summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/el.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/el.php')
-rw-r--r--l10n/el.php14
1 files changed, 6 insertions, 8 deletions
diff --git a/l10n/el.php b/l10n/el.php
index 89e923434..4f26b90d8 100644
--- a/l10n/el.php
+++ b/l10n/el.php
@@ -1,21 +1,18 @@
<?php
$TRANSLATIONS = array(
+"Request failed, network connection unavailable!" => "Το αίτημα απέτυχε, η σύνδεση στο δίκτυο δεν είναι διαθέσιμη!",
+"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Το αίτημα δεν είναι εξουσιοδοτημένο. Είστε συνδεδεμένοι;",
+"Request forbidden. Are you an admin?" => "Το αίτημα δεν επιτράπει. Είστε διαχειριστής;",
+"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Η διαδικασία αναγνώρισης τερματίστηκε ή η εφαρμογή δεν είναι ενεργοποιημένη! Επαναφορτώστε τη σελίδα! ",
"Feed contains invalid XML" => "Η ροή περιέχει μη έγχυρο XML",
"Detected feed format is not supported" => "Η μορφοποίηση ροής που ανιχνεύτηκε δεν υποστηρίζεται",
"Website not found" => "Δεν βρέθηκε ιστοσελίδα",
"More redirects than allowed, aborting" => "Περισσότερες ανακατευθύνσεις από όσες επιτρέπονται, ακύρωση",
"Bigger than maximum allowed size" => "Μεγαλύτερο από το μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος",
"Request timed out" => "Το αίτημα έληξε",
-"Request failed, network connection unavailable!" => "Το αίτημα απέτυχε, η σύνδεση στο δίκτυο δεν είναι διαθέσιμη!",
-"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Το αίτημα δεν είναι εξουσιοδοτημένο. Είστε συνδεδεμένοι;",
-"Request forbidden. Are you an admin?" => "Το αίτημα δεν επιτράπει. Είστε διαχειριστής;",
-"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Η διαδικασία αναγνώρισης τερματίστηκε ή η εφαρμογή δεν είναι ενεργοποιημένη! Επαναφορτώστε τη σελίδα! ",
-"Internal server error! Please check your data/owncloud.log file for additional information!" => "Εσωτερικό σφάλμα διακομιστή! Παρακαλώ ελεγξτε τα αρχεία καταγραφής δεδομένων/owncloud για περισσότερες πληροφορίες!",
-"Request failed, ownCloud is in currently in maintenance mode!" => "Το αίτημα απέτυχε, το ownCloud είναι προς το παρόν σε κατάσταση συντήρησης!",
"Can not add feed: Exists already" => "Αδυναμία προσθήκης ροής: Υπάρχει ήδη",
"Articles without feed" => "Άρθρα χωρίς ροές",
"Can not add folder: Exists already" => "Αδυναμία προσθήκης φακέλου: Υπάρχει ήδη",
-"Use ownCloud cron for updates" => "Χρήση ownCloud cron για ενημερώσεις",
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Απενεργοποιήστε αυτό εάν τρέχετε μια τροποποιημένη υπηρεσία ενημέρωσης όπως την υπηρεσία ενημέρωσης Python που περιλαμβάνεται στην εφαρμογή",
"Purge interval" => "Διάστημα καθαρισμού",
"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Η ελάχιστη διάρκεια σε δευτερόλεπτα μετά τη διαγραφή ροών και φακέλων οπότε θα απομακρύνονται από τη βάση δεδομένων - τιμές κάτω από 60 δευτερόλεπτα θα αγνοούνται",
@@ -33,9 +30,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Download" => "Λήψη",
"Close" => "Κλείσιμο",
"How to set up the operating system cron" => "Πώς να ρυθμίσετε την υπηρεσία cron του λειτουργικού συστήματος",
+"filter" => "φίλτρο",
"Language" => "Γλώσσα",
"Subscribe" => "Συνδρομή",
-"Refresh" => "Ανανέωση ",
"No articles available" => "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα άρθρα",
"No unread articles available" => "Κανένα αδιάβαστο άρθρο διαθέσιμο",
"Open website" => "Άνοιγμα ιστοσελίδας",
@@ -59,6 +56,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Toggle keep current article unread" => "Εναλλαγή διατήρισης τρέχοντος άρθρου ως μη αναγνωσμένου",
"Open article in new tab" => "Άνοιγμα άρθρου σε νέα καρτέλα",
"Toggle expand article in compact view" => "Εναλλαγή επέκτασης άρθρου στη συμπαγή προβολή",
+"Refresh" => "Ανανέωση ",
"Load next feed" => "Φόρτωση επόμενης ροής",
"Load previous feed" => "Φόρτωση προηγούμενης ροής",
"Load next folder" => "Φόρτωση επόμενου φακέλου",