summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/fi_FI/news.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/fi_FI/news.po')
-rw-r--r--l10n/fi_FI/news.po20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/fi_FI/news.po b/l10n/fi_FI/news.po
index c08dfaa65..620337969 100644
--- a/l10n/fi_FI/news.po
+++ b/l10n/fi_FI/news.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-22 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-22 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"or feed has invalid xml"
msgstr "Syötteen lisääminen ei onnistu: osoitetta ei ole olemassa, SSL-varmennetta ei voi varmentaa tai syöte sisältää virheellistä xml:ää"
-#: service/feedservice.php:311
+#: service/feedservice.php:322
msgid "Articles without feed"
msgstr "Vailla syötettä olevat artikkelit"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Can not add folder: Exists already"
msgstr "Kansiota ei voi lisätä: se on jo olemassa"
#: templates/admin.php:12
-msgid "Use ownCloud cron to for updates"
+msgid "Use ownCloud cron for updates"
msgstr ""
#: templates/admin.php:17
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:25
msgid "Purge interval"
-msgstr ""
+msgstr "Hävitysväli"
#: templates/admin.php:30
msgid ""
@@ -72,25 +72,25 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:59
msgid "Maximum redirects"
-msgstr ""
+msgstr "Uudelleenohjausten enimmäismäärä"
#: templates/admin.php:65
msgid "How many redirects the feed fetcher should follow"
-msgstr ""
+msgstr "Kuinka montaa uudelleenohjausta noutajan tulisi seurata"
#: templates/admin.php:75
msgid "Feed fetcher timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Syötteen hakemisen aikakatkaisu"
#: templates/admin.php:81
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it "
-"takes longer the update will be aborted."
+"takes longer the update will be aborted"
msgstr ""
#: templates/admin.php:89
msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Tallennettu"
#: templates/part.content.firstrun.php:3
msgid "Add a feed"