summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/gl.json
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/gl.json')
-rw-r--r--l10n/gl.json7
1 files changed, 2 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 4924a749d..1c8d8c903 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -5,9 +5,6 @@
"Token expired or app not enabled! Reload the page!" : "Ou ben caducou o testemuño ou a aplicación non está activada. Volva cargar a páxina!",
"Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" : "Produciuse un erro interno do servidor! Verifique o ficheiro data/nextcloud.log para obter máis información!",
"Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" : "Produciuse un fallo na solicitude, Nexcloud esta actualmente en modo mantemento!",
- "Can not add feed: Unable to parse feed" : "Non é posíbel engadir a fonte: Non é posíbel analizala",
- "Can not add feed: Exists already" : "Non é posíbel engadir a fonte: xa existe",
- "Articles without feed" : "Artigos sen fonte",
"News" : "Novas",
"An RSS/Atom feed reader" : "Un lector de fontes RSS/Atom",
"The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "A aplicación de Novas é un lector de fontes RSS/Atom para o Nextcloud que pode sincronizarse con moitos dispositivos móbiles. Hai dispoñíbel unha lista de todos os clientes e requisitos [no ficheiro LÉEME](https://github.com/nextcloud/news)\n\nAntes de actualizar a unha nova versión, [comprobe o rexistro de cambios](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) para evitar sorpresas\n\n.**Importante**: para activar a actualización das fontes terá que activar [o cron do sistema do Nextcloud](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) ou empregar [un actualizador](https://github.com/nextcloud/news-updater) que emprega a API de actualización incorporada e desactiva as acactualizaciónso cron. Hai máis información dispoñíbel [no ficheiro LÉEME](https://github.com/nextcloud/news).",
@@ -35,7 +32,7 @@
"Open website" : "Abrir o sitio web",
"Star article" : "Marcar artigo",
"Unstar article" : "Desmarcar artigo",
- "Keep article unread" : "Manter o artigo como non lido",
+ "Keep article unread" : "Conservar o artigo como non lido",
"Remove keep article unread" : "Retirar a marca de artigo sen ler",
"by" : "por",
"from" : "dende",
@@ -50,7 +47,7 @@
"Jump to previous article" : "Saltar ao artigo anterior",
"Toggle star article" : "Marcar/desmarcar os artigos con estrela",
"Star article and jump to next one" : "Destacar o artigo e ir ao seguinte",
- "Toggle keep current article unread" : "Manter/retirar o artigo actual como non lido",
+ "Toggle keep current article unread" : "Conservar/retirar o artigo actual como non lido",
"Open article in new tab" : "Abrir o artigo nunha nova lapela",
"Toggle expand article in compact view" : "Expandir/contraer o artigo en vista compacta",
"Refresh" : "Actualizar",