[tx-robot] updated from transifex

10 files changed, 140 insertions, 119 deletions

diff --git a/l10n/es/news.po b/l10n/es/news.po
index ea6cc2ad6..9c76488fb 100644
--- a/l10n/es/news.po
+++ b/l10n/es/news.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-04 16:30+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -34,15 +34,15 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Noticias"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "No se puede agregar fuente: ya existe"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "No se puede agregar fuente: el URL no existe o contiene XML inválido"
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr "No se puede agregar carpeta: ya existe"
 
@@ -51,47 +51,47 @@ msgstr "No se puede agregar carpeta: ya existe"
 msgid "Undo deletion of %s"
 msgstr "Deshacer borrado de %s"
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr "Agregar sitio web"
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr "Error: ¡la dirección ya existe!"
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr "Error: la carpeta ya existe"
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "Agregar"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "Nueva carpeta"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "Carpeta"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr "Seleccionar carpeta"
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "Nombre de la carpeta"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "Regresar a seleccionar carpeta"
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr "Crear carpeta"
 
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Artículos sin leer"
 msgid "All articles"
 msgstr "Todos los artículos"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr "Marcar como leído"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "No se puede reproducir el formato de audio"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Dejar como no leido"
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr "Eliminar sitio web"
 
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index 75f1e4e9a..a774d0995 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 "Can not add feed: Exists already" => "Impossible d'ajouter le flux : Déjà présent",
 "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Impossible d'ajouter le flux : l'URL n'existe pas ou pointe vers un document xml invalide",
 "Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : Déjà présent",
+"Undo deletion of %s" => "Annuler l'effacement de %s",
 "Add Website" => "Ajouter une page web",
 "Error: address exists already!" => "Erreur : cette adresse est déjà présente !",
 "Error: folder exists already" => "Erreur : un dossier du même nom existe déjà",
diff --git a/l10n/fr/news.po b/l10n/fr/news.po
index e1f56c4ce..d641ff8c5 100644
--- a/l10n/fr/news.po
+++ b/l10n/fr/news.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Florentin Le Moal <florentin.lemoal@gmail.com>, 2012
 # gp4004 <gp4004@arghh.org>, 2012
 # Guillaume Paumier <guillom.pom@gmail.com>, 2012
+# msoko <sokolovitch@yahoo.com>, 2013
 # MathieuP <mathieu.payrol@gmail.com>, 2012
 # Nahir Mohamed <nahirmoha@gmail.com>, 2013
 # Paul McFly <roipoussiere@gmail.com>, 2012
@@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-10 01:10+0000\n"
+"Last-Translator: msoko <sokolovitch@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,64 +34,64 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Abonnements"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "Impossible d'ajouter le flux : Déjà présent"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "Impossible d'ajouter le flux : l'URL n'existe pas ou pointe vers un document xml invalide"
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr "Impossible d'ajouter le dossier : Déjà présent"
 
 #: templates/main.php:27
 #, php-format
 msgid "Undo deletion of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler l'effacement de %s"
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr "Ajouter une page web"
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr "Erreur : cette adresse est déjà présente !"
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr "Erreur : un dossier du même nom existe déjà"
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "Nouveau dossier"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "Dossier"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr "Choisir un dossier"
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "Nom du dossier"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "Retour à la sélection du dossier"
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr "Créer un dossier"
 
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Articles non lus"
 msgid "All articles"
 msgstr "Tous les articles"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr "Marquer comme lu"
@@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "Impossible de jouer ce format audio"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Garder non lu"
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr "Supprimer cette page web"
 
diff --git a/l10n/templates/news.pot b/l10n/templates/news.pot
index f5b2fd2d8..b633da878 100644
--- a/l10n/templates/news.pot
+++ b/l10n/templates/news.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-04 01:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:74
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:112
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr ""
 
