diff options
author | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2016-09-07 00:48:48 +0000 |
---|---|---|
committer | Nextcloud bot <bot@nextcloud.com> | 2016-09-07 00:48:48 +0000 |
commit | 761e7a68b72243658556b13fef23c1a2e20d75c2 (patch) | |
tree | 72eb483809c2f21f73a0cc2f82556a5704d90257 /l10n | |
parent | d154321da12d27fd91da9c067b9d5b680fe0ee55 (diff) |
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r-- | l10n/ast.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/bg_BG.php | 116 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/cs_CZ.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/da.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/de_DE.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/el.php | 123 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/en_GB.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/es.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/et_EE.php | 113 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fi_FI.php | 126 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/fr.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/gl.php | 116 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/he.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/hu_HU.js | 120 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/hu_HU.json | 118 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/hu_HU.php | 43 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/is.php | 130 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/it.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ja.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ko.php | 123 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nb_NO.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/nl.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/oc.php | 124 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_BR.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/pt_PT.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/ru.php | 147 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/sk_SK.php | 113 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/sl.php | 142 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/sq.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/sr.php | 116 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/th_TH.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/tr.php | 144 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/uk.php | 118 |
35 files changed, 238 insertions, 4410 deletions
diff --git a/l10n/ast.php b/l10n/ast.php deleted file mode 100644 index 57ac5b32f..000000000 --- a/l10n/ast.php +++ /dev/null @@ -1,144 +0,0 @@ -<?php -$TRANSLATIONS = array( -"Request failed, network connection unavailable!" => "El pidimientu falló, ¡conexón de rede non disponible!", -"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Solicitú non autorizada. ¿Tas conectáu?", -"Request forbidden. Are you an admin?" => "Solicitú prohibida. ¿Yes alministrador?", -"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "¡Token caducáu o l'aplicación nun ta activada! ¡Recarga la páxina!", -"Feed contains invalid XML" => "Feed contién un XML inválidu", -"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " => "Nun s'alcontró el Feed: yá sía'l sitiu web nun apurre'l feed o bloquia l'accesu. Pa escartar el bloquéu, intente descargar el feed dende la llínea de comandos del servidor utilizando curl: curl", -"Detected feed format is not supported" => "Detectáu formatu del feed non soportáu", -"Website not found" => "Sitiu web non alcontráu", -"More redirects than allowed, aborting" => "Más redirecciones de lo permitíu, albortando", -"Bigger than maximum allowed size" => "Más grande que'l tamañu máximu permitíu", -"Request timed out" => "Tiempu d'espera escosáu", -"Required credentials for feed were either missing or incorrect" => "Les credenciales riquíes pal feed o tán perdíes o son incorrectes", -"Forbidden to access feed" => "Accesu prohibíu al feed", -"Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others." => "Fallu de certificáu: Asocedió un erru na negociación SSL/TLS. Puede ser el certificáu (Formatu del ficheru, ruta, permisos), la contraseña o otres coses.", -"Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK." => "Fallu de certificáu : el certificáu SSL del servidor remotu o la buelga dixital SSH MD5 nun ye correuta.", -"Certificate error: Problem with the local client certificate." => "Fallu