summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--l10n/el.php1
-rw-r--r--l10n/gl.php90
-rw-r--r--l10n/ko.php49
-rw-r--r--l10n/vi.php54
4 files changed, 126 insertions, 68 deletions
diff --git a/l10n/el.php b/l10n/el.php
index 76f18e7e8..479beb248 100644
--- a/l10n/el.php
+++ b/l10n/el.php
@@ -10,6 +10,7 @@
"Error removing folder." => "Σφάλμα αφαίρεσης φακέλου.",
"Error updating feeds." => "Σφάλμα ενημέρωσης ροών.",
"Empty filename" => "Κενό όνομα αρχείου",
+"No source argument passed" => "Δεν εγκρίθηκε η πηγαία παράμετρος",
"Error while reading file" => "Σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου",
"An error occurred while parsing the file." => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση του αρχείου.",
"Feed loaded!" => "Φορτώθηκε η ροή!",
diff --git a/l10n/gl.php b/l10n/gl.php
index 080504a4e..ed17f3404 100644
--- a/l10n/gl.php
+++ b/l10n/gl.php
@@ -1,87 +1,97 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
-"Error changing name of folder " => "Erro cambiando o nome da carpeta",
-"Error collapsing folder." => "Erro pechando a carpeta.",
+"Error changing name of folder " => "Erro cambiando o nome do cartafol",
+"Error collapsing folder." => "Erro pechando o cartafol.",
"Feed already exists." => "Xa existe a fonte.",
"Error adding feed." => "Erro engadindo a fonte.",
-"Feed added!" => "Fonte engadida!",
-"Error adding folder." => "Erro engadindo a carpeta.",
-"Folder added!" => "Carpeta engadido!",
+"Feed added!" => "Engadiuse a fonte de novas",
+"Error adding folder." => "Erro engadindo o cartafol.",
+"Folder added!" => "Engadiuse o cartafol",
"Error removing feed." => "Erro eliminando a fonte.",
-"Error removing folder." => "Erro eliminando a carpeta.",
+"Error removing folder." => "Erro eliminando o cartafol.",
"Error updating feeds." => "Erro actualizando as fontes.",
-"An error occurred while parsing the file." => "Houbo un erro mentras se procesaba o ficheiro.",
-"Feed loaded!" => "Fonte cargada!",
-"Error moving feed into folder." => "Erro movendo a fonte a carpeta.",
+"Empty filename" => "Nome de ficheiro baleiro",
+"No source argument passed" => "Non se procesou ningún argumento de fonte",
+"Error while reading file" => "Aconteceu un erro ao abrir o ficheiro",
+"An error occurred while parsing the file." => "Houbo un erro mentres se procesaba o ficheiro.",
+"Feed loaded!" => "Cargouse a fonte",
+"Error moving feed into folder." => "Erro movendo a fonte ao cartafol.",
"No file path was submitted." => "Non se enviou a ruta ao ficheiro.",
"File doesn't exist:" => "Non existe o ficheiro:",
"Couldn't save temporary image: " => "Non se puido gardar a imaxe temporal: ",
"Error setting all items as read." => "Erro ao marcar todos como lidos.",
"Error marking item as read." => "Erro marcando o elemento como lido.",
-"Error updating feed." => "Erro actualizando a fonte",
-"Feed updated!" => "Fonte actualizada!",
+"Error updating feed." => "Erro actualizando a fonte.",
+"Feed updated!" => "Actualizouse a fonte",
"News" => "Novas",
+"Error while loading the feed" => "Erro ao cargar a fonte",
"Error" => "Erro",
"None" => "Nada",
-"Show only unread" => "Amosar so o non lido",
+"Show only unread" => "Amosar só o non lido",
"Show everything" => "Amosar todo",
-"Are you sure you want to delete this feed?" => "Está seguro de querer borrar esta fonte?",
-"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Está seguro de querer borrar esta carpeta e todas as súas fontes?",
+"Are you sure you want to delete this feed?" => "Seguro que queres borrar esta fonte?",
+"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "Seguro que queres borrar este cartafol e todas as súas fontes?",
"Warning" => "Advertencia",
-"Name of the folder cannot be empty." => "O nome da carpeta non pode quedar en blanco.",
+"Name of the folder cannot be empty." => "O nome do cartafol non pode quedar en branco.",
"Adding..." => "Engadindo...",
-"Add folder" => "Engadir carpeta",
+"Add folder" => "Engadir un cartafol",
