diff options
Diffstat (limited to 'l10n/pl/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/pl/news.po | 52 |
1 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/l10n/pl/news.po b/l10n/pl/news.po index eccae99c1..dc174913b 100644 --- a/l10n/pl/news.po +++ b/l10n/pl/news.po @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-24 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-24 05:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-25 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-24 06:11+0000\n" +"Last-Translator: Maciej Przybecki <maciej.przybecki@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,35 +46,35 @@ msgstr "Nie można dodać folderu: istnieje już" #: templates/part.content.php:3 msgid "Add a feed" -msgstr "" +msgstr "Dodaj kanał" #: templates/part.content.php:4 msgid "There are no feeds yet. Go ahead and add some" -msgstr "" +msgstr "Nie ma żadnych kanałów. Dodaj kilka" #: templates/part.content.php:5 msgid "Import feeds and articles" -msgstr "" +msgstr "Importuj kanały i artykuły" #: templates/part.content.php:33 msgid "Star article" -msgstr "" +msgstr "Oznacz gwiazdką" #: templates/part.content.php:34 msgid "Unstar article" -msgstr "" +msgstr "Odznacz gwiazdkę" #: templates/part.content.php:37 msgid "Keep article unread" -msgstr "" +msgstr "Zachowaj jako nieprzeczytany" #: templates/part.content.php:38 msgid "Remove keep article unread" -msgstr "" +msgstr "Usuń \"zachowanie\" jako nieprzeczytany" #: templates/part.content.php:44 msgid "Open website" -msgstr "" +msgstr "Otwórz stronę" #: templates/part.content.php:67 msgid "by" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "z" #: templates/part.content.php:77 msgid "Browser can not play media type" -msgstr "" +msgstr "Przeglądarka nie może odtworzyć mediów" #: templates/part.content.php:83 msgid "Download" @@ -125,17 +125,17 @@ msgstr "Nazwa folderu" #: templates/part.navigation.addfeed.php:51 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Wróć" #: templates/part.navigation.addfeed.php:55 #: templates/part.navigation.addfolder.php:21 #: templates/part.navigation.folder.php:52 msgid "Folder exists already!" -msgstr "" +msgstr "Folder już istnieje!" #: templates/part.navigation.addfolder.php:5 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Nowy folder" #: templates/part.navigation.addfolder.php:24 msgid "Create" @@ -143,11 +143,11 @@ msgstr "Utwórz" #: templates/part.navigation.feed.php:41 msgid "Deleted feed" -msgstr "" +msgstr "Usuń kanał" #: templates/part.navigation.feed.php:43 msgid "Undo delete feed" -msgstr "" +msgstr "Cofnij \"usuń kanał\"" #: templates/part.navigation.feed.php:56 #: templates/part.navigation.folder.php:46 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Zmień nazwę" #: templates/part.navigation.feed.php:70 #: templates/part.navigation.folder.php:77 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Menu" #: templates/part.navigation.feed.php:79 msgid "Rename feed" @@ -171,12 +171,12 @@ msgstr "Usuń kanał" #: templates/part.navigation.folder.php:92 #: templates/part.navigation.unreadfeed.php:29 msgid "Read all" -msgstr "" +msgstr "Przeczytaj wszystkie" #: templates/part.navigation.feed.php:93 #: templates/part.navigation.folder.php:103 msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Anuluj" #: templates/part.navigation.folder.php:20 msgid "Collapse" @@ -184,11 +184,11 @@ msgstr "Zwiń" #: templates/part.navigation.folder.php:26 msgid "Deleted folder" -msgstr "" +msgstr "Usuń folder" #: templates/part.navigation.folder.php:28 msgid "Undo delete folder" -msgstr "" +msgstr "Cofnij \"usuń folder\"" #: templates/part.navigation.folder.php:86 msgid "Rename folder" @@ -216,19 +216,19 @@ msgstr "Ustawienia" #: templates/part.settings.php:13 msgid "Compact view" -msgstr "" +msgstr "Widok scalony" #: templates/part.settings.php:20 msgid "Show all articles" -msgstr "" +msgstr "Pokaż wszystkie artykuły" #: templates/part.settings.php:27 msgid "Reverse ordering" -msgstr "" +msgstr "Odwróć kolejność" #: templates/part.settings.php:34 msgid "Disable mark read through scrolling" -msgstr "" +msgstr "Zablokuj oznaczanie jako przeczytane podczas przewijania" #: templates/part.settings.php:40 msgid "Subscriptions (OPML)" |