diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_PT/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_PT/news.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/pt_PT/news.po b/l10n/pt_PT/news.po index 5e5ba2250..d236b34b9 100644 --- a/l10n/pt_PT/news.po +++ b/l10n/pt_PT/news.po @@ -18,8 +18,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-22 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-22 05:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "" "or feed has invalid xml" msgstr "Não é possível adicionar o feed: o endereço não existe, o cerificado SSL não é valido ou contem um xml inválido" -#: service/feedservice.php:311 +#: service/feedservice.php:322 msgid "Articles without feed" msgstr "Artigos sem feed" @@ -47,57 +47,57 @@ msgid "Can not add folder: Exists already" msgstr "Não é possivel adicionar a pasta: Já existe" #: templates/admin.php:12 -msgid "Use ownCloud cron to for updates" +msgid "Use ownCloud cron for updates" msgstr "" #: templates/admin.php:17 msgid "" "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included" " in the app" -msgstr "" +msgstr "Desactive isto se estiver a utilizar um actualizador personalizado como o actualizador Python incluído na aplicação" #: templates/admin.php:25 msgid "Purge interval" -msgstr "" +msgstr "Intervalo de Purgar" #: templates/admin.php:30 msgid "" "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from " "the database; values below 60 seconds are ignored" -msgstr "" +msgstr "Número mínimo de segundos após remover feeds e pastas da base de dados; valores abaixo de 60 segundos são ignorados" #: templates/admin.php:41 msgid "Maximum read count per feed" -msgstr "" +msgstr "Número máximo de leituras por feed" #: templates/admin.php:47 msgid "" "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't" " be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, " "increase this value" -msgstr "" +msgstr "Define o número máximo de artigos que pode ser lido por feed que não serão removidos pela limpeza; se artigos antigos reaparecerem após serem lidos, aumente este valor" #: templates/admin.php:59 msgid "Maximum redirects" -msgstr "" +msgstr "Máximo de redireccionamentos" #: templates/admin.php:65 msgid "How many redirects the feed fetcher should follow" -msgstr "" +msgstr "Quantos redireccionamentos é que o feed fetcher deve seguir" #: templates/admin.php:75 msgid "Feed fetcher timeout" -msgstr "" +msgstr "Timeout do feed fetcher" #: templates/admin.php:81 msgid "" "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it " -"takes longer the update will be aborted." +"takes longer the update will be aborted" msgstr "" #: templates/admin.php:89 msgid "Saved" -msgstr "" +msgstr "Guardado" #: templates/part.content.firstrun.php:3 msgid "Add a feed" |