diff options
Diffstat (limited to 'l10n/bg_BG/news.po')
| -rw-r--r-- | l10n/bg_BG/news.po | 56 |
1 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/l10n/bg_BG/news.po b/l10n/bg_BG/news.po index 13c879b1b..db8a2e760 100644 --- a/l10n/bg_BG/news.po +++ b/l10n/bg_BG/news.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-20 01:01-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-20 05:01+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-21 01:01-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-09-20 12:50+0000\n" +"Last-Translator: Ivo\n" "Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,35 +40,35 @@ msgstr "Неможа да добави папката: Вече съществу #: templates/part.content.php:3 msgid "Add a feed" -msgstr "" +msgstr "Добави поток" #: templates/part.content.php:4 msgid "There are no feeds yet. Go ahead and add some" -msgstr "" +msgstr "Все още няма потоци. Добави няколко" #: templates/part.content.php:5 msgid "Import feeds and articles" -msgstr "" +msgstr "Внеси потоци и статии" #: templates/part.content.php:33 msgid "Star article" -msgstr "" +msgstr "Обележи статия" #: templates/part.content.php:34 msgid "Unstar article" -msgstr "" +msgstr "Премахни отбелезка за статия" #: templates/part.content.php:37 msgid "Keep article unread" -msgstr "" +msgstr "Запази статията като непрочетена" #: templates/part.content.php:38 msgid "Remove keep article unread" -msgstr "" +msgstr "Премахни отбелязването на статията като непрочетена" #: templates/part.content.php:44 msgid "Open website" -msgstr "" +msgstr "Отвори интернет станица" #: templates/part.content.php:67 msgid "by" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "от" #: templates/part.content.php:77 msgid "Browser can not play media type" -msgstr "" +msgstr "Браузърът не може да пусне медийния тип" #: templates/part.content.php:83 msgid "Download" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Уеб адрес" #: templates/part.navigation.addfeed.php:22 msgid "Feed exists already!" -msgstr "" +msgstr "Потокът вече съществува!" #: templates/part.navigation.addfeed.php:27 msgid "Folder" @@ -119,17 +119,17 @@ msgstr "Име на папката" #: templates/part.navigation.addfeed.php:51 msgid "Go back" -msgstr "" +msgstr "Назад" #: templates/part.navigation.addfeed.php:55 #: templates/part.navigation.addfolder.php:21 #: templates/part.navigation.folder.php:52 msgid "Folder exists already!" -msgstr "" +msgstr "Папката вече съществува!" #: templates/part.navigation.addfolder.php:5 msgid "New Folder" -msgstr "" +msgstr "Нова папка" #: templates/part.navigation.addfolder.php:24 msgid "Create" @@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Създай" #: templates/part.navigation.feed.php:41 msgid "Deleted feed" -msgstr "" +msgstr "Изтрий потока" #: templates/part.navigation.feed.php:43 msgid "Undo delete feed" -msgstr "" +msgstr "Върни изтриване на потока" #: templates/part.navigation.feed.php:56 #: templates/part.navigation.folder.php:46 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Преименуване" #: templates/part.navigation.feed.php:70 #: templates/part.navigation.folder.php:77 msgid "Menu" -msgstr "" +msgstr "Меню" #: templates/part.navigation.feed.php:79 msgid "Rename feed" @@ -159,18 +159,18 @@ msgstr "Преименувай потока" #: templates/part.navigation.feed.php:82 msgid "Delete feed" -msgstr "" +msgstr "Изтрий потока" #: templates/part.navigation.feed.php:85 #: templates/part.navigation.folder.php:92 #: templates/part.navigation.unreadfeed.php:29 msgid "Read all" -msgstr "" +msgstr "Прочети всички" #: templates/part.navigation.feed.php:93 #: templates/part.navigation.folder.php:103 msgid "Dismiss" -msgstr "" +msgstr "Затвори" #: templates/part.navigation.folder.php:20 msgid "Collapse" @@ -178,11 +178,11 @@ msgstr "Намали" #: templates/part.navigation.folder.php:26 msgid "Deleted folder" -msgstr "" +msgstr "Изтрий папка" #: templates/part.navigation.folder.php:28 msgid "Undo delete folder" -msgstr "" +msgstr "Върни изтриване на папка" #: templates/part.navigation.folder.php:86 msgid "Rename folder" @@ -210,19 +210,19 @@ msgstr "Настройки" #: templates/part.settings.php:13 msgid "Compact view" -msgstr "" +msgstr "Компактен изглед" #: templates/part.settings.php:20 msgid "Show unread articles" -msgstr "" +msgstr "Покажи непрочетени статии" #: templates/part.settings.php:27 msgid "Order by oldest first" -msgstr "" +msgstr "Подреди по намаляваща възраст" #: templates/part.settings.php:34 msgid "Disable mark read during scrolling" -msgstr "" +msgstr "Премахни отбелижи като прочетено по време на скролиране" #: templates/part.settings.php:40 msgid "Subscriptions (OPML)" |