diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fr/news.po')
-rw-r--r-- | l10n/fr/news.po | 27 |
1 files changed, 14 insertions, 13 deletions
diff --git a/l10n/fr/news.po b/l10n/fr/news.po index 0618e4903..9f28a380b 100644 --- a/l10n/fr/news.po +++ b/l10n/fr/news.po @@ -21,13 +21,14 @@ # Paul McFly <roipoussiere@gmail.com>, 2012 # Robert Di Rosa <>, 2012 # Romain DEP. <rom1dep@gmail.com>, 2012-2013 +# Thomas Imbreckx <zinks@iozero.be>, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-07 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-06 21:40+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-09 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-08 22:00+0000\n" +"Last-Translator: Thomas Imbreckx <zinks@iozero.be>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +60,7 @@ msgstr "Ajouter un flux" #: templates/part.content.php:4 msgid "There are no feeds yet. Go ahead and add some" -msgstr "Il n'y a pas encore de flux. Commencez et ajoutez en" +msgstr "Il n'y a pas encore de flux. Ajoutez-en un!" #: templates/part.content.php:5 msgid "Import feeds and articles" @@ -106,41 +107,41 @@ msgid "Download" msgstr "Télécharger" #: templates/part.navigation.addfeed.php:5 -#: templates/part.navigation.addfeed.php:58 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:66 msgid "Subscribe" msgstr "S'abonner" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:15 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:18 msgid "Web address" msgstr "Adresse web" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:22 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:25 msgid "Feed exists already!" msgstr "Le flux existe déjà !" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:27 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:30 msgid "Folder" msgstr "Dossier" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:31 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:34 msgid "No folder" msgstr "Aucun dossier" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:36 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:39 msgid "New folder" msgstr "Nouveau dossier" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:44 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:52 #: templates/part.navigation.addfolder.php:16 #: templates/part.navigation.addfolder.php:17 msgid "Folder name" msgstr "Nom du dossier" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:51 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:59 msgid "Go back" msgstr "Revenir en arrière" -#: templates/part.navigation.addfeed.php:55 +#: templates/part.navigation.addfeed.php:63 #: templates/part.navigation.addfolder.php:21 #: templates/part.navigation.folder.php:52 msgid "Folder exists already!" |