diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it.php')
| -rw-r--r-- | l10n/it.php | 13 |
1 files changed, 5 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/it.php b/l10n/it.php index c50d55575..a1ed3b334 100644 --- a/l10n/it.php +++ b/l10n/it.php @@ -1,5 +1,9 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Request failed, network connection unavailable!" => "Richiesta non riuscita, connessione di rete non disponibile!", +"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Richiesta non autorizzata. Hai effettuato l'accesso?", +"Request forbidden. Are you an admin?" => "Richiesta vietata. Sei un amministratore?", +"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Token scaduto o applicazione non abilitata! Ricarica la pagina!", "Feed contains invalid XML" => "La fonte contiene XML non valido", "Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " => "Fonte non trovata: il sito web non fornisce una fonte o blocca l'accesso. Per evitare il blocco, prova a scaricare la fonte dalla riga di comando del tuo server utilizzando curl: curl", "Detected feed format is not supported" => "Il formato della fonte rilevato non è supportato", @@ -19,16 +23,9 @@ $TRANSLATIONS = array( "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Errore di certificato: problema durante la lettura del certificato CA SSL (percorso? permessi di accesso?)", "Certificate error: Issuer check failed" => "Errore di certificato: controllo del emittente non riuscito", "Unknown SSL certificate error!" => "Errore di certificato SSL sconosciuto!", -"Request failed, network connection unavailable!" => "Richiesta non riuscita, connessione di rete non disponibile!", -"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Richiesta non autorizzata. Hai effettuato l'accesso?", -"Request forbidden. Are you an admin?" => "Richiesta vietata. Sei un amministratore?", -"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Token scaduto o applicazione non abilitata! Ricarica la pagina!", -"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Errore interno del server! Controlla il tuo file data/owncloud.log per informazioni aggiuntive!", -"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Richiesta non riuscita, ownCloud è attualmente in manutenzione!", "Can not add feed: Exists already" => "Impossibile aggiungere la fonte: esiste già", "Articles without feed" => "Articoli senza fonte", "Can not add folder: Exists already" => "Impossibile aggiungere la cartella: esiste già", -"Use ownCloud cron for updates" => "Utilizza il cron di ownCloud per gli aggiornamenti", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Disabilita questa opzione se esegui uno strumento di aggiornamento personalizzato come quello Python incluso nell'applicazione", "Purge interval" => "Intervallo di cancellazione", "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Numero minimo di secondi dopo i quali le fonti e le cartelle eliminate sono rimosse dal database; valori inferiori a 60 secondi sono ignorati", @@ -53,7 +50,6 @@ $TRANSLATIONS = array( "Language" => "Lingua", "Subscribe" => "Sottoscrivi", "Got more awesome feeds? Share them with us!" => "Hai trovato fonti fantastiche? Condividile con noi!", -"Refresh" => "Aggiorna", "No articles available" => "Nessun articolo disponibile", "No unread articles available" => "Non sono disponibili articoli non letti", "Open website" => "Apri sito web", @@ -77,6 +73,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Toggle keep current article unread" => "Commuta il mantenimento dell'articolo come non letto", "Open article in new tab" => "Apri articolo in una nuova scheda", "Toggle expand article in compact view" => "Commuta l'espansione dell'articolo nella vista compatta", +"Refresh" => "Aggiorna", "Load next feed" => "Carica la fonte successiva", "Load previous feed" => "Carica la fonte precedente", "Load next folder" => "Carica la cartella successiva", |