[tx-robot] updated from transifex

8 files changed, 25 insertions, 12 deletions

diff --git a/l10n/es.php b/l10n/es.php
index a0ad40bd6..52cc7a8bf 100644
--- a/l10n/es.php
+++ b/l10n/es.php
@@ -6,6 +6,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Can not add folder: Exists already" => "No se puede agregar carpeta: ya existe",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Número mínimo de segundos antes de que las fuentes y carpetas eliminadas sean eliminadas definitivamente de la base de datos; valores por debajo de 60 segundos serán ignorados.",
 "Maximum redirects" => "Máximo número de desvíos",
+"Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Número máximo de segundos para esperar a que cargue una fuente de RSS o Atom; si toma más tiempo, la actualización será cancelada.",
 "Saved" => "Guardado",
 "Add a feed" => "Añadir fuente",
 "There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Aún no hay fuentes. Continúe y agregue algunas",
diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php
index dd248b3ab..70784dfd7 100644
--- a/l10n/fr.php
+++ b/l10n/fr.php
@@ -1,16 +1,17 @@
 <?php
 $TRANSLATIONS = array(
-"Can not add feed: Exists already" => "Impossible d'ajouter le flux : déjà présent",
+"Can not add feed: Exists already" => "Impossible d'ajouter le flux : Déjà présent",
 "Can not add feed: URL does not exist, SSL Certificate can not be validated or feed has invalid xml" => "Vous ne pouvez pas l'ajouter ce flux: l'URL n'existe pas, le Certificat SSL n'a pas été validé ou alors le fichier XML du flux est invalide.",
 "Articles without feed" => "Articles sans flux",
-"Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : déjà présent",
+"Can not add folder: Exists already" => "Impossible d'ajouter le dossier : Déjà présent",
 "Use ownCloud cron for updates" => "Utiliser la tâche cron ownCloud pour les mises à jour",
 "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Désactiver ceci si vous utilisez un logiciel de mise à jour particulier tel que le logiciel de mise à jour Python inclus dans l'application",
 "Purge interval" => "Intervalle de purge",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Nombre minimum de secondes après lequel les flux et dossiers supprimés seront effacés de la base de données. Les valeurs inférieures à 60 secondes seront ignorées.",
 "Maximum read count per feed" => "Nombre maximum de lecture par flux",
+"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Définit la quantité maximale d'articles pouvant être lus par flux qui ne seront pas supprimés par la tâche de nettoyage; si d'ancients articles réapparaissent après avoir été lus, augmentez cette valeur; une valeur négative comme -1 désactivera complètement cette fonctionnalité",
 "Maximum redirects" => "Nombre maximal de redirections",
-"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Le nombre de redirections que le récupérateur de flux suivra",
+"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Nombre de redirections que le récupérateur de flux doit suivre",
 "Feed fetcher timeout" => "Délai d'attente maximum du récupérateur de flux",
 "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted" => "Nombre maximal de secondes que peut prendre un flux RSS ou Atom pour être chargé; si le délai est dépassé, la mise à jour sera annulée",
 "Saved" => "Sauvegardé",
@@ -19,8 +20,8 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Import feeds and articles" => "Importer des flux et des articles",
 "Refresh" => "Rafraîchir",
 "Open website" => "Ouvrir le site web",
-"Star article" => "Article en vedette",
-"Unstar article" => "Enlever l'article en vedette",
+"Star article" => "Épingler l'article",
+"Unstar article" => "Désépingler",
 "Keep article unread" => "Marquer l'article comme non lu",
 "Remove keep article unread" => "Marquer l'article comme lu",
 "by" => "par",
@@ -33,11 +34,11 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Jump to next article" => "Aller au prochain article",
 "left" => "gauche",
 "Jump to previous article" => "Aller à l'article précédent",
-"Toggle star article" => "Mettre / Enlever l'article en vedette",
