diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ.php')
-rw-r--r-- | l10n/cs_CZ.php | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ.php b/l10n/cs_CZ.php index e2099ca98..ef8659ea3 100644 --- a/l10n/cs_CZ.php +++ b/l10n/cs_CZ.php @@ -1,33 +1,39 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( "News" => "Novinky", +"Can not add feed: Exists already" => "Nelze přidat kanál: již existuje", +"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Nelze přidat kanál: URL neexistuje nebo obsahuje neplatné xml", +"Can not add folder: Exists already" => "Nelze přidat složku: již existuje", "Add Website" => "Přidat stránku", +"Error: address must not be empty!" => "Chyba: adresa nesmí být prázdná", +"Error: address exists already!" => "Chyba: adresa již existuje", +"Error: folder name must not be empty!" => "Chyba: název složky nesmí být prázdný", +"Error: folder exists already" => "Chyba: složka již existuje", "Address" => "Adresa", "Add" => "Přidat", "New folder" => "Nová složka", "Folder" => "Složka", "Choose folder" => "Vybrat složku", "Folder name" => "Název složky", +"Back to folder selection" => "Zpět na výběr složky", +"Create folder" => "Vytvořit složku", "Starred" => "S hvězdičkou", "Unread articles" => "Nepřečtené články", "All articles" => "Všechny články", "Mark all read" => "Označit vše jako přečtené", +"Save for later" => "Uložit na později", "from" => "z", "by" => "sdílí", "Cant play audio format" => "Nelze přehrát formát zvuku", "Keep unread" => "Ponechat nepřečteno", "Delete feed" => "Smazat kanál", +"Delete website" => "Smazat webovou stránku", "Collapse" => "Svinout", "Delete folder" => "Smazat složku", "Rename folder" => "Přejmenovat složku", "Import / Export OPML" => "Importovat / Exportovat OPML", "Import" => "Importovat", "Export" => "Exportovat", -"Subscribelet" => "Subscribelet", +"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Chyba při importu: soubor neobsahuje platné OPML", "Show all" => "Zobrazit vše", -"Show only unread" => "Zobrazit pouze nepřečtené", -"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Přetáhněte do Vašeho prohlížeče a klikněte, pokud si přejete rychle odebírat stránku:", -"Subscribe" => "Odebírat", -"An error occurred" => "Nastala chyba", -"Nice! You have subscribed to " => "Dobře. Jste přihlášen k ", -"You had already subscribed to this feed!" => "Tento kanál již odebíráte." +"Show only unread" => "Zobrazit pouze nepřečtené" ); |