diff options
Diffstat (limited to 'l10n/cs_CZ.json')
| -rw-r--r-- | l10n/cs_CZ.json | 24 |
1 files changed, 17 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/cs_CZ.json b/l10n/cs_CZ.json index b08af588e..24a92f997 100644 --- a/l10n/cs_CZ.json +++ b/l10n/cs_CZ.json @@ -1,15 +1,25 @@ { "translations": { + "Feed contains invalid XML" : "Kanál obsahuje neplatné XML", + "Could not find a feed" : "Kanál nenalezen", + "Detected feed format is not supported" : "Detekovaný formát kanálu není podporován", + "SSL Certificate is invalid" : "SSL certifikát je neplatný", + "Website not found" : "Webová stránka nenalezena", + "More redirects than allowed, aborting" : "Počet přesměrování překročil povolené množství, ukončuji", + "Bigger than maximum allowed size" : "Větší než maximální povolená velikost", + "Request timed out" : "Požadavek vypršel", "Can not add feed: Exists already" : "Nelze přidat kanál: již existuje", - "Articles without feed" : "Články bez zdroje", + "Articles without feed" : "Články bez kanálu", "Can not add folder: Exists already" : "Nelze přidat složku: již existuje", "Use ownCloud cron for updates" : "Použít cron aplikace ownCloud pro aktualizace", "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" : "Toto vypněte, pokud používáte vlastní aplikaci pro aktualizace jako například dostupnou aktualizační službu Python", "Purge interval" : "Vynulovat interval", - "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Minimální časový interval v sekundách po kterém jsou smazány z databáze odstraněné zdroje novinek a adresáře; hodnoty kratší než 60 sekund jsou ignorovány", - "Maximum read count per feed" : "Maximální počet novinek pro zdroj", - "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých zdrojů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou", + "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" : "Minimální časový interval v sekundách po kterém jsou smazány z databáze odstraněné kanály novinek a adresáře; hodnoty kratší než 60 sekund jsou ignorovány", + "Maximum read count per feed" : "Maximální počet novinek na kanál", + "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" : "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých kanálů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou", "Maximum redirects" : "Nejvyšší počet přesměrování", "How many redirects the feed fetcher should follow" : "Kolik přesměrování se má sledovat při stahování článků", + "Maximum feed page size" : "Maximální velikost stránky kanálu", + "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" : "Maximální velikost kanálu v bajtech. Pokud bude RSS/Atom stránka větší než tato hodnota, aktualizace bude ukončena", "Feed fetcher timeout" : "Interval vypršení pro stahování článků", "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" : "Maximální počet sekund pro aktualizaci RSS nebo Atom zdroje; pokud bude interval překročen, aktualizace se ukončí", "Saved" : "Uloženo", @@ -37,8 +47,8 @@ "Toggle keep current article unread" : "Přepnout ponechání článku jako nepřečtený", "Open article in new tab" : "Otevřít článek v nové záložce", "Toggle expand article in compact view" : "Přepnout otevření článku v kompaktním náhledu", - "Load next feed" : "Načíst další zdroj", - "Load previous feed" : "Načíst předchozí zdroj", + "Load next feed" : "Načíst další kanál", + "Load previous feed" : "Načíst předchozí kanál", "Load next folder" : "Načíst další adresář", "Load previous folder" : "Načíst předchozí adresář", "Subscribe" : "Odebírat", @@ -56,7 +66,7 @@ "Undo delete feed" : "Vzít zpět smazání kanálu", "Rename" : "Přejmenovat", "Menu" : "Menu", - "Rename feed" : "Přejmenuj feed", + "Rename feed" : "Přejmenovat kanál", "Delete feed" : "Smazat kanál", "Read all" : "Přečíst vše", "Dismiss" : "Zamítnout", |