summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n
diff options
context:
space:
mode:
authorJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-27 01:01:20 -0400
committerJenkins for ownCloud <owncloud-bot@tmit.eu>2014-10-27 01:01:20 -0400
commit1e6f862048f09a5efe8ca77f9f6c89698fc7eae3 (patch)
treeed94ca2f709a6ae8fdeb68b4045fdf1024b4ac89 /l10n
parent4830e09d09ccab25ac3825ef210db411d7341cb9 (diff)
[tx-robot] updated from transifex
Diffstat (limited to 'l10n')
-rw-r--r--l10n/ar.php2
-rw-r--r--l10n/ar/news.po8
-rw-r--r--l10n/ast/news.po4
-rw-r--r--l10n/az/news.po4
-rw-r--r--l10n/bg_BG/news.po4
-rw-r--r--l10n/bn_BD/news.po4
-rw-r--r--l10n/ca/news.po4
-rw-r--r--l10n/cs_CZ/news.po4
-rw-r--r--l10n/cy_GB/news.po4
-rw-r--r--l10n/da/news.po4
-rw-r--r--l10n/de/news.po4
-rw-r--r--l10n/de_CH/news.po4
-rw-r--r--l10n/de_DE/news.po4
-rw-r--r--l10n/el/news.po4
-rw-r--r--l10n/en_GB/news.po4
-rw-r--r--l10n/eo/news.po4
-rw-r--r--l10n/es/news.po4
-rw-r--r--l10n/es_AR/news.po4
-rw-r--r--l10n/es_MX/news.po4
-rw-r--r--l10n/et_EE/news.po4
-rw-r--r--l10n/eu/news.po4
-rw-r--r--l10n/fa/news.po4
-rw-r--r--l10n/fi_FI/news.po4
-rw-r--r--l10n/fr.php22
-rw-r--r--l10n/fr/news.po29
-rw-r--r--l10n/gl/news.po4
-rw-r--r--l10n/he/news.po4
-rw-r--r--l10n/hi/news.po4
-rw-r--r--l10n/hr/news.po4
-rw-r--r--l10n/hu_HU/news.po4
-rw-r--r--l10n/id/news.po4
-rw-r--r--l10n/it/news.po4
-rw-r--r--l10n/ja/news.po4
-rw-r--r--l10n/ka_GE/news.po4
-rw-r--r--l10n/ko/news.po4
-rw-r--r--l10n/lt_LT/news.po4
-rw-r--r--l10n/lv/news.po4
-rw-r--r--l10n/mk/news.po4
-rw-r--r--l10n/ms_MY/news.po4
-rw-r--r--l10n/nb_NO/news.po4
-rw-r--r--l10n/nl/news.po4
-rw-r--r--l10n/nn_NO/news.po4
-rw-r--r--l10n/oc/news.po4
-rw-r--r--l10n/pl/news.po4
-rw-r--r--l10n/pt_BR/news.po4
-rw-r--r--l10n/pt_PT/news.po4
-rw-r--r--l10n/ro/news.po4
-rw-r--r--l10n/ru/news.po4
-rw-r--r--l10n/si_LK/news.po4
-rw-r--r--l10n/sk_SK/news.po4
-rw-r--r--l10n/sl.php6
-rw-r--r--l10n/sl/news.po16
-rw-r--r--l10n/sr/news.po4
-rw-r--r--l10n/sv/news.po4
-rw-r--r--l10n/ta_LK/news.po4
-rw-r--r--l10n/templates/news.pot2
-rw-r--r--l10n/th_TH/news.po4
-rw-r--r--l10n/tr/news.po4
-rw-r--r--l10n/ug/news.po4
-rw-r--r--l10n/uk/news.po4
-rw-r--r--l10n/vi/news.po4
-rw-r--r--l10n/zh_CN/news.po4
-rw-r--r--l10n/zh_HK/news.po4
-rw-r--r--l10n/zh_TW/news.po4
64 files changed, 161 insertions, 152 deletions
diff --git a/l10n/ar.php b/l10n/ar.php
index fb6eecda8..ec7ca1da4 100644
--- a/l10n/ar.php
+++ b/l10n/ar.php
@@ -9,6 +9,8 @@
"from" => "من",
"Download" => "تحميل",
"Description" => "وصف",
+"right" => "يمين",
+"left" => "يسار",
"Web address" => "عنوان ويب",
"Folder" => "مجلد",
"New folder" => "مجلد جديد",
diff --git a/l10n/ar/news.po b/l10n/ar/news.po
index 4efa1683b..0e91cdf77 100644
--- a/l10n/ar/news.po
+++ b/l10n/ar/news.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "وصف"
#: templates/part.content.shortcuts.php:9
msgid "right"
-msgstr ""
+msgstr "يمين"
#: templates/part.content.shortcuts.php:10
msgid "Jump to next article"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
#: templates/part.content.shortcuts.php:13
msgid "left"
-msgstr ""
+msgstr "يسار"
#: templates/part.content.shortcuts.php:14
msgid "Jump to previous article"
diff --git a/l10n/ast/news.po b/l10n/ast/news.po
index d512822c1..fd25aa0f2 100644
--- a/l10n/ast/news.po
+++ b/l10n/ast/news.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/az/news.po b/l10n/az/news.po
index e4ef4ee2f..9759af0ad 100644
--- a/l10n/az/news.po
+++ b/l10n/az/news.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/bg_BG/news.po b/l10n/bg_BG/news.po
index f28d0f555..9c8b256bf 100644
--- a/l10n/bg_BG/news.po
+++ b/l10n/bg_BG/news.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-26 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-25 09:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Ivo\n"
"Language-Team: Bulgarian (Bulgaria) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bg_BG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/bn_BD/news.po b/l10n/bn_BD/news.po
