[tx-robot] updated from transifex

3 files changed, 13 insertions, 9 deletions

diff --git a/l10n/hu_HU.php b/l10n/hu_HU.php
index 85e9d5fa5..9e19c0ef8 100644
--- a/l10n/hu_HU.php
+++ b/l10n/hu_HU.php
@@ -24,6 +24,8 @@
 "All articles" => "Az összes cikk",
 "Mark read" => "Jelöljük meg olvasottként",
 "Welcome to the ownCloud News app!" => "Üdvözöljük az ownCloud Hírek alkalmazásban!",
+"read on website" => "olvasd el a weboldalon",
+"star" => "csillag",
 "from" => "innen:",
 "by" => "általa:",
 "Download" => "Letöltés",
@@ -31,10 +33,12 @@
 "Cancel" => "Mégsem",
 "Save" => "Mentés",
 "Delete website" => "A honlap törlése",
+"Rename feed" => "Hírfolyam átnevezése",
 "Collapse" => "Összecsukás",
 "Delete folder" => "Mappa törlése",
 "Rename folder" => "Mappa átnevezése",
 "Settings" => "Beállítások",
+"Use compact view" => "Kompakt nézet használata",
 "Subscriptions (OPML)" => "Feliratkozások (OPML)",
 "Import" => "Importálás",
 "Export" => "Exportálás",
diff --git a/l10n/hu_HU/news.po b/l10n/hu_HU/news.po
index 7f2b6cc72..a8d999fc4 100644
--- a/l10n/hu_HU/news.po
+++ b/l10n/hu_HU/news.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # 
 # Translators:
 # akoscomp <nagy.akos@libreoffice.ro>, 2013
-# ebela <bela@dandre.hu>, 2013
+# ebela <bela@dandre.hu>, 2013-2014
 # gyeben <gyonkibendeguz@gmail.com>, 2013
 # Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-21 01:02-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-20 06:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 01:02-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-10 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: ebela <bela@dandre.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Üdvözöljük az ownCloud Hírek alkalmazásban!"
 
 #: templates/part.items.php:20
 msgid "read on website"
-msgstr ""
+msgstr "olvasd el a weboldalon"
 
 #: templates/part.items.php:40
 msgid "star"
-msgstr ""
+msgstr "csillag"
 
 #: templates/part.items.php:56
 msgid "from"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "A honlap törlése"
 
 #: templates/part.listfeed.php:73
 msgid "Rename feed"
-msgstr ""
+msgstr "Hírfolyam átnevezése"
 
 #: templates/part.listfolder.php:14
 msgid "Collapse"
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Beállítások"
 
 #: templates/part.settings.php:15
 msgid "Use compact view"
-msgstr ""
+msgstr "Kompakt nézet használata"
 
 #: templates/part.settings.php:17
 msgid "Subscriptions (OPML)"
diff --git a/l10n/templates/news.pot b/l10n/templates/news.pot
index 317804751..5175955a9 100644
--- a/l10n/templates/news.pot
+++ b/l10n/templates/news.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud news 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 01:01-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-11 01:02-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"