"Changing..." => "Cambiando...",
-"Change folder name" => "Cambiar nome da carpeta",
-"URL cannot be empty." => "URL non pode quedar en blanco.",
+"Change folder name" => "Cambiar nome do cartafol",
+"URL cannot be empty." => "URL non pode quedar en branco.",
"Add feed" => "Engadir fonte",
-"Error while parsing the feed" => "Erro procesando o ficheiro",
+"Error while parsing the feed" => "Erro procesando a fonte",
"Fatal Error" => "Erro fatal",
-"No files selected." => "Sen ficheiros selecciionados.",
+"No files selected." => "Sen ficheiros seleccionados.",
+"Importing OPML file..." => "Importando o ficheiro OPML...",
+"Not a valid type" => "Tipo non válido",
+"Importing done" => "Acabouse a importación",
+"Error while importing feeds." => "Erro ao importar as fontes.",
"Select file" => "Seleccionar ficheiro",
"no title" => "sen título",
"no name" => "sen nome",
"no body" => "sen contido",
-"subscriptions in ownCloud - News" => "suscricións en ownCloud - Novas",
+"subscriptions in ownCloud - News" => "subscricións en ownCloud - Novas",
"An error occurred" => "Aconteceu un erro",
-"Nice! You have subscribed to " => "Ben! Suscribeuse a ",
-"You had already subcribed to this feed!" => "Xa está suscrito a esta fonte!",
+"Nice! You have subscribed to " => "Ben! Subscribiuse a ",
+"You had already subcribed to this feed!" => "Xa estás subscrito a esta fonte",
"You don't have any feed in your reader." => "Non ten fontes no seu lector.",
"Address" => "Enderezo",
-"Subscribe" => "Suscribir",
+"Subscribe" => "Subscribir",
"Import OPML" => "Importar OPML",
"Upload file from desktop" => "Subir ficheiro desde o escritorio",
"Upload" => "Subir",
"Select file from ownCloud" => "Subir ficheiro desde ownCloud",
"Select" => "Seleccionar",
-"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Seleccione ficheiro desde <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">sistema de ficheiros local</a> ou da <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">nube</a>",
+"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Seleccione o ficheiro desde <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">o sistema de ficheiros local</a> ou da <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">nube</a>",
"Import" => "Importar",
-"Or..." => "ou...",
-"Add feed or folder" => "Engadir fonte ou carpeta",
-"Add Feed/Folder" => "Engadir Fonte/Carpeta",
+"Or..." => "Ou...",
+"Add feed or folder" => "Engadir unha fonte ou un cartafol",
+"Add Feed/Folder" => "Engadir unha fonte/cartafol",
"Feed" => "Fonte",
-"Folder" => "Carpeta",
-"Settings" => "Preferencias",
-"Add Folder" => "Engadir carpeta",
-"Add new folder" => "Engadir nova carpeta",
-"Folder name" => "Nome da carpeta",
-"Add Subscription" => "Engadir suscrición",
-"Add new feed" => "Engadir nova fonte",
-"Choose folder" => "Escoller carpeta",
+"Folder" => "Cartafol",
+"Settings" => "Configuracións",
+"Add Folder" => "Engadir un cartafol",
+"Add new folder" => "Engadir un novo cartafol",
+"Folder name" => "Nome do cartafol",
+"Add Subscription" => "Engadir subscrición",
+"Add new feed" => "Engadir unha nova fonte",
+"Choose folder" => "Escoller o cartafol",
"Add" => "Engadir",
"New articles" => "Novos artigos",
"Mark all read" => "Marcar todo como lido",
"Starred" => "Destacado",
"Mark as unimportant" => "Marcar como non importante",
"Mark as important" => "Marcar como importante",
+"from" => "de",
"by" => "por",
"Share" => "Compartir",
"Keep unread" => "Manter sen ler",
"Delete feed" => "Eliminar fonte",
"Collapse" => "Pechar",
-"Delete folder" => "Eliminar carpeta",
-"Rename folder" => "Renomear carpeta",
+"Delete folder" => "Eliminar o cartafol",
+"Rename folder" => "Renomear o cartafol",
"Import feeds" => "Importar fontes",
"Export feeds" => "Exportar fontes",
-"Download OPML" => "Baixar OPML",
-"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Arrastre esto aos marcadores do navegador e pulse nel cando queira suscribirse rápidamente a unha páxina web:"
+"Download OPML" => "Baixar o OPML",