-"Star article and jump to next one" => "Mettre l'article en vedette et aller au suivant",
-"Toggle keep current article unread" => "Marquer l'article comme lu/non lu",
+"Toggle star article" => "Épingler / Désépingler l'article",
+"Star article and jump to next one" => "Épingler l'article et aller au suivant",
+"Toggle keep current article unread" => "Marquer l'article comme Lu / Non lu",
 "Open article in new tab" => "Ouvrir l'article dans un nouvel onglet",
-"Toggle expand article in compact view" => "Réduire l'article en vue compacte",
+"Toggle expand article in compact view" => "Étendre / Réduire la vue (si en vue compacte)",
 "Load next feed" => "Charger le flux suivant",
 "Load previous feed" => "Charger le flux précédent",
 "Load next folder" => "Charger le dossier suivant",
@@ -59,14 +60,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Menu" => "Menu",
 "Rename feed" => "Renommer le flux",
 "Delete feed" => "Supprimer le flux",
-"Read all" => "Tous les lire",
+"Read all" => "Lire tous",
 "Dismiss" => "Ignorer",
 "Collapse" => "Replier",
 "Deleted folder" => "Dossier supprimé",
 "Undo delete folder" => "Annuler la suppression du dossier",
 "Rename folder" => "Renommer le répertoire",
 "Delete folder" => "Supprimer le répertoire",
-"Starred" => "En vedette",
+"Starred" => "Épinglés",
 "Unread articles" => "Articles non lus",
 "All articles" => "Tous les articles",
 "Settings" => "Paramètres",
@@ -79,7 +80,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Import" => "Importer",
 "Export" => "Exporter",
 "Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Erreur lors de l'import : le fichier spécifié n'est pas un fichier OPML valide",
-"Unread/Starred Articles" => "Articles non lus / en vedettes",
+"Unread/Starred Articles" => "Articles non lus / épinglés",
 "Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Erreur lors de l'import : le fichier spécifié n'est pas un fichier JSON valide"
 );
 $PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n > 1);";
diff --git a/l10n/nl.php b/l10n/nl.php
index f0b5113c9..b39668213 100644
--- a/l10n/nl.php
+++ b/l10n/nl.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Purge interval" => "Opruim interval",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Minimum aantal seconden waarna verwijderde feeds en mappen worden opgeruimd uit de database; waarden onder 60 seconden worden genegeerd",
 "Maximum read count per feed" => "Maximaal aantal gelezen per feed",
+"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Bepaalt het maximale aantal artikelen dat per feed kan worden gelezen voordat ze door de schoonmaak job worden verwijderd. Als oude artikelen opnieuw verschijnen na het lezen, verhoog dan de waarde; een negatieve waarde, zoals -1, schakelt deze functie uit",
 "Maximum redirects" => "Maximum redirects",
 "How many redirects the feed fetcher should follow" => "Hoeveel redirects de feed ophaler moet volgen",
 "Feed fetcher timeout" => "Feed ophaler timeout",
diff --git a/l10n/pl.php b/l10n/pl.php
index e10e245d2..b7565993b 100644
--- a/l10n/pl.php
+++ b/l10n/pl.php
@@ -18,9 +18,12 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "from" => "z",
 "Browser can not play media type" => "Przeglądarka nie może odtworzyć mediów",
 "Download" => "Pobierz",
+"Keyboard shortcut" => "Skrót klawiatury",
 "Description" => "Opis",
 "right" => "prawo",
+"Jump to next article" => "Przejdź do następnego artykułu",
 "left" => "lewo",
+"Jump to previous article" => "Przejdź do poprzedniego artykułu",
 "Subscribe" => "Subskrybuj",
 "Web address" => "Adres sieciowy",
 "Feed exists already!" => "Kanał już istnieje!",
diff --git a/l10n/pt_BR.php b/l10n/pt_BR.php
index 2a6e0502f..81679352b 100644
--- a/l10n/pt_BR.php
+++ b/l10n/pt_BR.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Purge interval" => "Eliminar intervalo",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Valor mínimo de segundos após eliminação de alimentações e pastas são removidos do banco de dados; valores abaixo de 60 segundos são ignoradas",
 "Maximum read count per feed" => "O número máximo de leitura por alimentação",
