[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 53 insertions, 35 deletions

diff --git a/l10n/nb_NO.php b/l10n/nb_NO.php
index 3fe4a11d8..58f5e8bde 100644
--- a/l10n/nb_NO.php
+++ b/l10n/nb_NO.php
@@ -1,19 +1,30 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
 "News" => "Nyheter",
+"Can not add feed: Exists already" => "Kan ikke legge til feed: Finnes allerede",
+"Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml" => "Kan ikke legge til feed: URL finnes ikke eller har ugyldig xml",
+"Articles without feed" => "Artikler uten feed",
+"Can not add folder: Exists already" => "Kan ikke legge til mappe: Finnes allerede",
 " " => " ",
 "_" => "_",
 "status" => "status",
+"Undo deletion of %s" => "Angre sletting av %s",
+"Add Website" => "Legg til webside",
+"Error: address exists already!" => "Feil: Adresse finnes allerede!",
+"Error: folder exists already" => "Feil: Mappe finnes allerede",
 "Address" => "Adresse",
 "Add" => "Legg til",
 "New folder" => "Ny mappe",
 "Folder" => "Mappe",
 "Choose folder" => "Velg mappe",
 "Folder name" => "Mappenavn",
+"Back to folder selection" => "Tilbake til valg av mappe",
 "Create folder" => "Opprett mappe",
 "Starred" => "Merket",
 "Unread articles" => "Uleste artikler",
 "All articles" => "Alle artikler",
 "Mark read" => "Marker som lest",
+"Welcome to the ownCloud News app!" => "Velkommen til ownClouds Nyheter-app!",
+"read on website" => "les på webside",
 "star" => "stjerne",
 "from" => "fra",
 "by" => "av",
@@ -22,12 +33,18 @@
 "Cancel" => "Avbryt",
 "Save" => "Lagre",
 "Delete website" => "Slett nettside",
+"Rename feed" => "Omdøp feed",
 "Collapse" => "Skjul",
 "Delete folder" => "Slett mappe",
 "Rename folder" => "Gi mappen nytt navn",
 "Settings" => "Innstillinger",
+"Use compact view" => "Bruk kompakt visning",
+"Subscriptions (OPML)" => "Abonnement (OPML)",
 "Import" => "Importer",
 "Export" => "Eksporter",
+"Error when importing: file does not contain valid OPML" => "Feil under importering: Filen inneholder ikke gyldig OPML",
+"Unread/Starred Articles" => "Uleste/merkede artikler",
+"Error when importing: file does not contain valid JSON" => "Feil under importering: Filen inneholder ikke gyldig JSON",
 "Show read articles" => "Vis leste artikler",
 "Hide read articles" => "Skjul leste artikler"
 );
diff --git a/l10n/nb_NO/news.po b/l10n/nb_NO/news.po
index dfb7547b8..727e20185 100644
--- a/l10n/nb_NO/news.po
+++ b/l10n/nb_NO/news.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # espenbye <espenbye@me.com>, 2013-2014
 # hdalgrav <hdalgrav@gmail.com>, 2012
 # MorphyNOR <ivar.bredesen@gmail.com>, 2013
+# vidaren <news@vidartysse.net>, 2014
 # troll <oyvind.hojem@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:09-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-04 01:00+0000\n"
-"Last-Translator: espenbye <espenbye@me.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-05 01:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 21:20+0000\n"
+"Last-Translator: vidaren <news@vidartysse.net>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (Norway) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nb_NO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,21 +27,21 @@ msgstr ""
 msgid "News"
 msgstr "Nyheter"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:100
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:103
 msgid "Can not add feed: Exists already"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke legge til feed: Finnes allerede"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:137
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:141
 msgid "Can not add feed: URL does not exist or has invalid xml"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke legge til feed: URL finnes ikke eller har ugyldig xml"
 
-#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:280
+#: businesslayer/feedbusinesslayer.php:285
 msgid "Articles without feed"
-msgstr ""
+msgstr "Artikler uten feed"
 
 #: businesslayer/folderbusinesslayer.php:66
 msgid "Can not add folder: Exists already"
-msgstr ""
+msgstr "Kan ikke legge til mappe: Finnes allerede"
 
 #: js/vendor/angular-ui/build/angular-ui.min.js:7
 msgid " "
@@ -58,19 +59,19 @@ msgstr "status"
 #: templates/main.php:34
 #, php-format
 msgid "Undo deletion of %s"
-msgstr ""
+msgstr "Angre sletting av %s"
 
 #: templates/part.addnew.php:13
 msgid "Add Website"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til webside"
 
 #: templates/part.addnew.php:21
 msgid "Error: address exists already!"
-msgstr ""
+msgstr "Feil: Adresse finnes allerede!"
 
