diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/cs_CZ/news.po | 60 |
1 files changed, 17 insertions, 43 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ/news.po b/l10n/cs_CZ/news.po index 18aac8ae1..02e6561dd 100644 --- a/l10n/cs_CZ/news.po +++ b/l10n/cs_CZ/news.po @@ -3,15 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Jakub Sycha <jacobcz@mineland.cz>, 2013. -# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012. -# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013. +# JacobCZ <jacobcz@mineland.cz>, 2013 +# Martin <fireball@atlas.cz>, 2012 +# Tomáš Chvátal <tomas.chvatal@gmail.com>, 2012-2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 01:39+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-16 23:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-18 01:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-17 23:03+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,15 +26,15 @@ msgstr "Novinky" #: businesslayer/feedbusinesslayer.php:62 msgid "Can not add feed: Exists already" -msgstr "" +msgstr "Nelze přidat kanál: již existuje" #: businesslayer/feedbusinesslayer.php:100 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" -msgstr "" +msgstr "Nelze přidat kanál: URL neexistuje nebo obsahuje neplatné xml" #: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55 msgid "Can not add folder: Exists already" -msgstr "" +msgstr "Nelze přidat složku: již existuje" #: templates/part.addnew.php:12 msgid "Add Website" @@ -42,19 +42,19 @@ msgstr "Přidat stránku" #: templates/part.addnew.php:19 msgid "Error: address must not be empty!" -msgstr "" +msgstr "Chyba: adresa nesmí být prázdná" #: templates/part.addnew.php:22 msgid "Error: address exists already!" -msgstr "" +msgstr "Chyba: adresa již existuje" #: templates/part.addnew.php:25 msgid "Error: folder name must not be empty!" -msgstr "" +msgstr "Chyba: název složky nesmí být prázdný" #: templates/part.addnew.php:28 msgid "Error: folder exists already" -msgstr "" +msgstr "Chyba: složka již existuje" #: templates/part.addnew.php:35 msgid "Address" @@ -82,11 +82,11 @@ msgstr "Název složky" #: templates/part.addnew.php:67 msgid "Back to folder selection" -msgstr "" +msgstr "Zpět na výběr složky" #: templates/part.addnew.php:72 msgid "Create folder" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit složku" #: templates/part.feed.starred.php:10 msgid "Starred" @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Označit vše jako přečtené" #: templates/part.items.php:17 msgid "Save for later" -msgstr "" +msgstr "Uložit na později" #: templates/part.items.php:29 msgid "from" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Smazat kanál" #: templates/part.listfeed.php:48 msgid "Delete website" -msgstr "" +msgstr "Smazat webovou stránku" #: templates/part.listfolder.php:14 msgid "Collapse" @@ -160,11 +160,7 @@ msgstr "Exportovat" #: templates/part.settings.php:36 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML" -msgstr "" - -#: templates/part.settings.php:41 -msgid "Subscribelet" -msgstr "Subscribelet" +msgstr "Chyba při importu: soubor neobsahuje platné OPML" #: templates/part.showall.php:2 msgid "Show all" @@ -173,25 +169,3 @@ msgstr "Zobrazit vše" #: templates/part.showall.php:6 msgid "Show only unread" msgstr "Zobrazit pouze nepřečtené" - -#: templates/part.subscribelet.php:3 -msgid "" -"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to " -"subscribe to a webpage quickly:" -msgstr "Přetáhněte do Vašeho prohlížeče a klikněte, pokud si přejete rychle odebírat stránku:" - -#: templates/part.subscribelet.php:17 -msgid "Subscribe" -msgstr "Odebírat" - -#: templates/subscribe.php:30 -msgid "An error occurred" -msgstr "Nastala chyba" - -#: templates/subscribe.php:32 -msgid "Nice! You have subscribed to " -msgstr "Dobře. Jste přihlášen k " - -#: templates/subscribe.php:36 -msgid "You had already subscribed to this feed!" -msgstr "Tento kanál již odebíráte." |