[tx-robot] updated from transifex

1 files changed, 10 insertions, 0 deletions

diff --git a/l10n/tr.json b/l10n/tr.json
index cecb7d15e..13f49dfe1 100644
--- a/l10n/tr.json
+++ b/l10n/tr.json
@@ -13,12 +13,22 @@
     "An RSS/Atom feed reader" : "Bu uygulama RSS/Atom akışlarının okunmasını sağlar",
     "The News app is an RSS/Atom feed reader for Nextcloud which can be synced with many mobile devices. A list of all clients and requirements can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)\n\nBefore you update to a new version, [check the changelog](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md) to avoid surprises.\n\n**Important**: To enable feed updates you will need to enable either [Nextcloud system cron](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) or use [an updater](https://github.com/nextcloud/news-updater) which uses the built in update API and disable cron updates. More information can be found [in the README](https://github.com/nextcloud/news)." : "Haberler uygulaması Nextcloud için çeşitli mobil aygıtlar ile eşitlenebilen bir RSS/Atom akış okuyucusudur. Kullanılabilecek tüm istemcilerin listesi ve gereksinimler [README dosyasında](https://github.com/nextcloud/news) görülebilir.\n\nYeni bir sürüme güncellemeden önce sürprizlerle karşılaşmamak için [değişiklik günlüğüne bakın](https://github.com/nextcloud/news/blob/master/CHANGELOG.md).\n\n**Önemli**: Akış güncellemelerini alabilmek için bir [Nextcloud sistem zamanlanmış görevi](https://docs.nextcloud.org/server/latest/admin_manual/configuration_server/background_jobs_configuration.html#cron) ya da iç güncelleme API uygulamasını kullanan ve zamanlanmış görev güncellemelerini devre dışı bırakan [bir güncelleyici](https://github.com/nextcloud/news-updater) kullanmalısınız. Ayrıntılı bilgi almak için [README dosyasına](https://github.com/nextcloud/news) bakabilirsiniz.",
     "Use system cron for updates" : "Güncellemeler için sistem zamanlanmış görevi kullanılsın",
+    "Disable this if you run a custom updater such as the Python updater included in the app." : "Uygulamayanın içnde bulunan Python güncelleyicisi gibi bir özel güncelleyici çalıştırıyorsanız bu seçeneği devre dışı bırakın.",
     "Purge interval" : "Temizleme Aralığı",
+    "Minimum amount of seconds after deleted feeds and folders are removed from the database; values below 60 seconds are ignored." : "Silinen akış ve klasörlerin, veritabanından kaldırılacağı en kısa süre; 60 saniye altındaki süreler yok sayılır.",
     "Maximum read count per feed" : "Bir akış için en fazla okuma sayısı",
+    "Defines the maximum amount of articles that can be read per feed which won't be deleted by the cleanup job; if old articles reappear after being read, increase this value; negative values such as -1 will turn this feature off." : "Temizleme görevi tarafından silinmeyecek, bir akış için okunabilecek en fazla makale sayısını belirtir. Eski makaleler okunduktan sonra yeniden görüntüleniyorsa bu değeri arttırın. -1 gibi negatif değerler bu özelliği kapatır.",
     "Maximum redirects" : "En fazla yönlendirme",
+    "How many redirects the feed fetcher should follow." : "Akış getiricinin izleyeceği yönlendirme sayısı.",
     "Maximum feed page size" : "En büyük akış sayfa boyutu",
+    "Maximum feed size in bytes. If the RSS/Atom page is bigger than this value, the update will be aborted." : "Bayt cinsinden en büyük akış boyutu. RSS/Atom sayfası bu değerden daha büyükse, güncellemeden vazgeçilir.",
     "Feed fetcher timeout" : "Akış alma zaman aşımı",
+    "Maximum number of seconds to wait for an RSS or Atom feed to load; if it takes longer the update will be aborted." : "Bir RSS ya da Atom akışının yüklenmesi için beklenecek en fazla süre. İşlem bu süre içinde tamamlanmaz ise güncellemeden vazgeçilir.",
     "Explore Service URL" : "Keşfetme Hizmeti Adresi",
+    "If given, this service's URL will be queried for displaying the feeds in the explore feed section. To fall back to the built in explore service, leave this input empty." : "Varsa, keşfetme bölümünde akışların görüntülenmesini sağlayacak hizmet adresi. İç keşfetme hizmeti için bu alanı boş bırakın.",
+    "For more information check the wiki." : "Ayrıntılı bilgi almak için wiki sayfasına bakın.",
+    "Update interval" : "Güncelleme sıklığı",
+    "Interval in which the feeds will be updated." : "Akışların güncellenme sıklığı.",
     "Saved" : "Kaydedildi",
     "Download" : "İndir",
     "Close" : "Kapat",