index 5323b3d13..875a44de4 100644
--- a/l10n/bn_BD/news.po
+++ b/l10n/bn_BD/news.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/bn_BD/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/ca/news.po b/l10n/ca/news.po
index 5c1c93dd2..ae8d1e74c 100644
--- a/l10n/ca/news.po
+++ b/l10n/ca/news.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/cs_CZ/news.po b/l10n/cs_CZ/news.po
index 65199b6ad..2d90db75b 100644
--- a/l10n/cs_CZ/news.po
+++ b/l10n/cs_CZ/news.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 06:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Jaroslav Lichtblau <jlichtblau@seznam.cz>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/cy_GB/news.po b/l10n/cy_GB/news.po
index 538248bb9..85bb68186 100644
--- a/l10n/cy_GB/news.po
+++ b/l10n/cy_GB/news.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Welsh (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/cy_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/da/news.po b/l10n/da/news.po
index aa9164d85..086b23d2e 100644
--- a/l10n/da/news.po
+++ b/l10n/da/news.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Aputsiaĸ Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de/news.po b/l10n/de/news.po
index 6d4d83ad5..5eec4aab3 100644
--- a/l10n/de/news.po
+++ b/l10n/de/news.po
@@ -22,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Raydiation <nukeawhale@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de_CH/news.po b/l10n/de_CH/news.po
index 317dcc495..8ec1144b4 100644
--- a/l10n/de_CH/news.po
+++ b/l10n/de_CH/news.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: German (Switzerland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_CH/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/de_DE/news.po b/l10n/de_DE/news.po
index e2b489a20..4883d8697 100644
--- a/l10n/de_DE/news.po
+++ b/l10n/de_DE/news.po
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 09:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/el/news.po b/l10n/el/news.po
index 18c010f97..523b2aae9 100644
--- a/l10n/el/news.po
+++ b/l10n/el/news.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 21:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: evigiannakou <evigian@in.gr>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/en_GB/news.po b/l10n/en_GB/news.po
index 20941fc91..5341f8e5b 100644
--- a/l10n/en_GB/news.po
+++ b/l10n/en_GB/news.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 12:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Darren Richardson <transifex@mnestis.net>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/eo/news.po b/l10n/eo/news.po
index 7dd3c80c0..86513c778 100644
--- a/l10n/eo/news.po
+++ b/l10n/eo/news.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es/news.po b/l10n/es/news.po
index b631654d3..62e791315 100644
--- a/l10n/es/news.po
+++ b/l10n/es/news.po
@@ -25,8 +25,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 18:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Artopal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es_AR/news.po b/l10n/es_AR/news.po
index 319b1c1bc..f2aa299be 100644
--- a/l10n/es_AR/news.po
+++ b/l10n/es_AR/news.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/es_MX/news.po b/l10n/es_MX/news.po
index c5bc75dfe..1acd5b90f 100644
--- a/l10n/es_MX/news.po
+++ b/l10n/es_MX/news.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/et_EE/news.po b/l10n/et_EE/news.po
index d294bc3c6..f4cd208e3 100644
--- a/l10n/et_EE/news.po
+++ b/l10n/et_EE/news.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Estonian (Estonia) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/et_EE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/eu/news.po b/l10n/eu/news.po
index e2dbe495f..15072b423 100644
--- a/l10n/eu/news.po
+++ b/l10n/eu/news.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fa/news.po b/l10n/fa/news.po
