summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/de_DE/news.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/news.po')
-rw-r--r--l10n/de_DE/news.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/news.po b/l10n/de_DE/news.po
index 8c5d0f94f..e2b489a20 100644
--- a/l10n/de_DE/news.po
+++ b/l10n/de_DE/news.po
@@ -23,9 +23,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-23 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Ordner kann nicht hinzgefügt werden: Existiert bereits"
#: templates/admin.php:12
msgid "Use ownCloud cron for updates"
-msgstr ""
+msgstr "ownCloud-Cron für Aktualisierungen nutzen"
#: templates/admin.php:17
msgid ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Zeitüberschreitung Feed-Sammler"
msgid ""
"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it "
"takes longer the update will be aborted"
-msgstr ""
+msgstr "Maximale Anzahl Sekunden zum Laden eines RSS- oder Atom-Feeds; wenn dies länger dauert, wird die Aktualisierung abgebrochen."
#: templates/admin.php:89
msgid "Saved"