 #: templates/part.addnew.php:24
 msgid "Error: folder exists already"
-msgstr ""
+msgstr "Feil: Mappe finnes allerede"
 
 #: templates/part.addnew.php:31
 msgid "Address"
@@ -96,11 +97,11 @@ msgstr "Velg mappe"
 msgid "Folder name"
 msgstr "Mappenavn"
 
-#: templates/part.addnew.php:60
+#: templates/part.addnew.php:61
 msgid "Back to folder selection"
-msgstr ""
+msgstr "Tilbake til valg av mappe"
 
-#: templates/part.addnew.php:64
+#: templates/part.addnew.php:65
 msgid "Create folder"
 msgstr "Opprett mappe"
 
@@ -116,18 +117,18 @@ msgstr "Uleste artikler"
 msgid "All articles"
 msgstr "Alle artikler"
 
-#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:65
-#: templates/part.listfolder.php:43
+#: templates/part.feed.unread.php:26 templates/part.listfeed.php:62
+#: templates/part.listfolder.php:55
 msgid "Mark read"
 msgstr "Marker som lest"
 
 #: templates/part.firstrun.php:2
 msgid "Welcome to the ownCloud News app!"
-msgstr ""
+msgstr "Velkommen til ownClouds Nyheter-app!"
 
 #: templates/part.items.php:20
 msgid "read on website"
-msgstr ""
+msgstr "les på webside"
 
 #: templates/part.items.php:40
 msgid "star"
@@ -149,31 +150,31 @@ msgstr "Last ned"
 msgid "Keep unread"
 msgstr "Merk som ulest"
 
-#: templates/part.listfeed.php:22
+#: templates/part.listfeed.php:22 templates/part.listfolder.php:19
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"
 
-#: templates/part.listfeed.php:25
+#: templates/part.listfeed.php:25 templates/part.listfolder.php:22
 msgid "Save"
 msgstr "Lagre"
 
-#: templates/part.listfeed.php:51 templates/part.listfeed.php:78
+#: templates/part.listfeed.php:50 templates/part.listfeed.php:75
 msgid "Delete website"
 msgstr "Slett nettside"
 
-#: templates/part.listfeed.php:73
+#: templates/part.listfeed.php:70
 msgid "Rename feed"
-msgstr ""
+msgstr "Omdøp feed"
 
-#: templates/part.listfolder.php:14
+#: templates/part.listfolder.php:15
 msgid "Collapse"
 msgstr "Skjul"
 
-#: templates/part.listfolder.php:32 templates/part.listfolder.php:48
+#: templates/part.listfolder.php:44 templates/part.listfolder.php:60
 msgid "Delete folder"
 msgstr "Slett mappe"
 
-#: templates/part.listfolder.php:54
+#: templates/part.listfolder.php:67
 msgid "Rename folder"
 msgstr "Gi mappen nytt navn"
 
@@ -183,11 +184,11 @@ msgstr "Innstillinger"
 
 #: templates/part.settings.php:15
 msgid "Use compact view"
-msgstr ""
+msgstr "Bruk kompakt visning"
 
 #: templates/part.settings.php:17
 msgid "Subscriptions (OPML)"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnement (OPML)"
 
 #: templates/part.settings.php:21 templates/part.settings.php:24
 #: templates/part.settings.php:52 templates/part.settings.php:57
@@ -203,15 +204,15 @@ msgstr "Eksporter"
 
 #: templates/part.settings.php:42
 msgid "Error when importing: file does not contain valid OPML"
-msgstr ""
+msgstr "Feil under importering: Filen inneholder ikke gyldig OPML"
 
 #: templates/part.settings.php:48
 msgid "Unread/Starred Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Uleste/merkede artikler"
 
 #: templates/part.settings.php:74
 msgid "Error when importing: file does not contain valid JSON"
-msgstr ""
+msgstr "Feil under importering: Filen inneholder ikke gyldig JSON"
 
 #: templates/part.showall.php:5
 msgid "Show read articles"
diff --git a/l10n/templates/news.pot b/l10n/templates/news.pot
index 94b4778d8..af8ef25d8 100644
--- a/l10n/templates/news.pot
+++ b/l10n/templates/news.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-02 01:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-05 01:02-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"