diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pt_BR/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pt_BR/news.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR/news.po b/l10n/pt_BR/news.po index 7a32fbb08..262caa913 100644 --- a/l10n/pt_BR/news.po +++ b/l10n/pt_BR/news.po @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-23 10:40+0000\n" +"Last-Translator: Flávio Veras <flaviove@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Não é possÃvel adicionar pasta: já existe" #: templates/admin.php:12 msgid "Use ownCloud cron for updates" -msgstr "" +msgstr "Use ownCloud cron para atualizações" #: templates/admin.php:17 msgid "" @@ -75,21 +75,21 @@ msgstr "Define a quantidade máxima de artigos que podem ser lidos por alimentaà #: templates/admin.php:59 msgid "Maximum redirects" -msgstr "" +msgstr "Redirecionamentos máximos" #: templates/admin.php:65 msgid "How many redirects the feed fetcher should follow" -msgstr "" +msgstr "Quantos redirecionamentos o alimentador de busca deve seguir" #: templates/admin.php:75 msgid "Feed fetcher timeout" -msgstr "" +msgstr "Tempo limite do alimentador de busca" #: templates/admin.php:81 msgid "" "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it " "takes longer the update will be aborted" -msgstr "" +msgstr "O número máximo de segundos para esperar por um alimentador RSS ou Atom para carregar; se ele demorar mais a atualização será abortada" #: templates/admin.php:89 msgid "Saved" @@ -181,31 +181,31 @@ msgstr "Artigo Estrela e salte para próximo" #: templates/part.content.shortcuts.php:29 msgid "Toggle keep current article unread" -msgstr "" +msgstr "Alternar manter o presente artigo não lido" #: templates/part.content.shortcuts.php:34 msgid "Open article in new tab" -msgstr "" +msgstr "Abra o artigo em uma nova guia" #: templates/part.content.shortcuts.php:39 msgid "Toggle expand article in compact view" -msgstr "" +msgstr "Alternar expandir artigo na visão compacta" #: templates/part.content.shortcuts.php:48 msgid "Load next feed" -msgstr "" +msgstr "Carregar nova alimentação" #: templates/part.content.shortcuts.php:52 msgid "Load previous feed" -msgstr "" +msgstr "Carregar alimentação anterior" #: templates/part.content.shortcuts.php:56 msgid "Load next folder" -msgstr "" +msgstr "Carrgar nova pasta" #: templates/part.content.shortcuts.php:60 msgid "Load previous folder" -msgstr "" +msgstr "Carregar pasta anterior" #: templates/part.navigation.addfeed.php:5 #: templates/part.navigation.addfeed.php:77 |