+"Subscribelet" => "Subscribelet",
+"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Arrastre isto aos marcadores do teu navegador e fai clic nel cando queira subscribirte rapidamente a unha páxina web:"
);
diff --git a/l10n/ko.php b/l10n/ko.php
index e32c0ed96..61d67c3c8 100644
--- a/l10n/ko.php
+++ b/l10n/ko.php
@@ -1,13 +1,60 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
+"Feed already exists." => "피드가 이미 열려있습니다.",
+"Error adding feed." => "피드를 추가 에러발생",
+"Feed added!" => "피드 추가!",
+"Error adding folder." => "폴더를 추가 에러발생",
+"Folder added!" => "폴더 추가!",
+"Error removing feed." => "피드를 제거 에러발생",
+"Error removing folder." => "폴더를 제거 에러발생",
+"Error updating feeds." => "피드 업데이트 에러발생",
+"An error occurred while parsing the file." => "파일 파싱하는 도중 에러 발생.",
+"Feed loaded!" => "피드를 불러왔습니다!",
+"Error moving feed into folder." => "폴더안의 피드 이동 에러발생",
+"No file path was submitted." => "파일 경로가 제출되지 않았습니다.",
"File doesn't exist:" => "파일이 존재하지 않습니다. ",
"Couldn't save temporary image: " => "임시 이미지를 저장할 수 없습니다:",
+"Error setting all items as read." => "모든 항목을 읽음 상태로 설정 에러 발생",
+"Error marking item as read." => "읽은 상태로 항목표시 에러 발생",
+"Error updating feed." => "피드 업데이트 에러 발생",
+"Feed updated!" => "피드를 업데이트 하였습니다!",
+"News" => "뉴스",
"Error" => "에러",
+"Show only unread" => "읽지 않은것 보기",
+"Show everything" => "모두 보기",
"Warning" => "경고",
+"Name of the folder cannot be empty." => "폴더의 이름은 비워둘수 없습니다.",
+"Adding..." => "추가중...",
+"Add folder" => "폴더 추가",
+"URL cannot be empty." => "URL은 비워둘수 없습니다.",
+"Add feed" => "피드 추가",
+"Error while parsing the feed" => "피드를 파싱하는 도중 에러발생",
+"Fatal Error" => "치명적 에러",
+"No files selected." => "어떤파일도 선택되지 않았습니다.",
+"Select file" => "파일 선택",
+"no title" => "제목 없음",
+"no name" => "이름 없음",
+"subscriptions in ownCloud - News" => "ownCloud 뉴스 구독",
+"An error occurred" => "에러가 발생하였습니다.",
+"Nice! You have subscribed to " => "좋습니다! 당신은 구독하였습니다.",
+"You had already subcribed to this feed!" => "당신은 이미 이 피드를 구독하였습니다.",
"Address" => "주소",
"Upload" => "업로드",
"Import" => "가져오기",
+"Add feed or folder" => "피드 또는 폴더 추가",
+"Add Feed/Folder" => "피드/폴더 추가",
+"Feed" => "피드",
"Folder" => "폴더",
"Settings" => "설정",
+"Add Folder" => "폴더 추가",
+"Folder name" => "폴더 이름",
+"Add Subscription" => "구독 추가",
+"Choose folder" => "폴더 선택",
"Add" => "추가",
-"Share" => "공유"
+"New articles" => "새로운 기사",
+"Mark as unimportant" => "중요하지 않은 상태로 표시",
+"Mark as important" => "중요한 것으로 표시",
+"Share" => "공유",
+"Keep unread" => "읽지 않음으로 두기",
+"Delete feed" => "피드 삭제",
+"Rename folder" => "폴더 이름변경"
);
diff --git a/l10n/vi.php b/l10n/vi.php
index c349601cf..3c1467727 100644
--- a/l10n/vi.php
+++ b/l10n/vi.php
@@ -1,21 +1,21 @@
<?php $TRANSLATIONS = array(
"Error changing name of folder " => "Lỗi khi thay đổi tên của thư mục",
-"Error collapsing folder." => "Error collapsing folder.",
+"Error collapsing folder." => "Lỗi thu gọn thư mục.",
"Feed already exists." => "Feed đã tồn tại",
"Error adding feed." => " Lỗi khi thêm feed.",
-"Feed added!" => "Feed đã được thêm",
+"Feed added!" => "Feed đã được thêm!",
"Error adding folder." => "Thêm thư mục bị lỗi.",
-"Folder added!" => "Thư mục đã được thêm",
-"Error removing feed." => "Lỗi khi xóa feed",
-"Error removing folder." => "Lỗi xoá thư mục",
+"Folder added!" => "Thư mục đã được thêm!",
+"Error removing feed." => "Lỗi khi xóa feed.",
+"Error removing folder." => "Lỗi xoá thư mục.",
"Error updating feeds." => "Lỗi khi cập nhật feeds",
-"Empty filename" => "tên tập tin trống",
+"Empty filename" => "Tên tập tin rỗng",
"No source argument passed" => "Không có đối số nguồn thông qua",
"Error while reading file" => "Lỗi khi đọc tập tin",
"An error occurred while parsing the file." => "Một lỗi xảy ra trong khi phân tích các tập tin.",
"Feed loaded!" => "feed đang được nạp !",
"Error moving feed into folder." => "Lỗi di chuyển feed vào thư mục.",
-"No file path was submitted." => "Không có đường dẫn tập tin đã được gửi.",
+"No file path was submitted." => "Không có đường dẫn nào được gửi.",
"File doesn't exist:" => "Tập tin không tồn tại",
