1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/nl.php b/l10n/nl.php
index 48462bb15..eafccd68c 100644
--- a/l10n/nl.php
+++ b/l10n/nl.php
@@ -24,9 +24,10 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Feed fetcher timeout" => "Feed ophaler timeout",
 "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Maximum aantal seconden om te wachten op een RSS of Atom feed te laden; als het langer duurt, zal het bijwerken worden afgebroken.",
 "Saved" => "Bewaard",
-"Add a feed" => "Voeg feed toe",
-"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Er zijn nog geen feeds. Ga verder en voeg wat toe",
-"Import feeds and articles" => "Importeer feeds en artikelen",
+"Ajax cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." => "Ajax cron modus geïdentificeerd! Uw feeds worden niet correct bijgewerkt. Geadviseerd wordt om ofwel de cron-service van het platform zelf te gebruiken of een eigen maatwerk updater.",
+"How to set up the operating system cron" => "Hoe wordt de cron-service van het operating system ingesteld",
+"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " => "Hoe wordt een maarwerk update ingesteld (sneller en geen deadlock)",
+"Subscribe" => "Abonneren",
 "Refresh" => "Vernieuwen",
 "Open website" => "Open website",
 "Star article" => "Markeer artikel",
@@ -52,7 +53,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Load previous feed" => "Laad voorgaande feed",
 "Load next folder" => "Laad volgende map",
 "Load previous folder" => "Laad voorgaande map",
-"Subscribe" => "Abonneren",
+"Scroll to active navigation entry" => "Scrollen naar actieve navigatie regel",
 "Web address" => "Webadres",
 "Feed exists already!" => "Feed bestaat al!",
 "Folder" => "Map",