de certificáu: Problema col certificáu del veceru llocal.", -"Certificate error: Couldn't use specified cipher." => "Fallu de certificáu: Non pudo usase'l cifráu especificáu.", -"Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." => "Fallu de certificáu: El certificáu de par nun pudo autentificase colos certificaos CA conocíos.", -"Certificate error: Requested FTP SSL level failed." => "Fallu de certificáu: Nivel SSL FTP solicitáu falló.", -"Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." => "Fallu de certificáu: Empecipiando'l motor SSL falló.", -"Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Fallu de certificáu: Problema cola llectura del certificáu SSL CA (¿Camín? ¿Derechos d'accesu?)", -"Certificate error: Issuer check failed" => "Fallu de certificáu: La comprobación del emisor falló", -"Unknown SSL certificate error!" => "SSL desconocíu, ¡fallu de certificáu!", -"Can not add feed: Exists already" => "Nun pue amestase'l feed: Yá esiste", -"Articles without feed" => "Artículos ensin fonte", -"Can not add folder: Exists already" => "Nun pue amestase la carpeta: Yá esiste", -"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Desavilita esto si tas executando un anovador personalizáu como l'anovador Python incluyío nesta app", -"Purge interval" => "Intervalu de purga", -"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Los Feeds y les carpetes son borraes de la base de datos darréu; los valores embaxu 60 segudos son inoraos. ", -"Maximum read count per feed" => "Númberu máximu de llectura per feed", -"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Define las cantidá máxima d'artículos que pueden lleese per feed y que nun serán borraos pol procesu de llimpieza; si reapaecen vieyos artículos dempués de lleese, auméntase esti valor; valores negativos como -1 desaniciaránse dafechu", -"Maximum redirects" => "Redirecciones máximes", -"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Másimu tamañu de páxina del feed", -"Maximum feed page size" => "Máximu tamañu de páxina del feed", -"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" => "Máximu tamañu del feed en bytes. Si la páxina RSS/Atom ye más grande qu'esti valor, l'actualización va ser atayada", -"Feed fetcher timeout" => "Tiempo escosao p'algamar el feed", -"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Númeru máximu de segundos d'espera pa que cargue una RSS o un feed Atom; si lleva más tiempu, la xubida albortarase. ", -"Explore Service URL" => "Esplorar URL del serviciu", -"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" => "Si ye'l casu, la URL d'esti serviciu va ser consultada pa la visualización de los feeds na sección de gueta de feeds. Pa volver al serviciu d'esploración integráu, dexe esti campu baleru.", -"For more information check the Wiki" => "Pa más información consultar la Wiki", -"Saved" => "Guardáu", -"Download" => "Descargar", -"Close" => "Zarrar", -"Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" => "¡Detectóse mou d'Ajax o de cron Web! ¡Los feeds nun van ser actualizaos!", -"How to set up the operating system cron" => "Cómo configurar el cron del sistema operativu", -"Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" => "Instalar y configurar un actualizador más rápidu paralelu qu'utilice l'API d'actualización de l'aplicación Noticies", -"filter" => "filtru", -"Language" => "Llingua", -"Subscribe" => "Soscríbete", -"Got more awesome feeds? Share them with us!" => "¿Tienes otros feeds prestosos? ¡Compartilos col nuesu equipu!", -"No articles available" => "Nun hai artículos disponibles", -"No unread articles available" => "Nun hai artículios ensin lleer disponibles", -"Open website" => "Abrir sitiu web", -"Star article" => "Artículu favoritu", -"Unstar article" => "Artículu non destacáu", -"Keep article unread" => "Caltener artículu ensín lleer", -"Remove keep article unread" => "Desaniciar artículu ensín lleer", -"by" => "por", -"from" => "Dende", -"Play audio" => "Reproducir audiu", -"Download video" => "Descargar video", -"Download audio" => "Descargar audiu", -"Keyboard shortcut" => "Atayu de tecláu", -"Description" => "Descripción", -"right" => "Derecha", -"Jump to next article" => "Salta a l'artículu siguiente", -"left" => "Izquierda", -"Jump to previous article" => "Salta a l'artículu previu", -"Toggle star article" => "Marcar como favoritu", -"Star article and jump to next one" => "Fae favoritu l'artículu y salta'l