diff options
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/news.po')
-rw-r--r-- | l10n/fi_FI/news.po | 46 |
1 files changed, 21 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/news.po b/l10n/fi_FI/news.po index 6ea24a186..07566d901 100644 --- a/l10n/fi_FI/news.po +++ b/l10n/fi_FI/news.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-21 01:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-20 18:20+0000\n" -"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-23 01:08+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-22 23:08+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:66 +#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70 msgid "Can not add feed: Exists already" msgstr "Syötettä ei voi lisätä: se on jo olemassa" -#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:104 +#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" msgstr "Syötettä ei voi lisätä: joko osoitetta ei ole olemassa tai siinä on virheellistä XML:ää" @@ -36,55 +36,51 @@ msgstr "Syötettä ei voi lisätä: joko osoitetta ei ole olemassa tai siinä on msgid "Can not add folder: Exists already" msgstr "Kansiota ei voi lisätä: se on jo olemassa" +#: templates/main.php:27 +msgid "Undo deletion of " +msgstr "" + #: templates/part.addnew.php:12 msgid "Add Website" msgstr "Lisää verkkosivusto" #: templates/part.addnew.php:19 -msgid "Error: address must not be empty!" -msgstr "Virhe: osoite ei voi olla tyhjä!" - -#: templates/part.addnew.php:22 msgid "Error: address exists already!" msgstr "Virhe: osoite on jo olemassa!" -#: templates/part.addnew.php:25 -msgid "Error: folder name must not be empty!" -msgstr "Virhe: kansion nimi ei voi olla tyhjä!" - -#: templates/part.addnew.php:28 +#: templates/part.addnew.php:22 msgid "Error: folder exists already" msgstr "Virhe: kansio on jo olemassa" -#: templates/part.addnew.php:35 +#: templates/part.addnew.php:29 msgid "Address" msgstr "Osoite" -#: templates/part.addnew.php:39 templates/part.addnew.php:42 +#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36 msgid "Add" msgstr "Lisää" -#: templates/part.addnew.php:46 templates/part.addnew.php:54 +#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48 msgid "New folder" msgstr "Uusi kansio" -#: templates/part.addnew.php:47 +#: templates/part.addnew.php:41 msgid "Folder" msgstr "Kansio" -#: templates/part.addnew.php:52 +#: templates/part.addnew.php:46 msgid "Choose folder" msgstr "Valitse kansio" -#: templates/part.addnew.php:64 +#: templates/part.addnew.php:58 msgid "Folder name" msgstr "Kansion nimi" -#: templates/part.addnew.php:67 +#: templates/part.addnew.php:61 msgid "Back to folder selection" msgstr "Takaisin kansion valintaan" -#: templates/part.addnew.php:72 +#: templates/part.addnew.php:66 msgid "Create folder" msgstr "Luo kansio" @@ -100,7 +96,7 @@ msgstr "Lukemattomat artikkelit" msgid "All articles" msgstr "Kaikki artikkelit" -#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:41 +#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:42 #: templates/part.listfolder.php:43 msgid "Mark read" msgstr "Merkitse luetuksi" @@ -125,11 +121,11 @@ msgstr "Äänimuodon toistaminen ei onnistu" msgid "Keep unread" msgstr "Pidä ei-luettuna" -#: templates/part.listfeed.php:46 +#: templates/part.listfeed.php:47 msgid "Delete feed" msgstr "Poista syöte" -#: templates/part.listfeed.php:52 +#: templates/part.listfeed.php:53 msgid "Delete website" msgstr "Poista verkkosivusto" |