diff options
Diffstat (limited to 'l10n/es.php')
-rw-r--r-- | l10n/es.php | 11 |
1 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/es.php b/l10n/es.php index 01e42bb95..7531b4d83 100644 --- a/l10n/es.php +++ b/l10n/es.php @@ -1,7 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "Feed contains invalid XML" => "La fuente contiene XML inválido", -"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl http://the-feed.tld" => "Fuente no encontrada: o bien la página web no proporciona una fuente o bloquea el acceso. Para descartar el bloqueo, intente descargar la fuente en la línea de comandos del servidor utilizando curl: curl http://the-feed.tld", "Detected feed format is not supported" => "El formato de fuente detectado no está soportado", "Website not found" => "Sitio web no encontrado", "More redirects than allowed, aborting" => "Hay más redirecciones que el máximo permitido, cancelando", @@ -122,16 +121,16 @@ $TRANSLATIONS = array( "Expand articles on key navigation" => "Expandir los artículos al navegar con teclas", "Show all articles" => "Mostrar todos los artículos", "Reverse ordering (oldest on top)" => "Ordenación inversa (la más antigua en la parte superior)", -"Help" => "Ayuda", -"Keyboard shortcuts" => "Atajos de teclado", -"Documentation" => "Documentación", -"Report a bug" => "Notificar un error", "Subscriptions (OPML)" => "Subscripciones (OPML)", "Import" => "Importar", "Export" => "Exportar", "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Error al importar: el archivo no contiene OPML válido", "Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" => "Error al importar: el OPML no contiene fuentes ni carpetas", "Unread/Starred Articles" => "Artículos no leídos y favoritos", -"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido" +"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Error al importar: el archivo no contiene JSON válido", +"Help" => "Ayuda", +"Keyboard shortcuts" => "Atajos de teclado", +"Documentation" => "Documentación", +"Report a bug" => "Notificar un error" ); $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; |