siguiente", -"Toggle keep current article unread" => "Marcar como non lleíu", -"Open article in new tab" => "Abre l'artículu nuna pestaña nueva", -"Toggle expand article in compact view" => "Espandir artículu en vista compacta", -"Refresh" => "Anovar", -"Load next feed" => "Carga'l siguiente feed", -"Load previous feed" => "Carga'l feed anterior", -"Load next folder" => "Carga'l siguiente direutoriu", -"Load previous folder" => "Carga'l direutoriu anterior", -"Scroll to active navigation entry" => "Movese hasta la entrada de navegación activa", -"Focus search field" => "campu de gueta d'enfoque", -"Mark current article's feed/folder read" => "Marcar tolos articulos actuales como lleíos", -"Web address" => "Direición web", -"Feed exists already!" => "¡Esti feed yá esiste!", -"Folder" => "Carpeta", -"No folder" => "Ensín carpeta", -"New folder" => "Carpeta nueva", -"Folder name" => "Nome de la carpeta", -"Go back" => "Atrás", -"Folder exists already!" => "¡La carpeta yá esiste!", -"Advanced settings" => "Axustes avanzaos", -"Credentials" => "Credenciales", -"HTTP Basic Auth credentials must be stored unencrypted! Everyone with access to the server or database will be able to access them!" => "¡Les credenciales d'autenticación básica d'HTTP tienen de ser almacenaos ensin encriptar! ¡Cualesquier que pueda aportar al sirvidor o base de datos va ser capaz d'aportar a ellos!", -"Username" => "Nome d'usuariu", -"Password" => "Contraseña", -"New Folder" => "Carpeta nueva", -"Create" => "Crear", -"Explore" => "Esplorar", -"Update failed more than 50 times" => "L'actualización falló más de 50 vegaes", -"Deleted feed" => "Desaniciar feed", -"Undo delete feed" => "Desfacer desaniciu del feed", -"Rename" => "Renomar", -"Menu" => "Menú", -"Unpin feed from the top" => "Desanclar feed dende la parte cimera", -"Pin feed to the top" => "Anclar feed a la parte cimera", -"No feed ordering" => "Feeds non ordenaos", -"Reversed feed ordering" => "Ordenación de feed al revés", -"Normal feed ordering" => "Ordenación de feeds normal", -"Enable full text feed fetching" => "Habilitar la recuperación de testu de feeds completa", -"Disable full text feed fetching" => "Deshabilitar la recuperación de testu de feeds completa", -"Keep updated articles as is" => "Caltenga artículos actualizaos como tan", -"Mark updated articles unread" => "Caltener artículos actualizaos ensin lleer", -"Rename feed" => "Renomar fonte", -"Delete feed" => "Desaniciar feed", -"Mark all articles read" => "Conseñar tolos artículos como lleíos", -"Dismiss" => "Encaboxar", -"Collapse" => "Contrayer", -"Deleted folder" => "Desaniciar carpeta", -"Undo delete folder" => "Desfacer desaniciu de la carpeta", -"Rename folder" => "Renomar carpeta", -"Delete folder" => "Desaniciar carpeta", -"Starred" => "Favoritos", -"Unread articles" => "Artículos ensin lleer", -"All articles" => "Tolos artículos", -"Settings" => "Axustes", -"Disable mark read through scrolling" => "Deshabilita marcar como lleíu al desplazar", -"Compact view" => "Vista compauta", -"Expand articles on key navigation" => "Espandir los artículos al navegar con tecles", -"Show all articles" => "Amosar tolos artículos", -"Reverse ordering (oldest on top)" => "Ordenamientu inversu (el más antiguu na parte cimera)", -"Subscriptions (OPML)" => "Soscripciones (OPML)", -"Import" => "Importar", -"Export" => "Esportar", -"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Fallu al importar: el ficheru nun contién OPML válidu", -"Error when importing: OPML is does neither contain feeds nor folders" => "Fallu al importar: OPML nun contién nin feeds nin carpetes", -"Unread/Starred Articles" => "Artículos Non lleíos y Favoritos", -"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Fallu al importar: el ficheru nun contién JSON válidu", -"Help" => "Ayuda", -"Keyboard shortcuts" => "Atayos de tecláu", -"Documentation" => "Documentación", -"Report a bug" => "Informar un fallu" -); -$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; diff --git a/l10n/bg_BG.php b/l10n/bg_BG.php deleted file mode 100644 index e2f699ede..000000000 --- a/l10n/bg_BG.php +++ /dev/null @@ -1,116 +0,0 @@ -<?php -$TRANSLATIONS = array( -"Request failed, network connection unavailable!" => "Неуспешна заявка, няма налична мрежова връзка!", -"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Неавторизирана заявка. Влезли ли сте?", -"Request forbidden. Are you an admin?" => "Забранен достъп. Администратор ли