1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/news.po b/l10n/hu_HU/news.po
index a8d999fc4..6de232f9c 100644
--- a/l10n/hu_HU/news.po
+++ b/l10n/hu_HU/news.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-11 01:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 14:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-11 06:50-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:11+0000\n"
 "Last-Translator: ebela <bela@dandre.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,15 +25,15 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Hírek"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:100
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:103
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "Nem sikerült hozzáadni a hírcsatornát: már létezik"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:137
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:141
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "Nem sikerült hozzáadni a hírcsatornát: hibás az URL vagy érvénytelen xml-t ad"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:280
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:285
 msgid "Articles without feed"
 msgstr "Cikkek folyam(feed) nélkül"
 
@@ -95,11 +95,11 @@ msgstr "Mappa kiválasztása"
 msgid "Folder name"
 msgstr "Mappanév"
 
-#: templates/part.addnew.php:60
+#: templates/part.addnew.php:61
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "Vissza a mappa kiválasztásához"
 
-#: templates/part.addnew.php:64
+#: templates/part.addnew.php:65
 msgid "Create folder"
 msgstr "Mappa létrehozása"
 
@@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Olvasatlan cikkek"
 msgid "All articles"
 msgstr "Az összes cikk"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:65
-#: templates/part.listfolder.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:62
+#: templates/part.listfolder.php:55
 msgid "Mark read"
 msgstr "Jelöljük meg olvasottként"
 
@@ -148,31 +148,31 @@ msgstr "Letöltés"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Maradjon olvasatlan"
 
-#: templates/part.listfeed.php:22
+#: templates/part.listfeed.php:22 templates/part.listfolder.php:19
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"
 
-#: templates/part.listfeed.php:25
+#: templates/part.listfeed.php:25 templates/part.listfolder.php:22
 msgid "Save"
 msgstr "Mentés"
 
-#: templates/part.listfeed.php:51 templates/part.listfeed.php:78
+#: templates/part.listfeed.php:50 templates/part.listfeed.php:75
 msgid "Delete website"
 msgstr "A honlap törlése"
 
-#: templates/part.listfeed.php:73
+#: templates/part.listfeed.php:70
 msgid "Rename feed"
 msgstr "Hírfolyam átnevezése"
 
-#: templates/part.listfolder.php:14
+#: templates/part.listfolder.php:15
 msgid "Collapse"
 msgstr "Összecsukás"
 
-#: templates/part.listfolder.php:32 templates/part.listfolder.php:48
+#: templates/part.listfolder.php:44 templates/part.listfolder.php:60
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Mappa törlése"
 
-#: templates/part.listfolder.php:54
+#: templates/part.listfolder.php:67
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Mappa átnevezése"