index b83d64ec7..3707510ce 100644
--- a/l10n/fa/news.po
+++ b/l10n/fa/news.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 05:01+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fi_FI/news.po b/l10n/fi_FI/news.po
index fc56ccd0f..c42b7c6fc 100644
--- a/l10n/fi_FI/news.po
+++ b/l10n/fi_FI/news.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-24 01:01-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-23 06:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-27 01:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-27 04:21+0000\n"
"Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index e9ce29a68..e858e2cd8 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -3,25 +3,25 @@
"Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Vous ne pouvez pas l'ajouter ce flux: l'URL n'existe pas, le Certificat SSL n'a pas été validé ou alors le fichier XML du flux est invalide.",
"Articles without feed" => "Articles sans flux",
"Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : déjà présent",
-"Use ownCloud cron for updates" => "Utiliser la tâche cron ownCloud pour les mises à jours",
+"Use ownCloud cron for updates" => "Utiliser la tâche cron ownCloud pour les mises à jour",
"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Désactiver ceci si vous utilisez un logiciel de mise à jour particulier tel que le logiciel de mise à jour Python inclus dans l'application",
"Purge interval" => "Intervalle de purge",
-"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Durée minimum en secondes pour la suppression définitive des flux et des dossiers supprimés de la base de données ; les valeurs inférieures à 60 secondes sont ignorés",
+"Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Nombre minimum de secondes après lequel les flux et dossiers supprimés seront effacés de la base de données. Les valeurs inférieures à 60 secondes seront ignorées.",
"Maximum read count per feed" => "Nombre maximum de lecture par flux",
"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value" => "Définit la quantité maximale d'articles qui peut être lu par flux qui ne sera pas supprimé par le travail de nettoyage; si d'anciens articles réapparaissent après avoir été lu, augmenter cette valeur",
"Maximum redirects" => "Nombre maximal de redirections",
-"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Combien de redirections les récupérateurs de flux doivent suivre",
-"Feed fetcher timeout" => "Délai du récupérateur de flux",
-"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Nombre maximal de secondes à attendre pour un flux RSS ou Atom à charger; si cela prend trop de temps, la mise à jour sera annulée",
+"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Le nombre de redirections que le récupérateur de flux suivra",
+"Feed fetcher timeout" => "Délai d'attente maximum du récupérateur de flux",
+"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Nombre maximal de secondes que peut prendre un flux RSS ou Atom pour être chargé; si le délai est dépassé, la mise à jour sera annulée",
"Saved" => "Sauvegardé",
"Add a feed" => "Ajouter un flux",
"There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Il n'y a pas encore de flux. Ajoutez-en un !",
"Import feeds and articles" => "Importer des flux et des articles",
"Refresh" => "Rafraîchir",
-"Open website" => "Ouvrir le site internet",
+"Open website" => "Ouvrir le site web",
"Star article" => "Article en vedette",
"Unstar article" => "Enlever l'article en vedette",
-"Keep article unread" => "Marquer l'article en non lu",
+"Keep article unread" => "Marquer l'article comme non lu",
"Remove keep article unread" => "Marquer l'article comme lu",
"by" => "par",
"from" => "de",
@@ -32,10 +32,10 @@
"right" => "droite",
"Jump to next article" => "Aller au prochain article",
"left" => "gauche",
-"Jump to previous article" => "aller à l'article précédent