сте?", -"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Изтекъл \"Token\" или приложението не е активирано! Презаредете страницата!", -"Feed contains invalid XML" => "Потокът съдържа невалидно XML съдържание", -"Detected feed format is not supported" => "Форматът на намереният поток не е поддържан", -"Website not found" => "Страницата не е открита", -"More redirects than allowed, aborting" => "Пренасочване повече от разрешеното, прекратяване", -"Bigger than maximum allowed size" => "Размер по-голям от разрешения максимум", -"Request timed out" => "Изтекло време на заявка", -"Can not add feed: Exists already" => "Неможа да се добави потока: Вече съществува", -"Articles without feed" => "Статии без свързан поток", -"Can not add folder: Exists already" => "Неможа да добави папката: Вече съществува", -"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Изключи тази функция ако използваш свое собствено приложение за обновяване като Python приложението включено в тази програма", -"Purge interval" => "Интервал за изтриване", -"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Минимално време в секунди, след което изтрити потоци и папки биват премахвани от базата данни; стойности под 60 секунди ще бъдат игнорирани", -"Maximum read count per feed" => "Максимален брой прочитания на поток", -"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Задава максималния брой статии, които могат да бъдат проченеи за всеки поток, които няма да бъдат изтрити от автоматичната програма за почистване; ако стари статии се появят отново след като са били прочетени, увеличи тази стойност; отрицателни стойности, като '-1', изключват изцяло тази функционалност", -"Maximum redirects" => "Максимлен брой пренасочвания", -"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Колко пренасочвания да последва автоматичната програма за потоци", -"Maximum feed page size" => "Максимален размер на страница на поток", -"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" => "Максимален размер на поток в байтове. Ако RSS/Atom страницата е по-голяма от тази стойност, обновяването се прекратява.", -"Feed fetcher timeout" => "Максимално време за автоматичната програма за потоци", -"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Максималното време в секунди за изчакване на зареждане на RSS или Atom; ако отнема по-дълго обновлението ще бъде преустановено", -"Explore Service URL" => "Редактирай URL на Услугата", -"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" => "Ако Ви е даден, този URL на услуги ще бъде заявен за показване на потока, в раздела за зареждане на потоци. За да попадне обратно в редакцията услугата, оставете това поле празно", -"Saved" => "Запазено", -"Download" => "Изтегли", -"Close" => "Затваряне", -"How to set up the operating system cron" => "Как се настройва работещия системен cron", -"Language" => "Език", -"Subscribe" => "Абонирай ме", -"No articles available" => "Няма налични статии", -"No unread articles available" => "Няма непрочетени налични статии", -"Open website" => "Отвори интернет станица", -"Star article" => "Обележи статия", -"Unstar article" => "Премахни отбелезка за статия", -"Keep article unread" => "Запази статията като непрочетена", -"Remove keep article unread" => "Премахни отбелязването на статията като непрочетена", -"by" => "от", -"from" => "от", -"Play audio" => "Стартирай аудио", -"Download video" => "Свали видео", -"Download audio" => "Свали аудио", -"Keyboard shortcut" => "Клавишни комбинации", -"Description" => "Описание", -"right" => "дясно", -"Jump to next article" => "Отиди на следващата статия", -"left" => "ляво", -"Jump to previous article" => "Отиди на предната статия", -"Toggle star article" => "Промяна отбелязване на статия", -"Star article and jump to next one" => "Маркирай като любим и се премести на следващата статия", -"Toggle keep current article unread" => "Промяна запазва статуса на статията като непрочетена", -"Open article in new tab" => "Отвори статия в нов таб", -"Toggle expand article in compact view" => "Промяна разширява статията в комапктен изглед", -"Refresh" => "Опресняване", -"Load next feed" => "Зареди следващ поток", -"Load previous feed" => "Зареди преден поток", -"Load next folder" => "Зареди следваща папка", -"Load previous folder" => "Зареди предна папка", -"Scroll to active navigation entry" => "Превъртете до активен навигационен бутон", -"Focus search field" => "Фокусирай полето за търсене", -"Mark current