diff options
Diffstat (limited to 'l10n/gl.json')
| -rw-r--r-- | l10n/gl.json | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json index 6633e1747..6a243b573 100644 --- a/l10n/gl.json +++ b/l10n/gl.json @@ -21,7 +21,7 @@ "Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." : "Erro no certificado:Non foi posíbel autenticar o certificado contra os certificados dunha Entidade de Acreditación coñecida.", "Certificate error: Requested FTP SSL level failed." : "Error no certificado: Produciuse un erro no nivel SSL de FTP solicitado.", "Certificate error: Initiating the SSL engine failed." : "Erro no certificado: Produciuse un fallo ao iniciar o motor SSL.", - "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Erro no certificado: Produciuse un problema ao ler o certificado CA SSL (ruta? privilegios?)", + "Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" : "Erro no certificado: Produciuse un problema ao ler o certificado CA SSL (ruta? privilexios?)", "Certificate error: Issuer check failed" : "Erro no certificado: Fallou a comprobación do emisor", "Unknown SSL certificate error!" : "Produciuse un erro descoñecido no certificado SSL!", "Can not add feed: Exists already" : "Non é posíbel engadir a fonte: xa existe", @@ -60,7 +60,7 @@ "Keep article unread" : "Manter o artigo como non lido", "Remove keep article unread" : "Retirar a marca de artigo sen ler", "by" : "por", - "from" : "desde", + "from" : "dende", "Play audio" : "Reproducir son", "Download video" : "Descargar video", "Download audio" : "Descargar son", @@ -85,7 +85,7 @@ "Mark current article's feed/folder read" : "Marcar o actual artigo de fonte/cartafol como lido", "Ajax or webcron mode detected! Your feeds will not be updated!" : "Detectouse o modo Ajax ou webcron! As súas fontes non van ser actualizadas!", "How to set up the operating system cron" : "Cómo configurar o cron do sistema operativo", - "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Instala e configura un actualizador paralelo máis rápido que utiliza a API de actualización do aplicativo News", + "Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" : "Instala e configura un actualizador paralelo máis rápido que utiliza a API de actualización do aplicativo Nopvas", "Non UTF-8 charset for MySQL/MariaDB database detected!" : "Detectouse un conxunto de caracteres non UTF-8 para a base de datos MySql/MariaDB!", "Learn how to convert your database to utf8mb4 (make a backup beforehand)" : "Descubra como converter a súa base de datos a utf8mb4 (faga previamente unha copia de seguranza)", "Web address" : "Enderezo web", |