diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/news.po | 36 |
1 files changed, 20 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/news.po b/l10n/ja_JP/news.po index 435b245da..653951db4 100644 --- a/l10n/ja_JP/news.po +++ b/l10n/ja_JP/news.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-21 07:04-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 18:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-05 06:31-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-05 10:31+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,11 +25,11 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "ニュース" -#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:95 +#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:104 msgid "Can not add feed: Exists already" msgstr "フィードを追加できません: すでに存在します" -#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:133 +#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:140 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" msgstr "フィードを追加できません: URLが存在しない、もしくは無効なXMLです" @@ -37,52 +37,52 @@ msgstr "フィードを追加できません: URLが存在しない、もしく msgid "Can not add folder: Exists already" msgstr "フォルダを追加できません: すでに存在します" -#: templates/main.php:26 +#: templates/main.php:37 #, php-format msgid "Undo deletion of %s" msgstr "%s の削除を元に戻す" -#: templates/part.addnew.php:11 +#: templates/part.addnew.php:13 msgid "Add Website" msgstr "ウェブサイトを追加" -#: templates/part.addnew.php:16 +#: templates/part.addnew.php:21 msgid "Error: address exists already!" msgstr "エラー: アドレスはすでに存在します！" -#: templates/part.addnew.php:19 +#: templates/part.addnew.php:24 msgid "Error: folder exists already" msgstr "エラー: フォルダはすでに存在します！" -#: templates/part.addnew.php:26 +#: templates/part.addnew.php:31 msgid "Address" msgstr "アドレス" -#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33 +#: templates/part.addnew.php:35 templates/part.addnew.php:38 msgid "Add" msgstr "追加" -#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45 +#: templates/part.addnew.php:42 templates/part.addnew.php:50 msgid "New folder" msgstr "新しいフォルダ" -#: templates/part.addnew.php:38 +#: templates/part.addnew.php:43 msgid "Folder" msgstr "フォルダ" -#: templates/part.addnew.php:43 +#: templates/part.addnew.php:48 msgid "Choose folder" msgstr "フォルダを選択" -#: templates/part.addnew.php:55 +#: templates/part.addnew.php:60 msgid "Folder name" msgstr "フォルダ名" -#: templates/part.addnew.php:58 +#: templates/part.addnew.php:63 msgid "Back to folder selection" msgstr "フォルダ選択に戻る" -#: templates/part.addnew.php:63 +#: templates/part.addnew.php:68 msgid "Create folder" msgstr "フォルダを作成" @@ -103,6 +103,10 @@ msgstr "全ての記事" msgid "Mark read" msgstr "既読としてマーク" +#: templates/part.firstrun.php:2 +msgid "Welcome to the ownCloud News app!" +msgstr "" + #: templates/part.items.php:32 msgid "from" msgstr "から" |