1 files changed, 6 insertions, 32 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO/news.po b/l10n/nb_NO/news.po
index 35187fde8..8815c9e64 100644
--- a/l10n/nb_NO/news.po
+++ b/l10n/nb_NO/news.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-#   <ajarmund@gmail.com>, 2012.
-#   <hdalgrav@gmail.com>, 2012.
-# Ivar Bredesen <ivar.bredesen@gmail.com>, 2013.
-#  <oyvind.hojem@gmail.com>, 2013.
+# anjar <ajarmund@gmail.com>, 2012
+# hdalgrav <hdalgrav@gmail.com>, 2012
+# MorphyNOR <ivar.bredesen@gmail.com>, 2013
+# troll <oyvind.hojem@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-17 01:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-16 23:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-18 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,10 +163,6 @@ msgstr "Eksporter"
 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.settings.php:41
-msgid "Subscribelet"
-msgstr "utmeldt"
-
 #: templates/part.showall.php:2
 msgid "Show all"
 msgstr "Vis alle"
@@ -174,25 +170,3 @@ msgstr "Vis alle"
 #: templates/part.showall.php:6
 msgid "Show only unread"
 msgstr "Vis kun uleste"
-
-#: templates/part.subscribelet.php:3
-msgid ""
-"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to "
-"subscribe to a webpage quickly:"
-msgstr "Dra denne til bokmerkelinjen din, og trykk på den hver gang du ønsker å abonnere på en side:"
-
-#: templates/part.subscribelet.php:17
-msgid "Subscribe"
-msgstr "Abonnér"
-
-#: templates/subscribe.php:30
-msgid "An error occurred"
-msgstr "En feil har oppstått"
-
-#: templates/subscribe.php:32
-msgid "Nice! You have subscribed to "
-msgstr "Flott! Du abonnerer på"
-
-#: templates/subscribe.php:36
-msgid "You had already subscribed to this feed!"
-msgstr "Du abonnerer allerede på denne kilden!"