article's feed/folder read" => "Маркирай текущият поток/папка със статии като прочетен", -"Web address" => "Уеб адрес", -"Feed exists already!" => "Потокът вече съществува!", -"Folder" => "Папка", -"No folder" => "Няма папка", -"New folder" => "Нова папка", -"Folder name" => "Име на папката", -"Go back" => "Назад", -"Folder exists already!" => "Папката вече съществува!", -"Advanced settings" => "Разширени настройки", -"Credentials" => "Потр. име и парола", -"Username" => "Потребителско име", -"Password" => "Парола", -"New Folder" => "Нова папка", -"Create" => "Създай", -"Explore" => "Проучи", -"Deleted feed" => "Изтрий потока", -"Undo delete feed" => "Върни изтриване на потока", -"Rename" => "Преименуване", -"Menu" => "Меню", -"No feed ordering" => "Без подредба на потоците", -"Reversed feed ordering" => "Обратен ред на потоците", -"Normal feed ordering" => "Нормален ред на потоците", -"Rename feed" => "Преименувай потока", -"Delete feed" => "Изтрий потока", -"Mark all articles read" => "Маркирай всички статии като прочетени", -"Dismiss" => "Затвори", -"Collapse" => "Намали", -"Deleted folder" => "Изтрий папка", -"Undo delete folder" => "Върни изтриване на папка", -"Rename folder" => "Преименувай папката", -"Delete folder" => "Изтрий папката", -"Starred" => "Отбелязани", -"Unread articles" => "Непрочетени статии", -"All articles" => "Всички статии", -"Settings" => "Настройки", -"Disable mark read through scrolling" => "Премахни отбележи като прочетено по време на скролиране", -"Compact view" => "Компактен изглед", -"Expand articles on key navigation" => "Разшири статиите от ключовата навигация", -"Show all articles" => "Покажи всички статии", -"Reverse ordering (oldest on top)" => "В обратен ред (най-старите отгоре)", -"Subscriptions (OPML)" => "Абонаменти (OPML)", -"Import" => "Внасяне", -"Export" => "Експорт", -"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Грешка при внасяне: файлът няма валиден OPML", -"Unread/Starred Articles" => "Непрочетени/Отбелязани статии", -"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Грешка при внасяне: файлът няма валиден JSON", -"Help" => "Помощ", -"Keyboard shortcuts" => "Клавишни комбинации", -"Documentation" => "Документация" -); -$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n != 1);"; diff --git a/l10n/cs_CZ.php b/l10n/cs_CZ.php deleted file mode 100644 index 9b8b4b196..000000000 --- a/l10n/cs_CZ.php +++ /dev/null @@ -1,147 +0,0 @@ -<?php -$TRANSLATIONS = array( -"Request failed, network connection unavailable!" => "Požadavek selhal, síťové připojení není dostupné!", -"Request unauthorized. Are you logged in?" => "Neautorizovaný požadavek. Jste přihlášeni?", -"Request forbidden. Are you an admin?" => "Zakázaný požadavek. Jste administrátor?", -"Token expired or app not enabled! Reload the page!" => "Token vypršel nebo aplikace není povolena! Obnovte stránku!", -"Internal server error! Please check your data/nextcloud.log file for additional information!" => "Interní chyba serveru! Nahlédněte prosím do souboru data/nextcloud.log pro více informací!", -"Request failed, Nextcloud is in currently in maintenance mode!" => "Požadavek selhal, Nextcloud je aktuálně v módu údržby!", -"Feed contains invalid XML" => "Kanál obsahuje neplatné XML", -"Feed not found: either the website does not provide a feed or blocks access. To rule out blocking, try to download the feed on your server's command line using curl: curl " => "Kanál nenalezen: stránka buď žádný neposkytuje nebo je přístup blokován. Pro vyloučení možnosti blokování zkuste stáhnout kanál pomocí příkazové řádky na serveru za použití curl: curl", -"Detected feed format is not supported" => "Detekovaný formát kanálu není podporován", -"Website not found" => "Webová stránka nenalezena", -"More redirects than allowed, aborting" => "Překročen povolený počet přesměrování, ukončuji", -"Bigger than maximum allowed size" => "Větší než maximální povolená velikost", -"Request timed out" => "Požadavek vypršel", -"Required credentials for feed were either missing or incorrect" => "Přihlašovací údaje pro odběr chybí nebo nejsou správné", -"Forbidden to access feed" => "Přístup k odběru odepřen", -"Certificate error: A problem occurred somewhere in the SSL/TLS handshake. Could be certificates (file formats, paths, permissions), passwords, and others." => "Chyba certifikátu: Problém nastal někde v ověření SSL/TLS. Mohou to být certifikáty (formát souboru, cesty, oprávnění), hesla a