diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE/news.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/de_DE/news.po b/l10n/de_DE/news.po index 31fde7a85..86d338403 100644 --- a/l10n/de_DE/news.po +++ b/l10n/de_DE/news.po @@ -23,9 +23,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-27 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-26 11:31+0000\n" -"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-30 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-29 17:00+0000\n" +"Last-Translator: Tobias Bannert\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,26 +63,26 @@ msgstr "Keine Feeds vorhanden. Bitte nach oben gehen und einige hinzufügen" msgid "Import feeds and articles" msgstr "Feeds und Artikel importieren" -#: templates/part.content.php:33 +#: templates/part.content.php:25 +msgid "Open website" +msgstr "Internetseite öffnen" + +#: templates/part.content.php:41 msgid "Star article" msgstr "Artikel markieren" -#: templates/part.content.php:34 +#: templates/part.content.php:42 msgid "Unstar article" msgstr "Markierung aufheben" -#: templates/part.content.php:37 +#: templates/part.content.php:45 msgid "Keep article unread" msgstr "Artikel ungelesenen lassen" -#: templates/part.content.php:38 +#: templates/part.content.php:46 msgid "Remove keep article unread" msgstr "»Artikel ungelesenen lassen« entfernen" -#: templates/part.content.php:44 -msgid "Open website" -msgstr "Internetseite öffnen" - #: templates/part.content.php:67 msgid "by" msgstr "von" @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Ordner" #: templates/part.navigation.addfeed.php:31 msgid "No folder" -msgstr "Kein Verzeichnis" +msgstr "Kein Ordner" #: templates/part.navigation.addfeed.php:36 msgid "New folder" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Der Ordner existiert bereits!" #: templates/part.navigation.addfolder.php:5 msgid "New Folder" -msgstr "Neues Verzeichnis" +msgstr "Neuer Ordner" #: templates/part.navigation.addfolder.php:24 msgid "Create" @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Sortierung umkehren" #: templates/part.settings.php:34 msgid "Disable mark read through scrolling" -msgstr "Keine Artikel während des Scrollens als gelesen markieren" +msgstr "Keine Artikel während des Bildlaufs als gelesen markieren" #: templates/part.settings.php:40 msgid "Subscriptions (OPML)" |