diff options
Diffstat (limited to 'l10n/de_DE.php')
| -rw-r--r-- | l10n/de_DE.php | 5 |
1 files changed, 5 insertions, 0 deletions
diff --git a/l10n/de_DE.php b/l10n/de_DE.php index f7d3cf6d7..5cc5f64d6 100644 --- a/l10n/de_DE.php +++ b/l10n/de_DE.php @@ -1,6 +1,7 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "Feed contains invalid XML" => "Feed beinhaltet ungültiges XML", +"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl http://the-feed.tld" => "Feed nicht gefunden: entweder stellt die Website keinen Feed zur verfügung oder versperrt den Zugang. Um die Sperre zu umgehen, versuchen Sie den Feed durch die Kommandozeile Ihres Servers mithilfe von curl herunterzuladen: curl http://the-feed.tld", "Detected feed format is not supported" => "Format des Feeds ermitteln wird nicht unterstützt", "SSL Certificate is invalid" => "SSL-Zertifikat ist ungültig", "Website not found" => "Webseite nicht gefunden", @@ -40,6 +41,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "filter" => "Filter", "Language" => "Sprache", "Subscribe" => "Abonnieren", +"Got more awesome feeds? Share them with us!" => "Haben Sie mehr aufregende Feeds? Teilen Sie diese mit uns!", "Refresh" => "Aktualisieren", "No articles available" => "Keine Artikel verfügbar", "No unread articles available" => "Keine ungelesenen Artikel verfügbar", @@ -87,12 +89,15 @@ $TRANSLATIONS = array( "Undo delete feed" => "Gelöschten Feed wiederherstellen", "Rename" => "Umbenennen", "Menu" => "Menü", +"Unpin feed from the top" => "Hebe die Fixierung des Feed auf", +"Pin feed to the top" => "Fixiere den Feed oben", "No feed ordering" => "Keine Feed-Sortierung", "Reversed feed ordering" => "Umgekehrte Feed-Sortierung", "Normal feed ordering" => "Normale Feed-Sortierung", "Enable full text feed fetching" => "aktivieren Sie die Volltextsuche", "Disable full text feed fetching" => "deaktivieren Sie die Volltextsuche", "Keep updated articles as is" => "halten Sie die Artikel aktualisiert", +"Mark updated articles unread" => "Markiere aktualisierte Artikel als ungelesen", "Rename feed" => "Feed umbenennen", "Delete feed" => "Feed löschen", "Mark all articles read" => "Alles als gelesen kennzeichnen", |