diff options
-rw-r--r-- | l10n/es_AR.php | 46 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ru_RU.php | 2 |
2 files changed, 47 insertions, 1 deletions
diff --git a/l10n/es_AR.php b/l10n/es_AR.php index e114f845a..2ffdc2253 100644 --- a/l10n/es_AR.php +++ b/l10n/es_AR.php @@ -1,4 +1,6 @@ <?php $TRANSLATIONS = array( +"Error changing name of folder " => "Error al cambiar el nombre de la carpeta", +"Error collapsing folder." => "Error al colapsar carpeta.", "Feed already exists." => "La fuente ya existe.", "Error adding feed." => "Error agregando la fuente.", "Feed added!" => "¡Fuente agregada!", @@ -19,12 +21,19 @@ "Error updating feed." => "Error actualizando la fuente.", "Feed updated!" => "¡Fuentes actualizadas!", "News" => "Noticias", +"Error while loading the feed" => "Error cargando la fuente", "Error" => "Error", +"None" => "Ninguno", "Show only unread" => "Mostrar únicamente los no leidos", "Show everything" => "Mostrar todo", +"Are you sure you want to delete this feed?" => "¿Estás seguro de que querés borrar esta fuente?", +"Are you sure you want to delete this folder and all its feeds?" => "¿Estás seguro de que querés borrar esta carpeta y todas sus fuentes?", +"Warning" => "Atención", "Name of the folder cannot be empty." => "El nombre del directorio no puede estar vacío.", "Adding..." => "Agregando...", "Add folder" => "Agregar directorio", +"Changing..." => "Cambiando...", +"Change folder name" => "Cambiar nombre de carpeta", "URL cannot be empty." => "La URL no puede estar vacía", "Add feed" => "Agregar fuente", "Error while parsing the feed" => "Error mientras se analizaba la fuente", @@ -48,5 +57,40 @@ "An error occurred" => "Ocurrió un error", "Nice! You have subscribed to " => "¡Perfecto! Te suscribiste a", "You had already subcribed to this feed!" => "¡Ya estás suscripto a esta fuente!", -"Add feed or folder" => "Agregar fuente o directorio" +"You don't have any feed in your reader." => "No tenés ninguna fuente en el lector.", +"Address" => "Dirección", +"Subscribe" => "Subscribirse", +"Import OPML" => "Importar OPML", +"Upload file from desktop" => "Subir archivo desde el escritorio", +"Upload" => "Subir", +"Select file from ownCloud" => "Seleccionar archivo desde ownCloud", +"Select" => "Seleccionar", +"Select file from <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">local filesystem</a> or <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">cloud</a>" => "Seleccionar archivo desde <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"browselink\">sistema de archivos local</a> o <a href=\"#\" class=\"settings\" id=\"cloudlink\">nube</a>", +"Or..." => "O...", +"Add feed or folder" => "Agregar fuente o directorio", +"Add Feed/Folder" => "Agregar Fuente/Directorio", +"Feed" => "Fuente", +"Folder" => "Directorio", +"Settings" => "Configuración", +"Add Folder" => "gregar directorio", +"Add new folder" => "Agregar una carpeta nueva", +"Folder name" => "Nombre de la carpeta", +"Add Subscription" => "Agregar subcripción", +"Add new feed" => "Agregar nueva fuente", +"Choose folder" => "Seleccionar carpeta", +"Add" => "Agregar", +"Mark all read" => "Marcar como leido", +"Mark as unimportant" => "Marcar como no importante", +"Mark as important" => "Marcar como importante", +"by" => "por", +"Keep unread" => "Mantener como no leido", +"Delete feed" => "Borrar fuente", +"Collapse" => "Colapsar", +"Delete folder" => "Borrar carpeta", +"Rename folder" => "Renombrar carpeta", +"Import feeds" => "Importar fuentes", +"Export feeds" => "Exportar fuente", +"Download OPML" => "Descargar OPML", +"Subscribelet" => "Suscribirse", +"Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Arrastrá esto hacia los favoritos de tu navegador y hacé click en él siempre que quieras suscribirte a una página web rápidamente:" ); diff --git a/l10n/ru_RU.php b/l10n/ru_RU.php index e5ee25d34..1e386efc1 100644 --- a/l10n/ru_RU.php +++ b/l10n/ru_RU.php @@ -10,6 +10,7 @@ "Error updating feeds." => "Ошибка обновления потоков.", "No file path was submitted." => "Не был задан путь к файлу.", "An error occurred while parsing the file." => "При парсинге файла произошла ошибка.", +"Starred" => "Отмечено звездочкой", "New articles" => "Новые статьи", "Feed loaded!" => "Поток загружен!", "Error moving feed into folder." => "Ошибка при перемещении потока в папку. ", @@ -85,5 +86,6 @@ "Import feeds" => "Импортировать поток", "Export feeds" => "Экспортировать потоки", "Download OPML" => "Загрузить OPML", +"Subscribelet" => "Subscribelet", "Drag this to your browser bookmarks and click on it whenever you want to subscribe to a webpage quickly:" => "Перетащите это в закладки Вашего браузера и кликните на нем, когда захотите быстро подписаться на страницу: " ); |