1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/es.php b/l10n/es.php
index f566dd5eb..c262732b2 100644
--- a/l10n/es.php
+++ b/l10n/es.php
@@ -33,6 +33,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" => "En caso de haberse rellenado, la URL de este servicio será consultada para mostrar los \"feeds\" de la sección explorar feeds. Para volver al servicio de exploración integrado, deje este campo vacío",
 "Saved" => "Guardado",
 "Download" => "Descargar",
+"Close" => "Cerrar",
 "Ajax cron mode detected! Your feeds will not be updated correctly. It is recommended to either use the operating system cron or a custom updater." => "Modo de cron Ajax detecta! Sus noticias no se actualizarán correctamente. Se recomienda utilizar el cron del sistema operativo o un programa de actualización personalizada.",
 "How to set up the operating system cron" => "Cómo configurar el cron del sistema operativo",
 "How to set up a custom updater (faster and no possible deadlock) " => "Cómo configurar un actualizador personalizado (más rápido y sin estancamiento)",
@@ -47,6 +48,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Remove keep article unread" => "Elimina mantener el artículo como no-leído.",
 "by" => "por",
 "from" => "de",
+"Play audio" => "Reproducir audio",
+"Download video" => "Descargar vídeo",
+"Download audio" => "Descargar audio",
 "Keyboard shortcut" => "Atajo de teclado",
 "Description" => "Descripción",
 "right" => "derecha",
@@ -63,6 +67,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Load next folder" => "Cargar carpeta siguiente",
 "Load previous folder" => "Cargar carpeta anterior",
 "Scroll to active navigation entry" => "Desplácese hasta la entrada de navegación activa",
+"Focus search field" => "Campo de búsqueda de enfoque",
 "Web address" => "Dirección web",
 "Feed exists already!" => "Esa fuente ya existe.",
 "Folder" => "Carpeta",