1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/pt_BR.php b/l10n/pt_BR.php
index cc6da3ff5..02e44904b 100644
--- a/l10n/pt_BR.php
+++ b/l10n/pt_BR.php
@@ -1,5 +1,9 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
+"Request failed, network connection unavailable!" => "A solicitação falhou, conexão de rede indisponível!",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Solicitação não autorizada. Você está logado?",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Solicitação proibida. Você é um administrador?",
+"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Token expirado ou app não habilitado! Atualizar a página!",
 "Feed contains invalid XML" => "Alimentação contém XML inválido",
 "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " => "Alimentação não encontrada: ou o site não fornece um feed ou bloqueia o acesso. Para descartar o bloqueio, tente baixar a alimentação em sua linha de comando do servidor usando curl: curl ",
 "Detected feed format is not supported" => "Formato de alimentação detectado não é suportado",
@@ -19,16 +23,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Erro de certificado: Problema com a leitura do certificado SSL CA (caminho? direitos de acesso?)",
 "Certificate error: Issuer check failed" => "Erro de certificado: Verificação falhou",
 "Unknown SSL certificate error!" => "Erro desconhecido de certificado SSL!",
-"Request failed, network connection unavailable!" => "A solicitação falhou, conexão de rede indisponível!",
-"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Solicitação não autorizada. Você está logado?",
-"Request forbidden. Are you an admin?" => "Solicitação proibida. Você é um administrador?",
-"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Token expirado ou app não habilitado! Atualizar a página!",
-"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Erro interno do Servidor! Por favor, verifique seus dados/arquivo owncloud.log para obter mais informações!",
-"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "A solicitação falhou, o ownCloud está no momento no modo de manutenção!",
 "Can not add feed: Exists already" => "Não é possível adicionar alimentação: já existe",
 "Articles without feed" => "Artigos sem alimentação",
 "Can not add folder: Exists already" => "Não é possível adicionar pasta: já existe",
-"Use ownCloud cron for updates" => "Use ownCloud cron para atualizações",
 "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Desative esta opção se você executar um atualizador personalizado, como o atualizador Python incluídos no aplicativo",
 "Purge interval" => "Eliminar intervalo",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Valor mínimo de segundos após eliminação de alimentações e pastas são removidos do banco de dados; valores abaixo de 60 segundos são ignoradas",
@@ -53,7 +50,6 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Language" => "Idioma",
 "Subscribe" => "Assinar",
 "Got more awesome feeds? Share them with us!" => "Conseguiu notícias de alimentadores mais interessantes? Compartilhe com a gente!",
-"Refresh" => "Atualizar",
 "No articles available" => "Não há artigos disponíveis",
 "No unread articles available" => "Não há artigos disponíveis não lidos",
 "Open website" => "Abrir website",
@@ -77,6 +73,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Toggle keep current article unread" => "Alternar manter o presente artigo não lido",
 "Open article in new tab" => "Abra o artigo em uma nova guia",
 "Toggle expand article in compact view" => "Alternar expandir artigo na visão compacta",
+"Refresh" => "Atualizar",
 "Load next feed" => "Carregar nova alimentação",
 "Load previous feed" => "Carregar alimentação anterior",
 "Load next folder" => "Carrgar nova pasta",