diff options
Diffstat (limited to 'l10n/nb_NO.php')
| -rw-r--r-- | l10n/nb_NO.php | 10 |
1 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/nb_NO.php b/l10n/nb_NO.php index 9e0c828aa..cfb2866fb 100644 --- a/l10n/nb_NO.php +++ b/l10n/nb_NO.php @@ -18,7 +18,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Articles without feed" => "Artikler uten nyhetskilde", "Can not add folder: Exists already" => "Kan ikke legge til mappe: Finnes allerede", "Use ownCloud cron for updates" => "Bruk ownCloud cron for oppdateringer", -"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Deaktiver dette hvis du kjører en tilpasset updater, som f.eks. Python-opdatereren som er inkludert i appen", +"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Deaktiver dette hvis du kjører en tilpasset oppdaterer, som f.eks. Python-opdatereren som er inkludert i appen", "Purge interval" => "Opprenskingsinterval", "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Minste antall sekunder etter at slettede nyhetskilder og mapper er fjernet fra databasen; verdier under 60 sekunder ignoreres", "Maximum read count per feed" => "Maksimalt antall lest pr. nyhetskilde", @@ -34,9 +34,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Saved" => "Lagret", "Download" => "Last ned", "Close" => "Lukk", -"Ajax cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." => "Ajax cron-modus påvist! Nyhetskildene dine vil ikke bli oppdatert på rett måte. Det anbefales å enten bruke operativsystemets cron eller en tilpasset oppdaterer", +"Ajax cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." => "Ajax cron-modus oppdaget! Nyhetskildene dine vil ikke bli oppdatert på rett måte. Det anbefales å enten bruke operativsystemets cron eller en tilpasset oppdaterer.", "How to set up the operating system cron" => "Hvordan sette opp operativsystemets cron", -"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " => "Hvordan sette opp en tilpasset opdaterer (raskere og ikke mulighet for vranglås)", +"How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " => "Hvordan sette opp en tilpasset opdaterer (raskere og uten risiko for vranglås)", "Subscribe" => "Abonnér", "Refresh" => "Oppdater", "No articles available" => "Ingen artikler tilgjengelig", @@ -48,6 +48,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Remove keep article unread" => "Fjern behold artikkelen ulest", "by" => "av", "from" => "fra", +"Play audio" => "Spill lyd", +"Download video" => "Last ned video", +"Download audio" => "Last ned lyd", "Keyboard shortcut" => "Hurtigtast", "Description" => "Beskrivelse", "right" => "høyre", @@ -64,6 +67,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Load next folder" => "Last neste mappe", "Load previous folder" => "Last forrige mappe", "Scroll to active navigation entry" => "Bla til aktiv navigeringspost", +"Focus search field" => "Gi fokus til søkefeltet", "Web address" => "Internettadresse", "Feed exists already!" => "Nyhetskilden eksisterer allerede!", "Folder" => "Mappe", |