další.", -"Certificate error: The remote server's SSL certificate or SSH md5 fingerprint was deemed not OK." => "Chyba certifikátu: SSL certifikát vzdáleného serveru nebo SSH md5 otisk není v pořádku.", -"Certificate error: Problem with the local client certificate." => "Chyba certifikátu: Problém s certifikátem místního klienta.", -"Certificate error: Couldn't use specified cipher." => "Chyba certifikátu: Nelze použít uvedený kód.", -"Certificate error: Peer certificate cannot be authenticated with known CA certificates." => "Chyba certifikátu: Klientský certifikát nemůže být ověřen se známými CA certifikáty.", -"Certificate error: Requested FTP SSL level failed." => "Chyba certifikátu: Požadavek na FTP SSL selhal.", -"Certificate error: Initiating the SSL Engine failed." => "Chyba certifikátu: Inicializace SSL Engine selhala.", -"Certificate error: Problem with reading the SSL CA cert (path? access rights?)" => "Chyba certifikátu: Problém se čtením SSL CA certifikátu (cesta? přístupová práva?)", -"Certificate error: Issuer check failed" => "Chyba certifikátu: Kontrola zadavatele selhala", -"Unknown SSL certificate error!" => "Neznámá chyba SSL certifikátu!", -"Can not add feed: Exists already" => "Nelze přidat kanál: již existuje", -"Articles without feed" => "Články bez kanálu", -"Can not add folder: Exists already" => "Nelze přidat adresář: již existuje", -"Use system cron for updates" => "Pro aktualizace použít systémovou službu cron", -"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Toto vypněte, pokud používáte vlastní aplikaci pro aktualizace jako například dostupnou aktualizační službu Python", -"Purge interval" => "Interval čištění", -"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Minimální časový interval v sekundách, po kterém jsou z databáze smazány odstraněné kanály novinek a adresáře; hodnoty kratší než 60 sekund jsou ignorovány", -"Maximum read count per feed" => "Maximální počet přečtených novinek na kanál", -"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Určuje nejvyšší počet článků, které jsou dostupné ke čtení z jednotlivých kanálů a nebudou smazány při čištění; pokud se staré články po přečtení znovu objevují, navyšte tuto hodnotu; negativní hodnoty jako -1 tuto funkci úplně vypnou", -"Maximum redirects" => "Nejvyšší počet přesměrování", -"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Kolik přesměrování se může sledovat při stahování článků", -"Maximum feed page size" => "Maximální velikost stránky kanálu", -"Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted" => "Maximální velikost kanálu v bajtech. Pokud bude RSS/Atom stránka větší než tato hodnota, aktualizace bude ukončena", -"Feed fetcher timeout" => "Interval vypršení pro stahování článků", -"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Maximální počet sekund pro aktualizaci RSS nebo Atom zdroje; pokud bude interval překročen, aktualizace se ukončí", -"Explore Service URL" => "URL prohledávání", -"If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty" => "Pokud zadáno, bude tato URL dotazována na zobrazování kanálů v sekci prohledávání kanálu. Pro návrat k výchozí službě hledání ponechte toto pole prázdné.", -"For more information check the Wiki" => "Více informací lze nalézt v naší wiki", -"Saved" => "Uloženo", -"Download" => "Stáhnout", -"Close" => "Zavřít", -"Ajax or Web cron mode detected! Your feeds will not be updated!" => "Detekován ajax nebo web cron mód! Kanály nebudou aktualizovány!", -"How to set up the operating system cron" => "Jak nastavit službu cron operačního systému", -"Install and set up a faster parallel updater that uses the News app's update API" => "Instalovat a nastavit rychlejší paralelní systém aktualizace používající aktualizační API modulu Novinek", -"filter" => "filtr", -"Language" => "Jazyk", -"Subscribe" => "Odebírat", -"Got more awesome feeds? Share them with us!" => "Víš o dalších úžasných kanálech? Poděl se o ně s námi!", -"No articles available" => "Nejsou dostupné žádné články", -"No unread articles available" => "Nejsou dostupné žádné nepřečtené články", -"Open website" => "Otevřít webovou stránku", -"Star article" => "Ocenit článek hvězdičkou", -"Unstar article" => "Odebrat článku hvězdičku", -"Keep article unread" => "Ponechat článek jako nepřečtený", -"Remove keep article unread" => "Odstranit označení článku jako nepřečtený", -"by" => "sdílí", -"from" => "z", -"Play audio" => "Přehrát hudbu", -"Download video |