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 msgid "All articles"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr ""
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep unread"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr ""
 
diff --git a/l10n/ug.php b/l10n/ug.php
new file mode 100644
index 000000000..49a78314b
--- /dev/null
+++ b/l10n/ug.php
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?php $TRANSLATIONS = array(
+"News" => "خەۋەر",
+"Address" => "ئادرېس",
+"Add" => "قوش",
+"New folder" => "يېڭى قىسقۇچ",
+"Folder" => "قىسقۇچ",
+"Folder name" => "قىسقۇچ ئاتى",
+"Create folder" => "قىسقۇچ قۇر",
+"Starred" => "يۇلتۇزلۇق",
+"Mark read" => "ئوقۇلدى بەلگىسى قوي",
+"by" => "سەنئەتكار",
+"Delete folder" => "قىسقۇچ ئۆچۈر",
+"Rename folder" => "قىسقۇچ ئاتىنى ئۆزگەرت",
+"Import" => "ئەكىر",
+"Export" => "چىقار",
+"Show all" => "ھەممىنى كۆرسەت"
+);
diff --git a/l10n/ug/news.po b/l10n/ug/news.po
index 39cefda37..859437d6c 100644
--- a/l10n/ug/news.po
+++ b/l10n/ug/news.po
@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
-"Language-Team: Uighur (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ug/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-04 11:50+0000\n"
+"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahran.ug@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Uighur <uqkun@outlook.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -19,17 +19,17 @@ msgstr ""
 
 #: appinfo/app.php:52
 msgid "News"
-msgstr ""
+msgstr "خەۋەر"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr ""
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr ""
 
@@ -38,53 +38,53 @@ msgstr ""
 msgid "Undo deletion of %s"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "ئادرېس"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "قوش"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
-msgstr ""
+msgstr "يېڭى قىسقۇچ"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "قىسقۇچ"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
-msgstr ""
+msgstr "قىسقۇچ ئاتى"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
-msgstr ""
+msgstr "قىسقۇچ قۇر"
 
 #: templates/part.feed.starred.php:11
 msgid "Starred"
-msgstr ""
+msgstr "يۇلتۇزلۇق"
 
 #: templates/part.feed.unread.php:10
 msgid "Unread articles"
@@ -94,10 +94,10 @@ msgstr ""
 msgid "All articles"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
-msgstr ""
+msgstr "ئوقۇلدى بەلگىسى قوي"
 
 #: templates/part.items.php:31
 msgid "from"
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.items.php:36
 msgid "by"
-msgstr ""
+msgstr "سەنئەتكار"
 
 #: templates/part.items.php:44
 msgid "Cant play audio format"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 msgid "Keep unread"
 msgstr ""
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr ""
 
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.listfolder.php:32 templates/part.listfolder.php:48
 msgid "Delete folder"
-msgstr ""
+msgstr "قىسقۇچ ئۆچۈر"
 
 #: templates/part.listfolder.php:54
 msgid "Rename folder"
-msgstr ""
+msgstr "قىسقۇچ ئاتىنى ئۆزگەرت"
 
 #: templates/part.settings.php:13
 msgid "Import / Export OPML"
@@ -138,12 +138,12 @@ msgstr ""
 #: templates/part.settings.php:17 templates/part.settings.php:19
 #: templates/part.settings.php:47 templates/part.settings.php:49
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "ئەكىر"
 
 #: templates/part.settings.php:23 templates/part.settings.php:27
 #: templates/part.settings.php:30 templates/part.settings.php:32
 msgid "Export"
-msgstr ""
+msgstr "چىقار"
 
 #: templates/part.settings.php:36
 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 
 #: templates/part.showall.php:2
 msgid "Show all"
-msgstr ""
+msgstr "ھەممىنى كۆرسەت"
 
 #: templates/part.showall.php:6
 msgid "Show only unread"
diff --git a/l10n/zh_CN.php b/l10n/zh_CN.php
index 95a6dee1a..5fc268056 100644
--- a/l10n/zh_CN.php
+++ b/l10n/zh_CN.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 "Can not add feed: Exists already" => "无法添加反馈：已经存在",
 "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "无法添加反馈：URL不存在或具有无效的xml",
 "Can not add folder: Exists already" => "无法添加目录：目录已存在",
+"Undo deletion of %s" => "撤销删除 %s",
 "Add Website" => "添加网页",
 "Error: address exists already!" => "错误：地址已存在",
 "Error: folder exists already" => "错误：目录不存在",
diff --git a/l10n/zh_CN/news.po b/l10n/zh_CN/news.po
index 52958d2db..d3d7d288b 100644
--- a/l10n/zh_CN/news.po
+++ b/l10n/zh_CN/news.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-04 02:30+0000\n"
+"Last-Translator: zhangmin <zm1990s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,64 +28,64 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "新闻"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "无法添加反馈：已经存在"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "无法添加反馈：URL不存在或具有无效的xml"
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr "无法添加目录：目录已存在"
 
