => "Zistený Ajax cron režim! Vaše kanály nebudú správne aktualizované. Odporúča sa použiť buď cron operačného systému alebo vlastné aktualizácie.",
+"How to set up the operating system cron" => "Ako nastaviť cron v operačnom systéme",
+"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " => "Ako nastaviť vlastné aktualizácie (rýchlejšie a bez prípadného zablokovania)",
 "Subscribe" => "Prihlásiť odber",
 "Refresh" => "Obnoviť",
+"No articles available" => "Žiadne články nie sú dostupné",
+"No unread articles available" => "Žiadne neprečítané články nie sú dostupné",
 "Open website" => "Otvoriť webstránku",
 "Star article" => "Prideliť hviezdičku",
 "Unstar article" => "Odobrať hviezdičku",
@@ -49,6 +67,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Load previous feed" => "Načítať predošlý kanál",
 "Load next folder" => "Načítať ďalší priečinok",
 "Load previous folder" => "Načítať predošlý priečinok",
+"Scroll to active navigation entry" => "Posunte na aktiváciu položky menu",
 "Web address" => "Web adresa",
 "Feed exists already!" => "Kanál už existuje!",
 "Folder" => "Priečinok",
@@ -59,12 +78,17 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Folder exists already!" => "Priečinok už existuje!",
 "New Folder" => "Nový priečinok",
 "Create" => "Vytvoriť",
+"Explore" => "Preskúmať",
 "Deleted feed" => "Zmazaný kanál",
 "Undo delete feed" => "Obnoviť zmazaný kanál",
 "Rename" => "Premenovať",
 "Menu" => "Menu",
+"No feed ordering" => "Žiadne zoradenie kanálov",
+"Reversed feed ordering" => "Opačné zoradenie kanálov",
+"Normal feed ordering" => "Priame zoradenie kanálov",
 "Rename feed" => "Premenuj kanál",
 "Delete feed" => "Odstrániť kanál",
+"Mark all articles read" => "Všetky články označiť ako prečítané",
 "Dismiss" => "Odmietnuť",
 "Collapse" => "Zvinúť",
 "Deleted folder" => "Zmazaný priečinok",
@@ -77,7 +101,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Settings" => "Nastavenia",
 "Keyboard shortcuts" => "Klávesové skratky",
 "Compact view" => "Kompaktný náhľad",
+"Expand articles in compact view when navigating with keyboard shortcuts" => "Rozbaľte články v kompaktnom zobrazení počas prechádzania pomocou s klávesových skratiek",
 "Show all articles" => "Zobraziť všetky články",
+"Reverse ordering (oldest on top)" => "Opačné zoradenie (od najstarších)",
 "Disable mark read through scrolling" => "Vypnúť označovanie ako prečítané pri posune",
 "Subscriptions (OPML)" => "Odber (OPML)",
 "Import" => "Import",