"Couldn't save temporary image: " => "Không thể lưu ảnh tạm thời:",
"Error setting all items as read." => "Lỗi cài đặt tất cả tin là đã đọc.",
@@ -25,7 +25,7 @@
"News" => "Tin tức",
"Error while loading the feed" => " Lỗi trong khi tải feed",
"Error" => "Lỗi",
-"None" => "none",
+"None" => "Không gì cả",
"Show only unread" => "Hiển thị chưa đọc",
"Show everything" => "Hiện tất cả",
"Are you sure you want to delete this feed?" => "Bạn có muốn xóa feed này ?",
@@ -37,33 +37,33 @@
"Changing..." => "Đang thay đổi...",
"Change folder name" => "Thay đổi tên thư mục",
"URL cannot be empty." => "URL không được để trống.",
-"Add feed" => "Tâp",
+"Add feed" => "Thêm feed",
"Error while parsing the feed" => "Lỗi trong khi phân tích các feed",
"Fatal Error" => "Lỗi nghiêm trọng",
"No files selected." => "Không có tập tin được chọn.",
-"Importing OPML file..." => "Importing OPML tập tin...",
-"Not a valid type" => "kiểu không hợp lệ",
-"Importing done" => "import thành công",
-"Error while importing feeds." => "Lỗi trong khi import feed.",
+"Importing OPML file..." => "Nhập vào tập tin OPML ...",
+"Not a valid type" => "Kiểu không hợp lệ",
+"Importing done" => "Nhập vào thành công",
+"Error while importing feeds." => "Lỗi trong khi nhập vào feed.",
"Select file" => "Chọn tập tin",
"no title" => " không có tiêu đề",
"no name" => "không có tên",
-"no body" => "no body",
+"no body" => "Không ai cả",
"subscriptions in ownCloud - News" => "đăng ký trong ownCloud - Tin tức",
"An error occurred" => "Một lỗi đã xảy ra",
-"Nice! You have subscribed to " => "Tuyệt! Bạn đã đăng ký",
-"You had already subcribed to this feed!" => "Bạn đã subcribed với feed này!",
+"Nice! You have subscribed to " => "Chúc mừng! Bạn đã đăng ký",
+"You had already subcribed to this feed!" => "Bạn đã đăng ký đến feed này!",
"You don't have any feed in your reader." => "Bạn không có bất kỳ feed nào .",
"Address" => "Địa chỉ",
"Subscribe" => "Theo dõi",
-"Import OPML" => "Import OPML",
-"Upload file from desktop" => "Tải tập tin từ Desktop",
+"Import OPML" => "Nhập vào OPML",
+"Upload file from desktop" => "Tải lên tập tin từ Máy của bạn",
"Upload" => "Tải lên",
"Select file from ownCloud" => "Chọn tập tin từ ownCloud",
-"Select" => "chọn",
-"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Chọn tập tin từ <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">hệ thống tập tin trên máy tính</a> hoặc <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">điện toán đám mây</a>",
-"Import" => "Nhập",
-"Or..." => "or...",
+"Select" => "Chọn",
+"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Chọn tập tin từ <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">hệ thống tập tin cục bộ</a> hoặc trên <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">đám mây</a>",
+"Import" => "Nhập vào",
+"Or..." => "Or...",
"Add feed or folder" => "Thêm feed hoặc thư mục ",
"Add Feed/Folder" => "Thêm feed/thư mục ",
"Feed" => "Feed",
@@ -79,8 +79,8 @@
"New articles" => "Bài viết mới",
"Mark all read" => "Đánh dấu tất cả đã đọc",
"Starred" => "Starred",
-"Mark as unimportant" => "Đánh dấu là không quan trọng",
-"Mark as important" => "Đánh dấu là quan trọng",
+"Mark as unimportant" => "Đánh dấu không quan trọng",
+"Mark as important" => "Đánh dấu quan trọng",
"from" => "từ",
"by" => "bởi",
"Share" => "Chia sẻ",
@@ -89,9 +89,9 @@
"Collapse" => "Thu gọn",
"Delete folder" => "Xóa thư mục",
"Rename folder" => "Đổi tên thư mục",
-"Import feeds" => "Import feeds",
-"Export feeds" => "Export feeds",
+"Import feeds" => "Nhập vào feed",
+"Export feeds" => " Xuất ra feed",
"Download OPML" => "Tải về OPML",
"Subscribelet" => "Subscribelet",
-"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Kéo vào bookmark trình duyệt của bạn và click vào nó bất cứ khi nào bạn muốn để theo dõi trang web một cách nhanh chóng:"
+"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Kéo vào bookmark trình duyệt của bạn và nhấp vào nó bất cứ khi nào bạn muốn để theo dõi trang web một cách nhanh chóng:"
);