+"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Define a quantidade máxima de artigos que podem ser lidos por alimentação que não serão apagados pelo trabalho de limpeza; se artigos antigos reaparecem depois de lidos, aumente este valor; valores negativos, como -1 irá desativar esse recurso completamente",
 "Maximum redirects" => "Redirecionamentos máximos",
 "How many redirects the feed fetcher should follow" => "Quantos redirecionamentos o alimentador de busca deve seguir",
 "Feed fetcher timeout" => "Tempo limite do alimentador de busca",
diff --git a/l10n/pt_PT.php b/l10n/pt_PT.php
index b21df7281..99948d54b 100644
--- a/l10n/pt_PT.php
+++ b/l10n/pt_PT.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Purge interval" => "Intervalo de Purgar",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Número mínimo de segundos após remover feeds e pastas da base de dados; valores abaixo de 60 segundos são ignorados",
 "Maximum read count per feed" => "Número máximo de leituras por feed",
+"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Define o número máximo de artigos que podem ser lidos por feed que não serão apagados pela limpeza; se artigos antigos reaparecerem após lidos, aumente este valor; valores negativos como -1 desactivarão esta funcionalidade por completo",
 "Maximum redirects" => "Máximo de redireccionamentos",
 "How many redirects the feed fetcher should follow" => "Quantos redireccionamentos é que o feed fetcher deve seguir",
 "Feed fetcher timeout" => "Timeout do feed fetcher",
diff --git a/l10n/sl.php b/l10n/sl.php
index b4f396391..ca44eac7b 100644
--- a/l10n/sl.php
+++ b/l10n/sl.php
@@ -5,7 +5,9 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Articles without feed" => "Članki brez virov",
 "Can not add folder: Exists already" => "Ni mogoče dodati mape: mapa že obstaja.",
 "Use ownCloud cron for updates" => "Za posodobitve uporabi ownCloud cron.",
+"Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app" => "Možnost onemogočite, če uporabljate posodabljalnik po meri, kot je na primer posodabljalnik Python, vključen v programski paket",
 "Maximum redirects" => "Največje število preusmeritev",
+"How many redirects the feed fetcher should follow" => "Koliko preusmeritev naj bralnik virov sledi",
 "Saved" => "Shranjeno",
 "Add a feed" => "Dodaj vir",
 "There are no feeds yet. Go ahead and add some" => "Ni še določenih virov. Najprej je treba kakšen vir dodati.",
@@ -20,12 +22,14 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "from" => "od",
 "Browser can not play media type" => "Brskalnik ne podpira predvajanja te vrste predstavne vsebine",
 "Download" => "Prejmi",
+"Keyboard shortcut" => "Tipkovna bližnica",
 "Description" => "Opis",
 "right" => "desno",
 "Jump to next article" => "Skoči na naslednji posnetek",
 "left" => "levo",
 "Jump to previous article" => "Skoči na predhodni posnetek",
 "Toggle star article" => "Preklopi označevanje z zvezdico",
+"Star article and jump to next one" => "Označi prispevek z zvezdico in skoči na naslednjega",
 "Toggle keep current article unread" => "Preklopi ohranjanje prispevka kot neprebranega",
 "Open article in new tab" => "Odpri prispevek v novem zavihku",
 "Toggle expand article in compact view" => "Preklopi razširitev prispevka v skrčenem pogledu",
diff --git a/l10n/tr.php b/l10n/tr.php
index b913013e9..bd567a303 100644
--- a/l10n/tr.php
+++ b/l10n/tr.php
@@ -9,6 +9,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
 "Purge interval" => "Temizleme aralığı",
 "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored" => "Silinen besleme ve klasörlerin, veritabanından kaldırılacağı asgari süre; 60 altındaki saniyeler yoksayılır",
 "Maximum read count per feed" => "Besleme başına azami okuma sayısı",
+"Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off completely" => "Temizleme görevinde silinmeyecek, besleme başına okunabilecek azami makale sayısını tanımlar. Eski makaleler okunduktan sonra yeniden görülüyorsa, bu değeri arttırın. -1 gibi negatif değerler bu özelliği tamamen kapatacaktır.",
 "Maximum redirects" => "En fazla yeniden yönlendirme",
 "How many redirects the feed fetcher should follow" => "Besleme getirici kaç yönlendirmeyi takip etmeli",
 "Feed fetcher timeout" => "Besleme getirici zaman aşımı",