 #: templates/main.php:27
 #, php-format
 msgid "Undo deletion of %s"
-msgstr ""
+msgstr "撤销删除 %s"
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr "添加网页"
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr "错误：地址已存在"
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr "错误：目录不存在"
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "地址"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "添加文件夹"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "文件夹"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr "选择目录"
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "目录名称"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "返回到目录选择"
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr "创建目录"
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "未读文章"
 msgid "All articles"
 msgstr "全部文章"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr "标记已读"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "无法播放此音频格式"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "保持未读"
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr "删除网站"
 
diff --git a/l10n/zh_TW.php b/l10n/zh_TW.php
index d37054a9e..5856a981b 100644
--- a/l10n/zh_TW.php
+++ b/l10n/zh_TW.php
@@ -3,6 +3,7 @@
 "Can not add feed: Exists already" => "無法新增反饋: 已經存在",
 "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "無法新增反饋: URL不存在或具有無效的xml",
 "Can not add folder: Exists already" => "無法新增目錄: 目錄已存在",
+"Undo deletion of %s" => "復原刪除 %s",
 "Add Website" => "新增網站",
 "Error: address exists already!" => "錯誤: 地址已存在",
 "Error: folder exists already" => "錯誤: 資料夾已存在",
diff --git a/l10n/zh_TW/news.po b/l10n/zh_TW/news.po
index aaf384a3e..ec438109b 100644
--- a/l10n/zh_TW/news.po
+++ b/l10n/zh_TW/news.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 01:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-01 23:19+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-12 01:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-06 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: pellaeon <nfsmwlin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,64 +27,64 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "新聞"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:70
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:77
 msgid "Can not add feed: Exists already"
 msgstr "無法新增反饋: 已經存在"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:108
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:115
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
 msgstr "無法新增反饋: URL不存在或具有無效的xml"
 
-#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:55
+#: businesslayer/folderbusinesslayer.php:62
 msgid "Can not add folder: Exists already"
 msgstr "無法新增目錄: 目錄已存在"
 
 #: templates/main.php:27
 #, php-format
 msgid "Undo deletion of %s"
-msgstr ""
+msgstr "復原刪除 %s"
 
-#: templates/part.addnew.php:12
+#: templates/part.addnew.php:11
 msgid "Add Website"
 msgstr "新增網站"
 
-#: templates/part.addnew.php:19
+#: templates/part.addnew.php:16
 msgid "Error: address exists already!"
 msgstr "錯誤: 地址已存在"
 
-#: templates/part.addnew.php:22
+#: templates/part.addnew.php:19
 msgid "Error: folder exists already"
 msgstr "錯誤: 資料夾已存在"
 
-#: templates/part.addnew.php:29
+#: templates/part.addnew.php:26
 msgid "Address"
 msgstr "網址"
 
-#: templates/part.addnew.php:33 templates/part.addnew.php:36
+#: templates/part.addnew.php:30 templates/part.addnew.php:33
 msgid "Add"
 msgstr "新增"
 
-#: templates/part.addnew.php:40 templates/part.addnew.php:48
+#: templates/part.addnew.php:37 templates/part.addnew.php:45
 msgid "New folder"
 msgstr "新資料夾"
 
-#: templates/part.addnew.php:41
+#: templates/part.addnew.php:38
 msgid "Folder"
 msgstr "資料夾"
 
-#: templates/part.addnew.php:46
+#: templates/part.addnew.php:43
 msgid "Choose folder"
 msgstr "選擇資料夾"
 
-#: templates/part.addnew.php:58
+#: templates/part.addnew.php:55
 msgid "Folder name"
 msgstr "資料夾名稱"
 
-#: templates/part.addnew.php:61
+#: templates/part.addnew.php:58
 msgid "Back to folder selection"
 msgstr "返回到資料夾選擇"
 
-#: templates/part.addnew.php:66
+#: templates/part.addnew.php:63
 msgid "Create folder"
 msgstr "建立資料夾"
 
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "未讀文章"
 msgid "All articles"
 msgstr "所有文章"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:49
 #: templates/part.listfolder.php:43
 msgid "Mark read"
 msgstr "標記成已讀"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "無法播放音頻格式"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "保持未閱讀"
 
-#: templates/part.listfeed.php:48 templates/part.listfeed.php:54
+#: templates/part.listfeed.php:37 templates/part.listfeed.php:55
 msgid "Delete website"
 msgstr "刪除網站"